Готовый перевод The Girl Who Snuck into an All-Male School / Как девушка попала в школу для мальчиков: Глава 9. Промокли с Лян Цзыцянем и оказались одной комнате.

Глава 9. Промокли с Лян Цзыцянем и оказались одной комнате.

Янь Ши была очарована захватывающим сюжетом манги. Она еще не устала, но желудок начал урчать от голода.

Тут-то она и вспомнила о времени. Она вытащила свой телефон, чтобы проверить время, и вскочила в шоке.

"Что случилось?" Лян Цзыцянь положил книгу в руке и повернулся к ней.

Янь Ши сунула руку в карман, чувствуя себя виноватой. «Уже семь часов. Прости, старший. Я потеряла счет времени. Сможем ли мы успеть, если вернемся сейчас?»

Лян Цзыцянь улыбнулся и сказал: «Все в порядке. Мне сегодня больше нечего делать. Но на улице шел сильный дождь, и наш водитель уехал. Боюсь, мы не сможем вернуться сегодня вечером».

«Что? Тогда что нам делать?» Янь Ши посмотрела на него, чувствуя себя потерянной и обеспокоенной.

Лян Цзыцянь похлопал ее по плечу. «Не волнуйся, я здесь с тобой. По дороге сюда я заметил поблизости мотель, так что давай переночуем там и подумаем, как вернуться завтра».

Янь Ши надула губы, выглядя смущенно. Она боялась, что ее пол будет раскрыт.

«Это тебе неудобно, тогда я попытаюсь вызвать такси» Лян Цзыцянь почувствовал ее колебания и попытался быть внимательным.

Янь Ши кивнула чувствуя, что она виновата в том, что потеряла счет времени.

Из-за бури, библиотека рано закрыла свои двери. Двое из них были вынуждены укрыться перед библиотекой.

Хотя над ними была крыша, она не могла защитить штаны от намокания под сильным дождем.

Лян Цзыцянь попытался отправить текстовое сообщение и позвонить кому-нибудь, чтобы их забрали Из-за сильного дождя и удаленного расположения библиотеки ни один водитель не захотел приехать.

«Прости, Янь Ши, никто не хочет нас забирать. Кажется, у нас нет другого выбора, кроме как провести ночь здесь» на его лице отразились раскаяние и беспомощность.

Янь Ши отмахнулась: «Все в порядке, старший В. Мы можем остаться здесь на ночь, я просто боюсь, что моя семья будет волноваться, если меня не будет дома вовремя. Позволь мне позвонить моей бабушке».

«Хорошо, я тоже предупрежу свою семью», — сказал он.

После того, как Янь Ши закончила разговор, Лян Цзыцянь снял куртку и накинул ее себе на голову. «У нас нет зонта. Кажется, дождь в ближайшее время не прекратится, так что залезай ко мне под куртку. Спрячемся от дождя».

"Хорошо. Спасибо, старший».

Янь Ши наклонилась ближе к нему, вдохнув его мужской аромат, который напомнил ей янтарь и чайные листья. Аромат идеально отражал его характер, такой нежный, добрый и заботливый.

Лян Цзыцянь был ростом 186 см, выше Янь Ши на 21 см. Почти половина ее тела была в его объятиях, когда она вместе с ним оказалась под курткой. Он посмотрел на нее и спросил: «Ты готов? Нам нужно бежать».

«Да, я готов». Она сжала руки в кулак.

Она все думала, что от него так приятно пахнет. Опираясь на его широкую и крепкую грудь, и почувствовала тепло и энергию, свойственную мужчинам его возраста.

Как только он сказал «беги», они оба бросились под дождь. Тонкая куртка поначалу защищала от дождя, но шторм быстро испортил ее. Капли дождя стекали сквозь ткань, стекая по руке Лян Цзыцяня.

Янь Ши почти ничего не видела сквозь дождь, громкие звуки дождя звучали в ее ушах, а вода затуманивала зрение. Она с трудом могла открыть глаза в буре, а вокруг было так темно, что она не знала, когда они доберутся до места.

Она посмотрела на него, чувствуя тревогу.

Лян Цзыцянь, казалось, заметил ее тревогу и мягко опустил голову, чтобы тепло улыбнуться ей, утешая ее. Затем он обнял ее за плечи правой рукой и притянул в свои объятия.

