Готовый перевод A Nerdy Hero's Treat / Угощение для героя-ботаника: Глава 6

Когда она наконец скрылась из виду, Деку тяжело вздохнул и выпустил воздух, повернувшись к телевизору. Его лицо было красным, как помидор, пока он сглатывал комок в горле.

"О, Боже... Возьми себя в руки, Деку!... Она просто пригласила тебя к себе домой, чтобы приготовить тебе еду в благодарность за помощь. Сейчас не время любоваться ее телом, ради всего святого!". Мальчик практически кричал в своей голове. Вид ее пухлой попки в шортах, двигающейся вверх-вниз при ходьбе, засел в его гормональном сознании, воспроизводился в его голове, как будто он перематывал видеозапись снова и снова, несмотря на его попытки вымыть это из головы.

Она не только была неоспорима в области груди, но и не имела себе равных, когда дело касалось ее огромной задницы. Его прежняя оценка была слишком щедрой. Если бы на его месте был Минета, юноша среднего роста, вероятно, умер бы от потери крови...

Успокоившись, Дэку откинулся на спинку дивана, пытаясь взять себя в руки, пока его мысли не начали блуждать там, где не следовало. Минуты текли, пока он изо всех сил старался расслабиться. Его тело медленно подчинялось его командам, когда он постепенно расслаблялся на диване героини. Положив затылок на спинку дивана, он устремил глаза в потолок, пытаясь отвлечься от мыслей о розововолосой девице и надеясь, что его "маленькая голова" успокоится.

В конце концов, мальчик ненадолго закрыл глаза, полностью откинувшись на мягкую, плюшевую ткань ее дивана. Его тело обмякло, но все равно чувствовалось какое-то напряжение, преимущественно в нижней части тела. Однако он не обращал на это внимания. Его румянец наконец-то потускнел, жар на лице покинул его, и парень почувствовал, что снова обретает достойный контроль над своими гормонами.

"Ну, кто-то выглядит уютно". Знакомый женский голос дразняще прозвучал совсем рядом, заставив Деку вздрогнуть. За ним последовал запах... духов?

Она уже приготовила им ужин?

Через секунду в его ноздри ударил запах свинины и риса, подтвердив это. Пока он валялся на диване, прошло больше времени, чем он думал.

Открыв глаза, мальчик с виноватой усмешкой поинтересовался, когда она вернулась в комнату, и как он вообще не услышал ее прихода?

Кроме того, его нос дернулся, когда он уловил запах чего-то еще совсем рядом с собой. Пахло вроде как...

"Ннгх!?" Молодой герой издал удушливый звук, широко раскрыв глаза от того, что их ожидало. Его тело словно сжалось в комок, а в зеленых лужах отразился вид того, что большинство мужчин убили бы за то, чтобы засунуть в него свое лицо. Массивное тело героини в стиле "шиноби" шатко болталось прямо над его лицом, когда его обладательница слегка откинулась на спинку дивана. Едва сдерживаемый дуэт теперь находился на ошеломляюще малом расстоянии всего в сантиметрах от его виска. Упругая, почти снежно-бледная плоть ее массивных дынь, выпирающих на фоне рваной ткани ее топа, заставила его на секунду потерять сознание.

Он почти чувствовал, как ткань ее красного топа, каким-то образом все еще удерживающего ее гигантских девушек, задевает его лоб...

Сказать, что он снова увидел ее чудесные грудки, значит преуменьшить. На этот раз так близко к нему, что он почти чувствовал их вкус...

Хуже всего было то, что он чувствовал, как его третья нога все больше поднимается в штанах. Образовавшийся шатер становился все заметнее, хотя он и не пытался его прикрыть.

Розоволосая девушка мрачно улыбнулась ему, а затем перевела взгляд на стоящий перед ней телевизор с плоским экраном. "Я вижу, ты не потрудился посмотреть что-нибудь по телевизору".

"А-а-а!" пролепетал мальчик-герой, отводя взгляд от ее висящей оды радости с учащенным сердцебиением, когда его голова полетела обратно вниз, а глаза вдруг обнаружили что-то интересное на полу под ним. "Я... э... э..." Проклятье, он должен был что-то придумать! "Там ничего не было..."

"Хм. Но ты даже не прикоснулся к пульту". Она наблюдательно ответила, заметив, что пульт не сдвинулся со своего места на столе.

Деку внутренне проклинал себя за то, что выставил себя идиотом. "Ну, видишь ли, я имел в виду, что мне не хотелось ничего смотреть..."

"Ты такой очаровательный". Она хихикнула над его положением, что только усилило его смущение. "В хорошем смысле, конечно." искренне сказала она, быстро обогнув диван, чтобы сесть рядом с ним.

Мальчик вздрогнул во второй раз, когда услышал, как ее груди громко подпрыгнули, когда она опустилась на диван, хотя усилием воли ему удалось не отвести взгляд. Пока девушка не положила что-то ему на колени. Запах снова донесся до него, заинтересовав его, когда он посмотрел вниз.

Он моргнул, глядя на тарелку с едой, стоящую перед ним. Кусочки говядины и свинины валялись в большой порции приправленного риса, а по краям риса, куда были погружены кусочки говядины и свинины, сочился какой-то соус.

"Ты собираешься пялиться на это весь день или будешь есть?" поддразнила она, уже взяв в рот свою ложку, при этом она бросила на него боковой взгляд.

"О-о-о! Точно!..." воскликнул Дэку, выходя из своего оцепенения, схватил ложку со своей тарелки и стал копаться в рисе, отрывая от него кусок с приличным куском свинины и отправляя его в рот.

Глаза подростка расширились, как только блюдо коснулось его языка. "Это вкусно!"

"Тебе нравится?" спросил Багровый Шиноби, видя ошеломленное выражение его лица.

"Мммм!" Он с энтузиазмом кивнул головой, с новой силой вгрызаясь в мягкий рис и нежную свинину, а затем проглотил их. "Это так вкусно!" Мальчик быстро положил ложку и хлопнул в ладоши, произнеся восхищенное "itadakimasu!", затем взял ложку и взял еще одну небольшую порцию еды в рот. Он едва не застонал от нескольких вкусов риса, свинины и соуса, который она добавила, которые идеально сочетались друг с другом, пока он жевал, наслаждаясь вкусом того, что ему любезно дали.

Молодая женщина с удовольствием улыбнулась его усердию. "Спасибо за комплимент. Я подумала, что вам это понравится".

http://erolate.com/book/3310/78617