Готовый перевод A Nerdy Hero's Treat / Угощение для героя-ботаника: Глава 3

Когда время вернулось к нормальной скорости, одетый ниндзя с бешеной скоростью пронесся по воздуху, теряя контроль над своим телом из-за хаотического ветра, вызванного ударной волной, и врезался в стену рядом с раздавленным мусорным баком и его паукообразным кузиной, разрушив цементный барьер при контакте! Камень и цемент практически взорвались внутри, а его тело рухнуло на землю под градом обломков, похоронивших большую часть его тела, кроме хромой, вытянутой руки и головы, которая торчала на виду у всех на поляне. В его глазах ничего не было видно, кроме вихрей, а из горла вырвался болезненный стон, означавший, что он потерял сознание.

"Б-брат...?" Широко раскрыв глаза в недоумении от внезапного вмешательства и жесткого удара ногами своего партнера по преступлению, двое оставшихся в одежде ниндзя перевели свои потрясенные глаза со смятой, похороненной кучи, которая была их братом, на того, кто за это отвечал.

В ответ они получили лишь жесткий, свирепый взгляд молодого профессионального героя, заставивший их в страхе отпрянуть назад, и он встал перед таким же широко раскрытыми глазами Багрового шиноби. Обе его руки сжались в кулаки, и он принял основную стойку боксера, подняв обе руки у груди. Как бы осмеливаясь попытаться что-то сделать.

Когда они рассмотрели его получше, оба оставшихся ниндзя-злодея уже могли сказать, что этот парень - герой, причем сильный, раз так легко расправился с их братом, даже если это была атака вслепую. Однако у обоих было ощущение, что они откуда-то знают этого парня, но то ли от шока, то ли от неверия в то, что только что произошло, ни один из них не мог в данный момент назвать его имя.

"Достаточно!" провозгласил Деку, привлекая к себе внимание двух ошеломленных ниндзя. Мальчик не сводил глаз с обоих на случай, если они попытаются что-то предпринять в отместку. "Я не позволю этому продолжаться! Сдавайтесь сейчас же и сдавайтесь мирно!"

"Или что?!" Тот, что был слева, сумел ответить, снова обретя голос, когда он справился со своим шоком и бросил взгляд в сторону Деку. "Ты - ублюдок! Ты ожидаешь, что мы просто тихо придем после того, что ты только что сделал с нашим братом!?" Теперь из него выплескивался чистый гнев. Иррациональный гнев, вызванный шоком и страхом, который он изо всех сил старался держать под контролем.

"Если ты не уйдешь тихо, то я буду вынужден сам тебя прикончить". Деку ответил, надеясь, что они поймут намек и сдадутся сейчас, пока у него не осталось выбора, кроме как причинить им боль. "Это твой выбор. Мы можем сделать это легким путем, или тяжелым!" Он постарался, чтобы его тон был таким же жестким, как и взгляд, чтобы донести до них суть, надеясь, что они, по крайней мере, достаточно умны, чтобы сократить свои потери и выбрать первое, а не второе.

Однако внутренне он понимал, что проповедует квиру. Злодей редко выбирал путь с наименьшим количеством насилия, и сегодняшний день не был исключением.

"Тч! Пошел ты, мохнорылый!" крикнул злодейский ниндзя с левой стороны, позволяя своему страшному гневу управлять им, он крепче сжал свой кинжал и приготовился напасть на героя. "Мы заставим тебя пожалеть о том, что ты только что сделал с нашим братом!"

"Ой-ой!" - попыталась позвать героиня из-за спины мальчика, зная, что ниндзя собирается сделать, так как его ноги напряглись, но было слишком поздно.

"Хааааахххх!" Мужчина издал очень не похожий на боевой клич ниндзя боевой клич, рванувшись вперед с такой скоростью, что исчез из глаз розовой девушки.

Проклятье! Она была слишком медлительна, чтобы предупредить его о причуде скорости этого человека!

Мужчина мчался вперед на гиперзвуковой скорости, быстро приближаясь с оттянутой назад рукой, готовый взмахнуть и перерезать мальчику горло. Но самое удивительное, что за его спиной не раздался звуковой удар, или даже не собирался раздаваться. На самом деле, если бы не то, что мужчина явно двигался на глазах у всех наблюдающих, никто бы не смог ничего сказать, поскольку он не издал ни единого звука.

А вот звук раздался, когда его рука была поймана в середине удара, остановив весь его импульс, так как предплечье было зажато в тисках.

Глаза злодея, похожего на ниндзя, чуть не выскочили из черепа, когда он увидел, что это сделала вытянутая рука мальчика-героя. Ему даже не хватило секунды, чтобы взглянуть в глаза юноше, который поймал его удар, причем довольно легко.

Именно в этот момент он понял, что облажался.

"Хннгх!" Задыхаясь от напряжения, Деку откинул кулак назад и с громовым треском обрушил его на лицо незадачливого ниндзя! Хотя мальчик постарался ограничить силу удара, чтобы не причинить слишком много вреда, удар все равно отбросил мужчину назад, когда он отпустил руку. Его тело беспомощно кувыркалось в воздухе, как и тело его брата, и врезалось прямо в другого брата, который не успел достаточно быстро уйти с дороги. Оба с бешеной скоростью врезались в стену здания далеко в стороне, с достаточной силой, чтобы впечатать в нее того, кто не смог увернуться от удара брата. Стена, очевидно, была сделана из более прочного материала, чем та, в которую врезался их брат, так как она не сломалась полностью, несмотря на вмятое в нее тело мужчины. Вокруг тела мужчины образовались трещины, а мужчина, которого ударил мальчик, с грохотом упал на землю. Он потерял сознание в тот момент, когда его ударил мальчик.

"Невероятно". только и смогла подумать розоволосая героиня, увидев второй подвиг силы мальчика, который сопровождался замечательным проявлением сверхчеловеческих рефлексов. Она упорно боролась с этими парнями, пока они оказывали сопротивление, но он расправился с ними в считанные мгновения, и это выглядело так легко...

Эта сила... эта скорость... особенно его внешность... Она знала, кто это... "Я... я не могу в это поверить. Из всех людей, пришедших мне на помощь..." Румянец проступил на ее щеках, когда она с благоговением смотрела на него.

Преемник Олл-Майта, недавно ставший профессиональным героем, принявший мантию ушедшего на покой легендарного героя и уже считавшийся одним из лучших героев в мире...

Деку... тот самый герой, которого она сама хотела встретить... сейчас стоял перед ней, защищая ее от злодеев, одержавших над ней верх.

Тот самый мальчик, за которым она наблюдала по телевизору, даже когда он еще учился в УА, стал самым важным фактором в падении Лиги злодеев, когда он в одиночку расправился с их лидером Шигараки, а затем сплотил вокруг себя других героев, чтобы расправиться с остальными членами Лиги. Своими героическими действиями он вдохновил всех наблюдателей и вызвал их восхищение своей храбростью.

Для многих начинающих героинь, таких как она, в тот день он завоевал не только ее восхищение...

http://erolate.com/book/3310/78614