Готовый перевод Гарри Поттер: Форма волшебства. / Гарри Поттер: Форма волшебства.: Глава 40: Другая сторона реки.

Вернувшись в свою комнату, я тут же посмотрела на свою сестру, которая вновь начала плакать.

– Почему ты плачешь?

– Так ведь... он наш первый друг в этой школе, хнык, – вытирала она слёзы. – И с ним было весело. Он помогал нам, когда мы просили. Помогал выучить заклинания, подготовится к тестам и рассказывал весёлые истории. А он... он... пропал....

Продолжая смотреть на свою сестру, я обняла её и начала гладить по голове. Она была слегка чувствительной, когда дело касалось её друзей. Ещё в школе плакала из-за перевода своей подружки в другую школу. Но такого как сегодня не было ни разу.

Мы обе, впервые столкнулись с возможностью смерти нашего друга, и если Саша старалась не думать об этом, отрицая подобную возможность. То вот я прекрасно понимала, что он мог уже умереть, ведь читала о запретной зоне в книге, находящейся в библиотеке.

Я была более спокойна чем моя сестра лишь потому, что воспринимала его лишь как знакомого, с кем у нас были общие интересы. И жалею о том, что потеряла хорошего собеседника, а также доступ к той комнате.

Подумав немного обо всём, что произошло за три месяца, я ощутила, как по моей щеке течёт слеза, удивляющая меня очень сильно. Я... не ожидала, что буду плакать из-за него, ведь, мы не так сильно связаны друг с другом.

Влад.

Очнувшись на земле, я ощутил как моя голова гудит, а перед глазами всё плывёт. Мои чувства явно были притуплены и удар головой неплохо сказался на мыслительных процессах, так как я не мог нормально соображать.

Тем не менее я чувствовал как мои ноги находятся в воде, а значит я всё ещё был возле реки. С такими мыслями, протянул руку к месту где болит моя голова и коснулся какого-то растения. Это меня сильно удивило.

Судя по ощущениям – это был лопух? Или нечто подобное. А перевязано оно было чем-то вроде волос, или вернее сказать, шерсти. Во всяком случае на ощупь было сложно понять.

– Что... произошло? – слегка выпрямился и моргая глазами ощутил острую головную боль. – Кхх... чертовски больно.

Когда я выпрямился, на мои колени так же упал какой-то свёрток из травы, который заставил меня нахмуриться. Взяв его в руку и развернув, заметил, что тут был какой-то порошок. Если тот, кто помог мне, хотел, чтобы я это выпил, мог и сам в рот засыпать, это же не таблетка. А полив водой, я бы проглотил рефлекторно. Значит человек хочет, чтобы я сам выпил это?

Так как тот человек итак мне помог с перевязкой, хотя и такой странной, а иначе бы я потерял кровь, то почему бы не выпить? Убить меня этот человек мог в любой момент без особых проблем. Да и терять мне было мало что, плюс мысли путались и я вообще плохо соображал.

Высыпав весь порошок себе в рот, я быстро его проглотил.

– Хаа... горько.

Высунув язык я боролся с горьким вкусом, как вдруг почувствовал, что головная боль проходит. Причём это было довольно быстро, даже очень. Ни одно лекарство нашего мира не действовало мгновенно. Только магия или лекарства на основе магических трав, а значит спасшим меня был сведущий в травологии.

Хотя мысли о Мирабель у меня и проскочили в голове мгновенно, но так же мгновенно и улетучились. Если бы это была она, то сейчас сидела бы тут и расспрашивала меня о моём состоянии. Да и вряд ли она пошла бы за мной в эту часть леса, это тупо. Даже шанс найти меня ниже одного процента. Да и вряд ли кроткая Мирабель рискнула бы зайти в подобное место.

– Хааа... ладно, хватит думать о лишних вещах, я есть хочу, – оглядевшись и не обнаружив никого, решил использовать свою палочку. – Палочка при мне, что странно. На месте спасителя, я бы себя обезоружил. Может этот спаситель не знает о волшебстве и просто хорошо разбирается в травах? Ну да не суть, думать об этом всё равно нет никакого смысла.

– Гоменум ревелио.

Сделав необходимое движение палочкой, я поднял её вверх и ощутил одно присутствие. Это сразу дало мне понять, что спаситель, наблюдает за мной. Видимо он или она не хотел(а) связываться со мной, то ли из-за страха, то ли по другой причине. Но это было уже его(её) дело.

– Акцио кролик!

Чтобы лишнее время не лазить в моей сумке, я использовал заклинание и несколько тушек кроликов вылетели наружу, падая прямо на землю. Сразу после этого — решил найти ветки и собрал их все в одном месте. Посыпав сверху листвой для лучшего горения, я так же не забыл установить ветки так, чтобы можно было над ними пожарить кроликов.

Разумеется для всего этого я использовал магию. Я ж не простой человеко, в конце-то-концов. Даже кролика разделал при помощи магии, что было чертовски удобно и практично.

А когда закончил с подготовкой, то использовал заклинания трансфигурации на ветках, стоящих как... забыл это слово, превращая их в металл. Хотя и самый фиговенький.

– Инсендио.

Взмахнув палочкой и направив на ветки, с её кончика сорвался огонь, сразу же поджигая хворост. После этого я смог наконец-то начать готовку себе еды. Благо у меня было всё необходимое: соль, приправы, ещё мясо. Протянуть несколько дней смогу уж точно. Тем более рядом есть река. Да и если пойду вдоль реки, куда-то да выйду, ведь все реки стекают туда, где есть деревни или города, так или иначе.

