× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод A Game in the Classroom in the Middle of a Storm / Играем в классе пока на улице шторм: Глава 03. Часть 1. Вызов Хан Цзиюня

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 03. Часть 1. Вызов Хан Цзиюня

"Хм? Как играть в «Правду или действие» с картами?» с любопытством спросила Ю’эр. На обычных собраниях, в которых она участвовала, она играла только в камень-ножницы-бумага, чтобы определить победителя, и ей еще предстояло играть в карты.

На самом деле, она даже редко играла в правду или действие. Если бы не тот факт, что ей было слишком скучно, она бы не присоединилась к ним.

«Тянем карты. Среди пяти карт будет туз и король. Тот, кто вытащит короля, должен выбрать «Правда или действие», а тому, кто вытащит туз, будет назначен штраф».

Изложив правила, Хан Цзиюнь взял карты у Кэ Хунмина и вытащил пять карт из колоды, прежде чем положить их на стол.

Цзян Тайжан и Сун Луань первыми взяли карты. Кэ Хунмин некоторое время смотрел на Ю’эр, прежде чем взять карты наугад. Хан Цзиюнь постучал по столу своими тонкими пальцами и жестом пригласил Ю’эр выбрать карты.

Поразмыслив несколько секунд, она пришла к выводу, что он, похоже, ничего не скрывает. Ю’эр взяла карту слева, а Хан Цзиюнь взяла карту справа.

Однако выражение лица Ю’эр изменилось, как только она взглянула на карту. Какая незадача, и в первом же туре…

Приняв ее судьбу, Ю'эр раскрыла свою карту и развела руки;

«Кому из вас достался туз? Спрашивай, что хочешь, я выбираю Правду».

Губы Кэ Хунмина изогнулись, и он положил туз на стол.

— Ты уверена, что я могу просить все, что захочу?

«Брат, ты мой брат, прояви милосердие!»

Она и представить не могла, что асом, с которым она столкнется, будет Кэ Хунмин. Ю’эр задрожала от страха, боясь, что он может спросить ее о чем-то неловком.

— Когда ты начала встречаться со своим первым парнем?

Хм, вроде приемлемый вопрос. Неожиданно Кэ Хунмин сегодня очень добр.

Ю-эр молча добавил ему дополнительный балл в ее сердце. (Из 100 баллов.)

«Дай подумать… Это должно быть где-то на втором году средней школы… Да, на втором году средней школы».

«О, Сяо Ю, на самом деле занималась щенячьей любовью, я собираюсь рассказать твоей маме~»

Цзян Тайжан прикрыл рот рукой и, ведя себя скромно, толкнул Ю’эр плечом.

«Не думай, что я не знаю, что ты начал встречаться в 5-м классе!»

Уши Ю’эр покраснели, когда она мягко ударила кулаком по руке Цзян Тайжана, вытряхивая его темную историю, которую она уже давно знала.

— Да, тогда я был молод и легкомыслен~

Он опустил руки и посмотрел в потолок, произнося эти слова в меланхолической манере.

«Теперь ты можешь сожалеть об этом. Почему ты не вспоминаешь об этом сейчас, когда каждый день флиртуешь с девушками?»

Когда эти двое «нападали» друг на друга, Хан Цзиюнь уже перетасовал карты и положил их обратно на стол.

"Давайте продолжим."

Опустив кулаки, которые били друг друга, Ю’эр первой взяла карту. В надежде, что она не вытащит Короля, она потерла карту в руках, бормоча что-то;

«Небесные Духи, Земные Духи и Небесный Владыка Дао, покажите свою силу… Ааа!»

«Жаль, это все еще король».

Сун Луань наблюдал, как Ю’эр бросил карту обратно на стол, и взглянул на карту, сочувственно покачал головой и заговорил.

Маленькое лицо Ю’эр сморщилось. Она была очень недовольна результатом и возмущенно спросила;

«Кто получил туз на этот раз? Это не может быть снова Кэ Хунмин».

Кэ Хунмин отложил свою карту и на мгновение взглянул на Ю’эр, прежде чем посмотреть на Сун Луаня и сказать:

«Извини, что разочаровываю, туз у того парня».

В результате она повернулась, чтобы посмотреть на Сун Луаня и увидеть, что он действительно улыбался, когда клал карту.

«Туз у меня~»

С подозрением относясь к тому факту, что Кэ Хунмин знал, кто получил туз, Ю’эр недоверчиво взглянула на него и увидела, что его голова покоится на руке, когда он смотрит в окно. Она повернулась к Сун Луаню.

«Сун Луань, я выбираю Действие, говори».

Казалось, она была очень уверена, что Сун Луань не усложнит ей жизнь.

Она увидела, как глаза Сун Луаня сузились еще больше, когда кривизна его рта стала глубже;

«Я хочу, чтобы ты села на колени Кэ Хунмина и продолжила играть в игру, просидев у него на коленях десять минут».

«!! Что?!"

«Сун Луань, ты ищешь драки?!»

http://tl.rulate.ru/book/3319/78793

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода