Готовый перевод The Hero Took Everything from Me, So I Partied with the Hero’s Mother! / Герой отнял у меня все, поэтому я провожу время с матерью героя!: Глава 31. [Мысли вслух] Трогательное прощание. Часть 2. Лида

Pov Лида

В отличие от того, что сказала при всех, я уже приняла решение.

Я единственная, кто может стать любовницей или женой Цереса.

Даже если на это согласны все трое... я хочу остаться с Цересом.

Я была слепа.

Владение мечом свело меня с ума.

Даже в детстве мне нравился Зект.

Неудивительно, потому что он всегда был в центре внимания.

Но Церес всегда работал.

Он почти не участвовал в детских играх, только помогал взрослым.

Из-за этого мама и папа всегда были близки с Цересом.

Они очень тепло общались с ним.

Он даже не член семьи... и все же вхож в наш дом.

Дома разговор всегда шел о Цересе.

Папа часто говорил: "Церес великолепен. Он действительно любит готовить."

На меня он бы накричал, если бы я пошла на кухню в ресторане вместо домашней кухни.

Но Цереса он пускал внутрь.

Мама раньше била Цереса. Сначала я думала, что она просто злится на него, но нет... она била его, потому что считала семьей, и так показывала свое отношение к нему. В те моменты мама улыбалась, Церес тоже.

Я настолько его ненавидела, что думала: "Надеюсь, он умрет".

В конце концов, Церес занимал все больше и больше моего пространства.

И мои родители...

- Лида, как думаешь, за кого ты выйдешь замуж? Церес - хороший вариант.

- Да... я буду счастлив, если этот мальчик станет мужем Лиды.

Хм... думали ли они о моем счастье? Разве они не подталкивали меня к женитьбе просто потому, что им нравится Церес?

Я ненавидела своих родителей всем сердцем.

И еще больше возненавидела Цереса...

Так что я относилась довольно холодно к нему, когда мы были детьми.

Однажды я столкнула его в реку и ударила деревянной палкой, чтобы все выглядело как несчастный случай.

И все же... он всегда только улыбался мне.

- Не переживай об этом... ничего страшного.

Теперь, когда я думаю об этом, у Цереса не было родителей и, когда я столкнула его в реку, только Церес мог высушить свою одежду и вскипятить ванну.

Если у него пошла кровь из головы, родители могли бы вылечить его, но у него не было родителей, поэтому он вылечился сам и лег спать один, испытывая боль, я уверена.

Поскольку мне было стыдно за то, что я сделала, то решила держаться подальше от Цереса.

* * *

Когда я повзрослела, то все поняла.

Будучи сиротой, Церес мог жить только "таким образом".

Ради еды и крова он должен был помогать другим.

Неудивительно, что мои родители сжалились над Цересом и были так добры к нему.

Он помогал им с рестораном и готовкой, так что вполне естественно, что они пустили его на кухню.

Все это было необходимо для того, чтобы выжить самому Цересу...

И это все...

За такую мелочь я раньше ненавидела Цереса.

И, оглядываясь назад, я понимаю, что он был невероятно добр - никогда и никому не рассказывал, что я столкнула его в реку и ударила деревянной палкой.

- Как я могла быть такой жестокой с таким человеком, как он?

Я высмеивала его, и Зект, и Мария, и, может быть, даже Мэл.

Мы использовали его и помыкали при любом удобном случае.

Но он не жаловался. А потом мы его выгнали.

И все же, почему он не злится на нас за это?

* * *

Просто он... открытый человек.

Да, он как мои идеальные отец и мать. Вот кто он такой.

Все это имеет смысл.

Если бы мои родители стали братом и сестрой, было бы неудивительно, если они заботились обо мне как о племяннице.

До сих пор я был окружена большой любовью. Я такая глупая.

Даже если в конечном итоге останусь с Зектом, то все равно буду только номером четыре.

Вероятно, его законной женой должна стать принцесса, а первой наложницей - дочь дворянина... потом Мария... и наконец я.

Даже сейчас я четвертая по рангу в отряде Зекта. Но я достойна большего.

Я буду счастливее с Цересом, в этом случае обо мне позаботятся.

Может быть, после того, как мы победим короля демонов, то оба сможем стать авантюристами.

Мы будем есть то, что он приготовит, носить чистую одежду, которую он постирает, выпивать вместе, ночью... мы тоже будем вместе...

Хм, разве это не наилучший вариант?

Мама и папа были правы.

Они желали мне только счастья.

Когда нам надоест путешествовать, то вернемся в деревню и станем управлять рестораном.

Папа будет там, и Церес займет сковородку рядом с ним.

Я ничего не умею делать, поэтому просто стану подавать еду.

Церес, я стану твоей женой, больше не буду ненавидеть тебя, не позволю этому случиться снова...

Все трое... мы просто начнем заново.

И будем счастливы.

http://erolate.com/book/3091/72379