А что по поводу наблюдателя? Ну, я не стану обращать на него внимание. Я конечно благодарен за спасение и всё такое... но если спаситель хочет сохранить конфиденциальность, кто я такой, чтобы мешать ему? Да и судя по тому, что человек не убежал после применения «Гоменум ревелио», он не знает о магии. А также она его интересует.

В итоге я просидел какое-то время и съев целого кролика, из-за того, что чертовски хотел жрать. А перед уходом, приготовил ещё одного, и так же другого зверька, а уже следом решил отправляться вдоль русла реки. То что я пожарил, оставил для того, кто спас меня в знак благодарности.

Идя вдоль реки, я не встречал никакой опасности. Ни зверей, ни даже рыб никаких не видел, хотя странно, в реке то они должны были плавать.

Через где-то пять часов пути, решил сделать перерыв и вновь использовал заклинание обнаружения, но в этот раз не почувствовал никого. Видимо спаситель решил не идти за мной, а искать его я всё так же не намеревался.

Сделав привал, в этот раз приготовил себе нечто, что могло бы попасть под классификацию — супы. Благо знания травологии пригодились, так что я выбирал лишь те травы, которые можно было есть, из тех что смог найти, и было их довольно, много.

А когда закончил с привалом, продолжил свой путь дальше. В какой-то момент, я таки добрался до огромной реки. Её ширина была явно больше километра, но текла она довольно медленно и, я бы сказал, это меня умиротворяло. А на другой стороне реки был какой-то город в стилистике средневековья, что меня слегка... смутило.

– Если уж я должен был выйти к городу, то он должен был выглядеть современно. Если деревня, то иначе, а это прям настоящий средневековый город. Может мне просто кажется? Всё-таки уже вечер и я до сих пор до конца не отошёл, так что меня может глючить чутка. Или я таки мог сожрать какое-то не то растение. Сколько кстати времени?

Вынув из мешка наручные часы, которые я убрал туда ещё когда в лес шли, обнаружил, что уже был день... день! Выходит у меня часы сбились? Или я попал в какую-то магическую воронку и переместился в другую страну? Я бы даже сказал на другой часовой пояс, что... маловероятно.

– Всё это пахнет даже не писюнами, а каким-то писдецом... Мне всё больше и больше кажется, что меня явно не глючит. Может я попал в совершенно другой мир? Это было бы довольно логично и вероятнее всего... наверное. Ладно, пока будем думать о том что я просто в Америке, это всё-таки более вероятно чем другой мир, а этот средневековый город — школа волшебства. Да, так будет лучше.

Возможно я просто ставил ментальный блок в своей голове, чтобы не сойти с ума от своих же мыслей. Или пытался успокоить себя подобным образом. Но мне легче было думать именно так, проще осознавать. Думает об этом тот, кто переродился... будучи когда-то призраком. Круто.

– Так, ладно. Сейчас поздно перебираться на ту сторону, поэтому пожалуй устрою здесь привал, а перебраться попробую завтра с утра. Заодно отдохну и восстановлю силы. Да и к тому же, в реку лезть в столь позднее время, мне что-то не очень хотелось.

Вернувшись в лес и зайдя поглубже, но оставаясь всё ещё недалеко от реки, я вновь развёз костёр и поел перед тем как забраться на дерево и уснуть. Перед этим я бы хотел установить защитную магию вокруг себя или такую, которая разбудит меня в случае появления кого-то, вот только такие заклинания я использовать не могу. Они конечно есть в книгах, но требуют больше магии чем у меня есть. После использования одного, я явно отрублюсь и проведу так несколько часов, при этом даже не смогу наложить заклинание.

Во всяком случае мне так казалось, да и это было вероятнее всего. Так что мне пришлось привязать себя к дереву при помощи верёвок, наколдованных Тёмной магией. Именно эту магию я и получил как приз в той дуэли, даже если покинул и не хотел продолжать. Меня тупо признали лучшим из-за показанного.

Эти верёвки были довольно практичными. Можно было и человека связать, и просто как верёвку использовать. Благодаря этой магии я и забрался на высокую ветку.

А после того, как закончил все приготовления, лёг спать чувствуя явное неудобство. Пришлось даже наложить на себя заклинание сна, а то уснуть я вообще не мог.

На следующее утро я встал и ощущал сильный дискомфорт в теле. Ну ещё бы, спать на чёртовом, жёстком дереве.

Когда слез с дерева, то наконец-то смог слегка размяться и потянувшись, услышал как все косточки в моём теле хрустят. Так же я решил проверить мою травму на голове, так как боли вообще не чувствовал. Либо травы всё ещё хорошо работали, либо травма уже зажила, что в принципе возможно, если использовать правильные травы.

Подойдя к реке и сняв с себя повязку, обнаружил с боку, где-то чуть за виском шрам, тянущийся от края виска и до конца уха. Круто, я себе нифиговый такой шрам заработал. Чудо что жив вообще остался.

Вздохнув и выкинув повязку, повернулся в сторону города, вновь начиная идти туда. Мне всё-таки надо бы попасть в город и узнать как всё обстоит. Даже сон приснился ночью о фэнтези мире, так что мой мозг стал сам по себе настраиваться в это русло. В принципе, побывать в фэнтези не так плохо, но чёт мне сейчас не очень этого хотелось.

Тем временем где-то в этом же мире. Виктор(директор).

Напротив меня стояли три человека, которым я собирался поручить поиски ученика, ведь в отличие от всех остальных, прекрасно знал где он, и что с ним может случиться.

Конец 40 главы.

http://erolate.com/book/3121/90006