Готовый перевод Two Swords and the Angel’s Feather / Два меча и перо ангела: Глава 35.

Слух распространился в мгновение ока. Женщины в Королевском Дворце спешили, как пчёлы, привлечённые мёдом, каждый раз, когда Ривер проходил мимо, его легко было заметить, так как он был центром их роения.

— Леди, сюда.

Солдаты Герцога подождали и повели её в противоположный коридор, когда она вышла из внутренних покоев. Следуя за солдатами, она направилась в угловой коридор, где Ривер высунул голову из-за стены и жестом указал ей. Лицо Эллен неосознанно встретило его улыбкой.

— Почему ты здесь?

— Потому что благодаря кому-то, кто сказал, что я следующий преемник Герцога Мэдисона, все женщины теперь преследуют меня.

Лицо Эллен вспыхнуло при словах Ривера. Она взяла его за руку и спряталась в коридоре, бормоча извиняющимся тоном:

— Я не знала, что швея распространится об этом так далеко.

— Я должен попросить Королеву сменить Королевскую швею на кого-нибудь другого. Она не должна работать с кем-то, кто распространяет слухи.

Он обнял Эллен за талию, повернул её и заставил прислониться к стене. Затем он посмотрел на неё сверху вниз и ухмыльнулся.

— Если мы покажем им, как я целую тебя посреди коридора, другие женщины не станут подходить ко мне.

— А если станут? – тихо пробормотала Эллен. Собственно, в этом и была проблема.

Слухи о ней и Ривере были довольно широко распространены во Дворце. Это было ожидаемо, так как Ривер затащил её в комнату Герцога, даже не пытаясь спрятать. Поскольку никто не думал, что Герцог Мэдисон интересуется Эллен, естественно, что поползли слухи о том, что Ривер и она были любовниками.

Но других женщин, похоже, подобные слухи не волновали. Независимо от того, была ли Эллен его любовницей или нет, они бросались к Риверу. Даже женщины, которые раньше никогда не заботились о Ривере, вдруг поправили свою одежду, чтобы продемонстрировать своё очарование, и заговорили с ним. Она была ошеломлена каждый раз, когда видела, как они вели себя подобным образом, проходя мимо.

Они ничего не знали о Ривере. Они были просто ослеплены тем фактом, что ребёнок Ривера может стать следующим Герцогом.

Эллен схватила его за щёки обеими руками и слегка поцеловала в губы. Ривер поднял брови и посмотрел на неё сверху вниз.

— Что это значит?

— Ничего. Просто захотелось.

Ривер на мгновение посмотрел на неё сверху вниз с непроницаемым выражением лица, на котором медленно появилась улыбка. Очень довольная улыбка.

Его рука откинула её волосы назад и погладила линию подбородка.

— Когда Граф Саутхорн прибудет во Дворец?

Выражение лица Эллен сразу же потемнело. Ей не хотелось говорить о приезде отца и сестры. Конечно, если бы Ривер сделал предложение, её отец, вероятно, заплясал бы от радости за эту возможность отдать свою бесполезную дочь в довольно хорошую семью. Но ей не нравился тот факт, что Ривер увидит, как такое произойдёт. Она не хотела, чтобы он видел, каким ничтожным существом она была для своего отца и сестры.

— Может быть, он будет здесь где-то на следующей неделе. Они недостаточно богаты, чтобы оставаться здесь надолго.

— Эллен, Эллен, посмотри на меня...

Ривер приподнял подбородок Эллен и пристально посмотрел ей в глаза. Она пару раз моргнула и снова посмотрела на него.

— Твой отец, возможно, и не знает тебе цену, но я знаю. Так что не беспокойся о поведении этого человека – достаточно скоро ты станешь моей по закону. Мне не нравится видеть тебя подавленной, ясно?

Эллен прикусила губу и медленно кивнула. Ривер улыбнулся, наклонил голову и крепко поцеловал её. Его язык проник ей в рот, а тело прижало её к стене. Эллен обняла его за шею и приподнялась на цыпочки.

Теперь для неё было естественно отдать ему своё тело. Ей нравились его мягкие светлые волосы, в которые она запустила пальцы.

— Может быть, пойдём в комнату? – прошептал Ривер низким, грубым голосом и нащупал перед платья Эллен. Когда его рука ласкала её грудь под платьем, она задрожала, и её промежность напряглась.

— Я не могу; я шла на кухню, чтобы взять детское питание для Принцев.

— Твоей работе нет конца. Вообще-то, я должен тренировать дворцовых солдат. Но я не могу пойти вот так, согласна?

Он придвинул к ней свою напряжённую нижнюю часть тела. Эллен подняла на него моргающие глаза.

— Но ты всегда такой. Насколько я знаю, так всегда бывает.

Когда Эллен заговорила непринуждённым тоном, Ривер показал зубы и рассмеялся. Затем он обнял её за талию, приподнял наполовину и посмотрел ей в глаза.

— Это происходит, когда я вижу тебя. Это всё ваша вина, Леди Эллен.

http://erolate.com/book/298/1976