Готовый перевод Some Days One Wonders / Некоторые дни удивляют: Глава№1

Глава№1

Той ночью я лежала в постели рядом со своим спящим мужем и думала. Если Келли была права, если я смогу провести некоторое время с Джимом, то, возможно, моя спокойная жизнь изменится. Потом я поняла... о чем я на самом деле думала... провести немного времени с Джимом! К чему бы привело это время? Ну, это привело бы к сексу! К сексу, как... ну, может быть, как к сексу, которым он занимается со своей сестрой! Я предполагаю, что секс со мной будет чем-то отличаться от того, что у него с Келли. Со мной будет другой тип связи, чем с ней. Готова ли я была это узнать? Готова ли я поставить под угрозу свою семейную жизнь ради желания заняться сексом со своим сыном?

Я не знала этого в ту ночь, но на следующий день произойдут события, которые я не могла полностью осознать, засыпая.

На следующий день, когда я пришла на работу, я знала, что мой разум не был полностью сосредоточен на работе, как это было бы обычно. Я также знал, что могу выполнять свою работу, не прилагая особых усилий, просто мне не так уж и трудно сделать то, что нужно.

После того как я села и вошла в систему, я заметила, что у меня появилась новая встреча в календаре, похоже, это была групповая встреча на сегодня. Я спросил свою соседку по кубу, есть ли у нее такая же встреча, и она ответила утвердительно. Я закончил некоторые из своих вчерашних задач, а затем приготовился к встрече.

Мы все собрались в главном большом конференц-зале. Менеджер вышел на сцену и начал говорить о нашей проблеме с охлаждающим оборудованием. Он сказал, что сегодня оно работает, но это может продлиться недолго. Новый агрегат должен прибыть через несколько недель. Он успокоил всеобщий ропот, когда сказал, что в течение нескольких месяцев мы будем пробовать новую модель работы. Тогда все сосредоточились на этой новой идее. Он сказал, что некоторым из нас будет разрешено работать дома в течение нескольких месяцев. Они хотели посмотреть, смогут ли некоторые сотрудники выполнять свою работу, не находясь каждый день в офисе. Новая идея заключалась в том, что один или два раза в неделю те, кто работает из дома, будут приходить в офис на часть дня, чтобы взаимодействовать с необходимыми группами. Он сказал, что не всем будет разрешено это делать, если ваша задача имеет критически важное значение для проектов компании, то вам нужно будет присутствовать в офисе. Затем он сказал, что в качестве стимула или, возможно, сдерживающего фактора, тем, кто работает дома, будет немного снижена зарплата. Если вы хотите работать из дома, это будет стоить вам немного. Было еще какое-то бормотание, но затем он сказал, что сотрудникам, отвечающим требованиям, будет отправлено электронное письмо, и чтобы они прочитали его, а затем вы сможете принять решение. Он поблагодарил нас, и мы все направились к своим столам.

Я сел за свой стол и стал ждать, смогу ли я работать дома. Как только я увидел письмо и прочитал его, я обрадовался. Из минусов: чтобы работать дома, мне придется немного сократить свою зарплату. Но плюсы были лучше. Мне не нужно было бы каждый день ездить на машине, что экономило деньги. К тому же исчезло время, потраченное на дорогу на работу и с работы. Идея была проста, говорили они; если ты можешь выполнять свою работу каждый день, то остальное время ты можешь посвятить себе. Я понял, что для большинства своих проектов я могу выполнять работу в течение нескольких часов каждый день.

После того как я ушел в тот день, я настроился работать дома с завтрашнего дня. Когда я ехала домой, мой мир снова начал меняться, поскольку я поняла, что если я буду работать дома в течение следующих нескольких месяцев, то почти каждый день буду оставаться наедине со своими детьми.

В тот вечер за ужином я рассказала всем о своем новом графике работы. Взгляд Келли был очень выразительным, но не слишком заметным, чтобы двое других не уловили ее улыбку. Я знал, о чем она думает, что может случиться, если я буду месяцами сидеть дома. Они с Джимом никак не могли развлекаться так, чтобы я не заметил. Ей было бы все равно, что я думаю о том, что она занимается сексом у себя дома, это просто наши новые нормальные отношения. Она могла привести домой парня, даже если я был там, и отвести его в свою комнату, чтобы развлечься, и я не стал бы ей хамить. Однако если бы она занималась сексом со своим братом... ну, это уже совсем другая ситуация!

Мой муж хотел поговорить о потере дохода, которая произойдет из-за изменения моего рабочего графика. Я просто свернула дискуссию. Его жалобы на несколько долларов, которые я буду терять каждую неделю, не заставили меня передумать. Наконец он прекратил свое ворчание. Я посмотрел на сына, и он несколько минут смотрел мне в глаза; затем мы все закончили есть. Все помогли убрать со стола и загрузить посудомоечную машину. Через несколько минут все было убрано.

Когда день закончился и все разошлись по своим местам, я спустился в подвал, чтобы позаниматься. Я подумала, что теперь я смогу заниматься каждый день без большой потери времени. Я занимался, когда мой сын спустился поиграть на игровой станции. Я улыбнулся про себя, думая о том, чему научился вчера, и наблюдал за ним, пока он пытался наблюдать за мной.

