Готовый перевод The Girl at the Bus Stop / Девушка с автобусной остановки: Глава 6.3

Тем вечером, после того как она закончила свою домашнюю работу и разобралась с математикой, Поппи сказала, что все еще не готова заниматься любовью.

— Я чувствую себя ужасно из-за того, что причинил тебе боль, — сказал я ей.

Поппи ответила, нежно поцеловав меня и пробежав вниз по моему телу, целуя и играя с моими сосками, прежде чем продолжить свой путь до моего члена.

— Все в порядке, Алекс, правда, прошлая ночь была особенной, завтра всё может быть повторится, если мы будем немного нежнее. Сегодня вечером я заставлю тебя кончить; я проглочу каждую каплю, и это будет так возбуждающе, что я кончу, даже не прикасаясь к себе, потому что ты так чертовски возбуждаешь меня.

Она поигралась с моими яйцами, пока облизывала мой член от основания до кончика. Затем взяла все в рот. Это был медленный, невероятно чувственный минет. Она останавливалась каждые несколько секунд, чтобы посмотреть мне в глаза. Ох, этот взгляд…если она использовала его на Джереми, то у него, должно быть, железная сила воли.

Внезапно Поппи отпустила мой член, и дрожь пробежала по всему ее телу:

— О, черт, я же говорила тебе, не прошло и нескольких минут, а простая игра с твоим членом уже заставила меня кончить. Ты так возбуждаешь меня, Алекс, — сказала она, прежде чем снова взять его в рот и отсосать на этот раз всерьез.

Я больше не мог сдерживаться, она почувствовала, как все мое тело напряглось, и сомкнула губы вокруг моего члена, впитывая каждую каплю спермы, когда я жестко кончил ей в горло.

Поппи очень медленно отстранилась, вытирая мой член с огромной улыбкой на лице.

— Тебе было весело? — спросила она.

— Да, а тебе понравилось?

— Я не думаю, что мне когда-нибудь наскучит сосать твой член, — сказала она, ложась рядом со мной, с любовью проводя пальцами по моему лицу. — И я кончила, как и надеялась, конечно я была бы не против большего, но завтра мы снова сможем заняться любовью.

— Вчера мы были слишком возбуждены, потому что мы долго ждали, завтра мы сможем сделать всё разумнее.

— Это будет замечательно, я мечтаю о хорошем сексе.

________________________________________

Мой телефон зазвонил как раз в тот момент, когда я заканчивал свои правки в среду днем. Я перевернул его и увидел имя Джереми. Я ответил на звонок с некоторым трепетом. Я не ожидал хороших новостей.

— Добрый день, Джереми, все в порядке?

— Эй, Алекс, ну, я думаю, у меня снова есть для тебя хорошие новости и плохие новости. Или, может быть, две хорошие новости.

— Тогда начни с хорошей.

— Я видел Белль этим утром в Сент-Панкрасе, мы немного поболтали, она скучает по Поппи, но понимает, почему ей пришлось уйти. Когда ты попадаешь в эту нисходящую спираль, то чем раньше ты спрыгнешь с корабля, тем лучше. В любом случае, дай Поппи знать, что Белль хорошо выглядит и использует деньги, чтобы помочь знакомым девочкам. Она говорит, что очень благодарна за подарки, ей нравится одежда.

— Это действительно отличная новость, я сразу же напишу Поппи.

— Теперь о других новостях: мы нашли Никки. Это была огромная удача, если честно, один из моих парней навещал свою бабушку в хосписе, и Никки оказалась ее соседкой.

— Оу, — это все, что я мог сказать в тот момент.

— Благодаря своему статусу офицера Армии спасения, он смог увидеть Никки на несколько минут. Она умирает, Алекс, ее тело подверглось слишком сильному насилию, она не выкарабкается. Они думают, что ей осталось жить, может быть, пару недель.

