Готовый перевод The Hero Took Everything from Me, So I Partied with the Hero’s Mother! / Герой отнял у меня все, поэтому я провожу время с матерью героя!: Глава 32. [Мысли вслух] Трогательное прощание. Часть 3. Мария

Pov Мария

Когда я выслушала Зекта, то была искренне разочарована.

Я устала от него.

Он первым захотел сблизиться со мной.

Я не просила его пойти со мной на свидание.

Но когда согласилась на его просьбу, он держал меня рядом и отпугивал других парней.

Мы одного возраста, но я не против как молодых, так и мужчин постарше. Церес и он - не единственные мужчины...

Но, поскольку я планировала покинуть деревню, у меня не было необходимости соглашаться на мужчину из деревни.

Он часто говорил: "ты мне нравишься" и "я люблю тебя". Став героем, ему нужно было бы ради меня отказаться жениться на принцессе или дворянке, сказав: "Я люблю другую"!

Но потом прошло много времени, наши отношения испортились. Мне пришлось принять положение наложницы.

Даже Лида стоит по значимости выше меня. У меня не было другого выбора, ведь я хотела остаться в отряде.

Поскольку они мои друзья, я хотела путешетвовать с ними... и мне пришлось уступить Мэл.

Но у богини три лица.

Я теряю самообладание, но не покажу этого.

Я все понимаю, учитывая состояние нашего отряда.

Нам нужно вернуть Цереса.

Но... все ли будет хорошо?

Сначала Зект мне не нравился... но потом он начал приставать ко мне, и я пошла с ним на свидание. Тогда и обнаружила, что он симпатичный!

Я та женщина, на соблазнение которой ему потребовалось так много времени. Как он после этого может легко меня отдать?

Ему не следовало соблазнять меня.

Моя первая любовь - это не он, а Церес.

Конечно, я предпочла Цереса ему, потому что он добрый и зрелый... в отличие от Зекта который похож на маленького мальчика.

Даже мой отец, который ненавидит детей, говорил: "Церес хороший".

Но потом... поменяла свой выбор.

Я подумала, что если останусь с Цересом, то стану размытым пятном, поэтому отказалась от него и выбрала Зекта.

И теперь он выгоняет меня к Цересу.

Я не знаю, что делать.

Я отказалась от своей первой любви, чтобы встречаться с Зектом.

Вероятно, я все еще люблю Цереса.

Но эта любовь отличается от той, которую я испытывала к нему.

Моя любовь к Цересу уже не та, что раньше. Теперь это "любовь дочери к отцу".

Мой отец Сюуто читает книги и не обращает на меня внимания.

Он всегда сердится, если я отвлекаю его от чтения своими разговорами.

Но, как ни странно, он научил Цереса читать и писать, нормально с ним разговаривал. Однако теперь, когда я думаю об этом, это потому, что он был достаточно зрелым, чтобы заботиться о магазине.

У меня будто и не было отца.

Я не могу поговорить с ним или попросить о помощи... поэтому не воспринимаю Сюуто как своего отца.

Я для него идиотка, так что нет смысла с ним разговаривать.

Церес единственный, к кому я могла обратиться, когда мне нужна была помощь.

Когда я разговариваю с Цересом, мне кажется, что я общаюсь с человеком постарше.

Вот почему он... похож на отца.

В детстве он утешал меня, когда я плакала... или давал мне печеную картошку, если была голодна. Трудно поверить, что мы ровесники.

Даже картофелина, должно быть, была драгоценна для Цереса, у которого нет родителей.

Когда мои родители злились на меня, он приходил и помогал мне.

Когда я заблудилась в лесу, он пришел мне на помощь, хотя был всего лишь ребенком.

Так что Церес для меня как отец.

Теперь я не знаю, как стать его девушкой или женой.

Но Зект... даже если я стану его женой, то все равно останусь номером три.

В таком случае Церес лучше.

Я уверена, что у меня будет счастливое будущее с Цересом. После битвы с королем демонов я открою клинику, а Церес похлопает меня по усталым плечам и приготовит мне чай... это гораздо лучше, чем остаться номером три.

Даже несмотря на то, что у меня все еще есть чувства к Зекту.

Но... будущее с ним не окажется для меня приятным.

У меня отношения с Цересом вызывают смущение, потому что это все равно, что иметь отца в качестве любовника.

Но я уверена, что это лучше, чем будущее с Зектом.

http://erolate.com/book/3091/72380