Готовый перевод The Villain’s Love / Любовь злодея😌📙: Глава 14: С днем рождения Лучано

"Я дам тебе столько денег, сколько ты захочешь! Остановитесь, кто-нибудь, помогите!"

Помощь никогда не придет.

Как только эта мысль вылетела из его головы, его рука сделала стремительное движение. Через несколько секунд из нее вырвался ярко-красный ливень, забрызгав все вокруг кровью.

Человек, выдохнувший свой последний вздох и упавший в обморок, был не кто иной, как королевская особа из Тегеса, народа, уничтожившего его родину Серрат. Однако его сердце, которое должно было успокоиться после его буйства, все еще было неспокойно. Даже если он вырежет и сожжет тех, кто причинил ему зло, его любимая семья, его любимая страна никогда не вернутся.

Он знал, что месть бессмысленна. Но он был беспомощен. Его единственной целью, причиной, по которой он мог жить, было уничтожить Тегеса и Армению, как это сделали они, когда Серрат был обманут, предан и уничтожен. Лучано посмотрел на свои руки, окрашенные сырой кровью. И тут же почувствовал, как его сердце заколотилось, перенося его на два года назад. В его сознании возник образ девушки с платиновыми волосами. Почему он не убил ее? До этого момента он никогда не колебался, убивая свои цели.

"Ваше высочество Лучано, это было великолепно. Слава Серрату".

Услышав язык своей родины, Лучано тут же вышел из задумчивости. Бывшие рыцари Серрата ждали его приказа, тени, облаченные в черные одеяния. В начале восстания число рыцарей превышало две сотни, но постепенно их число сократилось до пятидесяти двух. Слабые были уничтожены, осталась только элита. Двух авангардистов звали Фриан и Леандро, оба они были помощниками Лучано с самого детства. Пухлый коротышка рядом с ними был Конрад, фигура, непригодная для боя, но ценность которой заключалась в его интеллекте и оценке.

"Фриан, брось этот грязный труп в королевский дворец. Пусть они упиваются этим наслаждением".

(Эта идиома やつらに泡を吹かせてやれбуквально переводится как "пусть пускают пузыри"; подтекст означает ужаснуть объект до мурашек и пены у рта).

Когда Фриан, которому была дарована королевская жизнь, удалился с несколькими рыцарями в сопровождении, Конрад вышел вперед. "Могу ли я говорить?"

Увидев, что Лучано разрешает ему, Конрад потер руки. "Сегодня твой день рождения; тебе сегодня исполняется двадцать лет! Поздравляю!" Конрад усмехнулся, глядя на безэмоционального человека в плаще. Улыбка на его лице начала трескаться с каждой секундой. Лучано мог сделать так, что минута казалась вечностью.

"Мне все равно. Конрад, это все, что ты собираешься сказать?" Лучано, который смотрел на него так, словно он был никчемным дерьмом, получил от Конрада поспешное отрицание.

"Нет, это не все. Я получил письмо от мисс Флавии. Мне его зачитать?" Конрад прочистил горло и приготовился пересказать его содержание.

"Что бы там ни было написано, это абсурд", - холодно ответил Лучано. "Сожги его".

"Нет, ну, похоже, что все уже готово. Флавия хочет снова выйти замуж за армянского дворянина и надеется, что ты приедешь в Армению. Тогда..."

Лучано протянул руку и прервал доклад Конрада.

"Леандро, там насекомые. Ты обходишь слева. Я буду убивать".

Лучано выхватил меч и, щелкнув челюстью в сторону Леандро, шагнул вперед.

♔♔♔

Какую жизнь ты ведешь сегодня? Интересно, какие воспоминания ты создаешь?

Какую жизнь я веду сегодня? Какие воспоминания я создаю?

Свет падал из лампы. Тонкие полоски света постепенно увеличивались в толщину, по мере того как колыхались ее золотые ресницы. Затем показались можжевелово-зеленые глаза. Алана, почувствовав, что свет навис над ее глазами, вздрогнула и проснулась. Это никогда не менялось. Каждое утро это ощущение было обыденным. Сегодня был еще один день, ожидающий своего начала.

Когда она приподняла свое тело с большой кровати, окружающие тонкие портьеры колыхнулись. Это был признак присутствия человека. Возможно, кто-то пробирался в комнату. У нее была только одна мысль.

"Бенито, ты здесь?"

Куку. В тихой комнате раздался смешок.

"Мисс, вы как всегда остры. Если вы раскроете секрет, история перестанет быть веселой!"

"Я с вами уже два года. Было бы странно не заметить".

"Хехх, два года. Неужели прошло столько времени с тех пор, как я стал преемником Густаво? Скажи, я лучше этого мертвеца?"

Алана подняла нос: "Вы оба одинаково важны. Вам не нужно сравнивать".

"Важны, да... это ничего? Я всего лишь ничтожество, недостойное быть собакой благородной королевы".

"Мне нравятся твои "глаза" и "уши"".

Тонкие портьеры, окружавшие постель Аланы, разделились на две части. Появился мужчина с бордовыми волосами и детским лицом. Напротив, его внешность не соответствовала его низкому голосу. На вид мужчине, возившемуся с тканью, было около двадцати лет, но его точный возраст был неизвестен.

http://erolate.com/book/2829/67208