Я ушел, поднялся наверх и сидел у кухонной стойки, попивая воду, когда моя дочь села рядом со мной. Она посмотрела на меня, и ее улыбка разбилась о хихиканье. Я начал хихикать вместе с ней! Я знала, о чем она думает, и не могла перестать смеяться. Я надеялась, что мой муж не войдет и не узнает, над чем я смеюсь. Наконец, мы остановились достаточно долго, чтобы восстановить дыхание.

Затем она удивила меня своими наблюдениями.

"Мам, насчет папы. Я видела, как ты его сегодня закрыла, в твердой манере. Ты не была недоброй, но ты была сильной. Я надеюсь, что ты понимаешь, что твое сильное поведение передалось мне, когда я выросла. Я знаю, что в нашей семье ты обычно не ставишь точку, но иногда ты показываешь мне, что такое хороший брак. Это когда два человека живут одной жизнью, но один не владеет другим. Я также знаю, что когда отец чего-то хочет, ты часто молчишь и позволяешь ему добиваться своего".

Я кивнул на ее замечание.

Затем она сказала: "А что если применить эту же идею к вашей сексуальной жизни? Что если ты скажешь ему, что хочешь получать больше удовольствия от секса, и если он не согласится, то ты сможешь найти кого-то, кто сможет удовлетворить твои потребности?".

При этом мой рот был открыт! Как, скажите на милость, я могла бы донести нечто подобное до своего мужа, с которым прожила 20 лет?

Тогда она сказала: "А что, если ты сделаешь это как соревнование. С которым ему придется соревноваться, как с неизвестным любовником, который у тебя есть. Любовника, который частично реален, а частично воображаем. Папа иногда соревнуется, и если ты дашь ему стимул, то ему будет к чему стремиться".

Эта моя девочка умна! Я видел, как в моей голове формируются различные идеи. Я думала о некоторых сексуальных вещах, которые он просил меня сделать с ним в прошлом, но я ему отказала. Может быть, я могла бы вернуть некоторые из них на стол, чтобы стимулировать его?

Она увидела, что я о чем-то задумалась, и подтолкнула меня немного глубже: "Что если ты займешься сексом с Джимом днем и будешь дразнить папу этим ночью? Ему не нужно знать, что ты занимаешься потрясающим сексом с его сыном, пока он на работе! Ты можешь просто создать этого фактического любовника и посмотреть, станет ли он конкурентоспособным".

Я вижу в этом реальную возможность. Но как мне начать - вот в чем был главный вопрос!

Она посидела так некоторое время и бросила еще одну бомбу в эту дискуссию.

"Мам, ты знаешь, что папа наблюдает за нами, девочками, когда мы возимся у бассейна... Ему нравится наблюдать за мной, я думаю, больше всего..."

Я остановилась и повернулась к ней со странным выражением лица. Я не знала, шутит ли она или дергает меня за цепочку, чтобы посмотреть, что произойдет. Неужели я упустила две разные сексуальные вещи, происходящие у меня под носом, прямо здесь, в моей собственной семье? Я не знала, что ей ответить. Одним из пунктов был мой сын, я не могла винить себя за то, что пропустила это событие, и оно еще не разыгралось! Но пропустить, как мой собственный муж разглядывает молоденьких девушек на нашем собственном заднем дворе, это было нечто совсем другое!

Я сказала: "Дорогой, ты должен объяснить мне это последнее утверждение четко и ясно".

"О, мама, мои друзья все высказались на эту тему. Они все думают, что это так мило! Запомните, на пап молодые девушки смотрят с нежностью. Это что-то связанное со сложными отношениями между отцом и дочерью".

Я ответила быстрым вопросом: "Он кому-нибудь что-нибудь сделал? Кому-нибудь, включая тебя?"

"Нет, мама, но когда он слишком много пьет, он может немного переступить черту. Не волнуйся, я могу направить его в сторону, когда это происходит. Очаровать папу несложно. Он легкий".

Ух ты... теперь у меня были все виды фигур для игры. Моему мужу предстоит нелегкая поездка, что меня вполне устраивало! Мне нужно заставить его понять, что наша жизнь нуждается в нескольких корректировках в ближайшие дни или недели!

Той ночью в постели я начала долгий процесс приведения Тони в порядок. Под этим я подразумеваю, что мне нужно было уговорить его на наш ежемесячный сеанс секса. И вместо того, чтобы делать то, что я делала годами, я просто перешла к решающему моменту. "Дорогой, нам нужно заниматься сексом каждые несколько дней. Мы не молодеем, и я хочу наслаждаться сексом как можно дольше, пока он не исчез из нашей жизни". Это задело за живое, и реакция была такой, к которой я не была готова... ну, не совсем так, я думала, что если он просто отмахнется от моей идеи... ну, я могла бы добиться того, чтобы все шло своим чередом какое-то время.

Тони ответил замечанием, к которому, он был уверен, я не была готова: "Кэти, дорогая, если тебе так нужен секс, то, может быть, тебе стоит найти любовника. Поскольку ты теперь одна дома из-за своего нового графика работы, я уверен, что ты сможешь придумать, как это сделать".

Я слышала, как он хмыкнул про себя. Ну, от такой подставы я не могла отвертеться. Я посмотрела на него и вспомнила комментарии Келли. Если он собирался назвать мой блеф блефом, то я собиралась заставить его заплатить. "Хорошо, милая... Я начну искать любовника завтра".

Он ответил: "Желаю тебе удачи! Дай мне знать, как это у тебя получится. Может быть, ты расскажешь мне подробности после того, как закончишь свои ежедневные похождения?".

http://erolate.com/book/2954/70191