— Спасибо, что дал мне знать, Джереми, я собираюсь подумать о том, нужно ли Поппи это знать, она чувствовала себя немного виноватой из-за ненависти к Никки, ведь та плохо обращалась с ней.

— Я не буду давить на тебя так или иначе, Алекс, но это может помочь ей перелистнуть эту страницу, и если быть совсем циничным, Поппи может почувствовать себя лучше, если увидит свою страдающую мать.

— Возможно, ты прав, пришли мне подробности, и я поговорю с ней, когда она освободится со школы.

— Как у нее дела в школе?

— Очень хорошо, похоже, ей трудно учиться, но она делает свою домашнюю работу и уже встретила пару друзей.

— Приятно слышать, пожалуйста, держи меня в курсе.

— Договорились, Джереми, и, пожалуйста, держи меня в курсе относительно Кензи и остальных.

— Договорились.

Когда я положил трубку, раздался звуковой сигнал о входящем сообщении WhatsApp, затем второе.

Первым было от Джереми с подробностями о хосписе, который находился в Северном Лондоне, второе было очень взволнованным сообщением от Поппи, в котором она сообщила, что только что говорила с Белль.

Я проверил местоположение хосписа; путь пролегал к северу от Ромфорда. Будет проще нанять машину, чем пользоваться общественным транспортом.

Взяв телефон, я ответил Поппи. Я попросил ее встретиться со мной в кафе после школы, затем сохранил свою работу, схватил пальто и пошел в кафе. Сегодня было хорошо и свежо, холодно, но без ветра, поэтому я занял столик на улице и подождал Поппи с кружкой кофе.

Через несколько минут я увидел, как она мчится по траве с высокой девушкой. Ах, видимо, она подумала, что я хочу познакомиться с Кэти, ах, ну, новости о Никки могут подождать.

— Привет, папа, — сказала Поппи, садясь рядом со мной, — Это моя подруга Кэти. Кэти, познакомься с Алексом, моим отцом.

— Привет, Кэти, — сказал я, вставая, чтобы пожать ей руку.

— Я так рада познакомиться с вами. Я прочитала все ваши книги о Дэнни Стронге, я знаю, что они для мальчиков, но мне нравятся приключения. Я также прочитала пару ваших художественных книг для взрослых, «Бегство из Храма» – потрясающая книга. «Кассандра» просто фантастическая, мне понравилось, как она начинала как злодейка, но стала героем дня. Откровенные сцены в середине по-настоящему взволновали меня.

— В твоих книгах для взрослых есть откровенные сцены, почему я только сейчас узнаю об этом? — Воскликнула Поппи, возмущенная этой новостью. — Мне нужно, чтобы ты мне все об этом рассказала.

— Ну, Кассандра – эта горячая брюнетка, и она использует свою красоту, чтобы завоевать одну женщину, Викторию, которая в свою очередь владеет землей, к которой Кассандре нужен доступ, чтобы докопаться до секретов храма.

— Ты имеешь в виду, что там есть секс между девушками, это еще более возбуждающе. Алекс, почему ты скрывал от меня эти книги?

— Потому что это книги для взрослых на взрослую тематику.

— О, он не хочет развращать меня, это мило.

— Вы хотите выпить? — Спросил я.

— Я бы с удовольствием немного поболтала, — сказала Кэти, — но я пришла только для того, чтобы убедиться, что вы на самом деле настоящий Дэвид Харрис, хотя мой брат мне абсолютно не поверит.

— Ну, есть простой способ исправить это, — сказал я. — Давай сделаем парочку селфи

Мы попозировали для нескольких селфи, затем Кэти посмотрела на время на своем телефоне:

— Мне так жаль, мне действительно нужно спешить, у меня урок игры на фортепиано примерно через 20 минут, очень приятно познакомиться с вами, Алекс, в следующий раз я останусь поболтать, обещаю.

Она быстро поцеловала Поппи в щеку и коснулась ее руки, прежде чем умчаться на станцию.

— Этот поцелуй означал то, что я думаю? — спросила Поппи.

— Не столько поцелуй, а сколько прикосновение к твоей руке, это определенно значит, что ты ей нравишься.

— О черт, Алекс, что мне делать? Я так сильно люблю тебя, и если я полюблю кого-то другого, это наверняка будет означать, что я стану любить тебя меньше.

В этот момент вышла официантка, – на этот раз не Келли, а новая, чье имя я еще не расслышал.

— Привет, Поппи, как у тебя дела сегодня?

— У меня все отлично, Полин, ты знакома с моим отцом Алексом?

— Пока нет, рада с вами познакомиться, что будете заказывать?

— Можно мне горячий шоколад, пожалуйста, с зефиром и всем остальным, и кусочек песочного печенья с карамелью.

— А я выпью еще кофе и съем кусочек кофейно-орехового торта.

Когда принесли заказ, я попробовал песочное печенье у Поппи.

— Твой список любимых десертов пополнился песочным печеньем с карамелью, — сказал я.

— Да, определенно.

— А еще тебе нравится кофе и ореховый торт.

— О да, особенно когда это твой торт.

— Итак, ты любишь песочное печенье с карамелью меньше, потому что тебе также нравится мой кофе и ореховый торт?

Поппи откинулась на спинку стула и немного подумала, сделав глоток горячего шоколада на миллион калорий со взбитыми сливками, зефиром и шоколадными хлопьями.

— Ммм, значит, я могу любить Кэти, и я могу любить тебя, и никто из вас не будет обманут.

— И не пойми меня неправильно, но если бы ты подарила Кэти немного своей любви, это могло бы спасти нас обоих от дальнейших травм.

— Понятно, это можно устроить, но пока, сперва хочу услышать, что скажут тетушки на выходных.

Некоторое время мы пили в тишине, каждый погруженный в свои мысли.

Как только Поппи допила свой напиток и вытерла нос от взбитых сливок и оставшегося зефира, я заговорил:

— Я позвал тебя сюда не для того, чтобы познакомиться с Кэти, хотя это была восхитительная встреча...

— Она такая хорошенькая, не правда ли?

— Да, она очень хорошенькая. Чего я действительно хотел, так это увидеть тебя, а не ждать, пока ты проведешь час, болтая со своими друзьями.

— О, ты хочешь, чтобы я сразу шла домой со школы?

— Нет, вовсе нет, я хочу, чтобы ты завела друзей. Просто я разговаривал с Джереми сегодня днем, так что мне нужно было поговорить с тобой.

— Ах, хорошо, может быть, будешь говорить о таком в своих сообщениях в следующий раз.

— Моя вина, и урок усвоен, в любом случае, я получил кое-какие новости, и мне пришлось взвесить все «за» и «против» перед тем, чтобы рассказать тебе

— В чем дело? Случилось что-то плохое?

— Вовсе нет, просто я не знаю, сочтешь ли ты это хорошей или плохой новостью. Они нашли Никки.

Поппи откинулась на спинку стула, сунула руку в рот и задумчиво пожевала костяшки пальцев.

— Она мертва? — спросила она в конце концов.

— Еще нет... — ответил я.

— Что это значит?

— Она в хосписе, она умирает, и ей осталось недолго.

— О черт, что случилось?

Я изложил то, что сказал мне Джереми, Поппи снова начала грызть костяшки пальцев, – очевидно, нервное подергивание, которого я раньше не видел, возможно, это признак того, насколько комфортно ей было со мной.

— Когда я смогу ее увидеть?

— В любое время, ты говорила, что у тебя нет уроков завтра днем?

— Да, это время отведено для частных уроков, но я могу позаниматься дома, значит пойдем?

— Конечно, я позвоню в хоспис, чтобы узнать время посещений, а потом возьму напрокат машину.

— Нам понадобится машина?

— Так будет проще, хоспис находится в странном месте, куда нельзя добраться на общественном транспорте.

— Круто, мы отправимся в путешествие.

http://erolate.com/book/285/5729