Хотя дождь шумел у нее в ушах, она все еще слышала, как он сказал: «С тобой все будет в порядке. Мы почти на месте»

Его объятия казались сильнее, чем бушующая буря. Тревога Янь Ши, казалось, сразу рассеялась, но вместо этого ее сердце забилось быстрее. Янь Ши опустила голову, не смея смотреть ему в глаза.

Он относился к ней как к другу, но она продолжала думать о нем как о своем парне.

Прошло всего несколько минут, и они полностью промокли в буре.

Они были настолько мокрыми, что оставляли за собой следы воды, когда вошли в мотель.

Янь Ши потерла лицо, а затем выжала футболку, прежде чем поняла, что на ней белая футболка. Которая промокла…

Хотя она обвязала свою грудь и даже не забыла майку, она все же согнулась, когда шла позади него.

«У вас есть свободные комнаты?» спросил Лян Цзыцянь.

Администратор некоторое время смотрела в компьютер, прежде чем ответить: «У нас осталась только одна комната, номер Делюкс. Этого должно быть достаточно, чтобы двое парней остались вместе».

Лян Цзыцянь обернулся и глазами спросил ее мнение.

Янь Ши не хотела оставаться в одной комнате с Лян Цзыцянем, но поскольку у них не было выбора, она кивнула.

«Мы возьмем комнату, пожалуйста». Лян Цзыцянь достал удостоверение личности и деньги.

После того, как они оба ушли, появилась еще одна пара. Администратор повторила свои прежние слова: «Извините, у нас остался только один номер Делюкс».

======

Янь Ши чувствовала себя раздраженной и напряженной, следуя за Лян Цзыцянем в их комнату. Такой благоразумный человек, как он, легко определил бы ее настоящий пол, если бы они легли спать в одной постели.

Она стала еще больше нервничать, как только они вошли в комнату. Им наверняка нужно будет принять душ, учитывая, как они оба промокли под дождем. Было бы странно, если бы она сказала Лян Цзыцяню, что не хочет мыться. Ее разум был в беспорядке, не зная, что делать.

В конце концов, она решила просто оставить все как есть и разобраться во всем по ходу дела.

«Старший, я пойду приму душ» Янь Ши не заметила тонкой перемены в его взгляде.

"Хорошо" Лян Цзыцянь ответил.

Янь Ши пошла в ванную и закрыла дверь. Она надула губы, медленно снимая одежду. Одежда была мокрой и тяжелой, липла к ее коже и заставляла ее чувствовать себя крайне неудобно.

Когда она сняла одежду, ее белая и безупречная кожа была обнажена. Затем она включила душ и неожиданно попала под ледяную воду. Она громко ахнула от удивления.

"Что случилось?" Лян Цзыцянь, который был снаружи, постучал в дверь, забеспокоившись, услышав ее вздох.

Янь Ши немедленно ответила: «Ничего, не волнуйся, старший. Меня просто удивила холодная вода».

"Приятно слышать."

Когда тень Лян Цзыцянь ушла от стеклянной двери, она наконец расслабилась. В это время температура воды начала постепенно повышаться.

Горячая вода оставляла на ее теле длинные следы, согревая ее напряженное и холодное тело.

После душа Янь Ши поняла, что она не дома. И с собой у не было никакой одежды, в которую она могла бы переодеться, кроме купального халата и банного полотенца.

Янь Ши немедленно выбрала халат. Но какой парень стал бы прикрывать верхнюю часть тела? Это выглядело подозрительно.

Янь Ши плотно закуталась в купальный халат, следя за тем, чтобы не было видно лишней кожи.

Прежде чем выйти из ванной, она собралась с духом и медленно открыла дверь. Лян Цзыцянь оглянулся на звук и встал со своего места. «Все готово. Теперь моя очередь».

"Ага." Янь Ши подсознательно крепко держалась за верх тела, боясь быть пойманной, когда они проходили мимо друг друга.

Она забыла о своем убеждении всегда смотреть человеку в глаза, если чувствует тревогу.

Кроме того, Лян Цзыцянь уже выяснил ее настоящий пол.

http://erolate.com/book/311/7882