Готовый перевод Harry Potter and A Vow of Control / Гарри Поттер и Обет Контроля: Глава 187.

Утро Гарри выдалось на удивление медленным, и он обнаружил, что его мысли возвращаются к одной из женщин в его жизни. В последнее время именно недавно вернувшаяся Астория занимала большую часть его свободных мыслей, но не сейчас. Сейчас он думал только о Нарциссе.

Он специально изучал динамику власти между Нарциссой и Асторией, которая развивалась в основном вне поля зрения, в то время как он был сосредоточен на своих растущих отношениях с Дафной. И только теперь, когда Астория снова включилась в его личную жизнь, и они выясняли новые отношения, он увидел нечто большее, чем просто случайное взаимодействие между Нарциссой и ее невесткой.

Он не слишком беспокоился о природе этого, так как Астория добровольно подчинилась Нарциссе и получила возможность выйти из него в любое время, когда захочет. Астория, несомненно, была склонна к покорности; это было то, что он знал задолго до этого. Ему не нужно было вмешиваться и что-то с этим делать.

Его больше интересовало, почему Нарцисса, казалось, не могла удержаться от того, чтобы сделать то, что она сделала прошлым вечером, нажимая на кнопки Астории и используя ее, даже когда было ясно, что Гарри и даже Дафна хотели, чтобы она отдохнула и восстановилась. Может быть, вы могли бы списать это на то, что она просто затаила обиду на женщину, которая вышла замуж за ее сына. Гарри без труда поверил бы в это, когда она впервые вошла в их жизнь, пытаясь встать между ним и Асторией, как только могла.

Но это была не сегодняшняя Нарцисса. Нарцисса явно чувствовала себя неловко, отшлепав и без того истощенную Асторию, когда он пришел домой после работы, так почему же она вошла и разбудила ее позже той ночью, чтобы воспользоваться ею, как она это сделала? Это была загадка, заслуживающая дальнейшего изучения.

Звон колокольчика возвестил о том, что прошел еще один час, и Гарри взглянул на свое расписание на день. Это был свет; очень легкие.

“Астория, зайди сюда на секунду, - позвал он. Она вошла в его кабинет и выжидающе посмотрела на него.

- Чем могу быть полезен, босс?” Она многозначительно облизнула губы, заставив его ухмыльнуться.

- Поскольку у меня сегодня такой легкий график, я собираюсь поработать до обеда, а потом взять выходной, - сказал он. Ее кокетливая улыбка быстро сменилась хмурым взглядом.

- Но я надеялась на быстрый секс в обед!” заныла она. Он рассмеялся и покачал головой.

“Долг зовет,” сказал он. - Но поскольку сегодня утром вы уже помогали аврору Макконнеллу, я заключу с вами сделку. Пока ты сидишь в кабинете с запертой дверью, вся ночь будет твоей.” Это было отчасти стимулом для нее, а отчасти наказанием для Нарциссы, которой он все еще был очень недоволен за ее действия накануне и особенно ночью. - Кроме того, я уверена, что ты сможешь пережить этот день после веселого обеда с Нарциссой, верно? Это поможет тебе продержаться до тех пор, пока ты не закончишь работу и я не смогу уделить тебе все необходимое внимание.”

Астория заметно оживилась, и он весело покачал головой, когда она начала преувеличенно покачивать бедрами, направляясь к нему. Может быть, ему удастся немного развлечься.

- Так как ты будешь эффективен позже, без меня, чтобы отвлечь тебя, ты можешь залезть под стол прямо сейчас.”

- Я надеялась на нечто большее, чем просто минет, - сказала она. “Ты не можешь соответствовать, по крайней мере, быстрый шаг?”

“Именно поэтому я и дал тебе эту ночь, - сказал он, вздыхая. - Но если ты собираешься быть такой нуждающейся маленькой шлюшкой, прекрасно. Я буду играть с тобой, но все бумаги, которые я не смогу сделать, будут твоей обязанностью сегодня днем.”

- А что, если я так хорошо отвлекаю тебя, что оставляю слишком много работы, чтобы закончить все самой?” - спросила она, с вызовом приподняв бровь.

- Тогда я наложу на тебя заклятие отрицания на ночь, - сказал он. - Ни работы, ни развлечений. Вы можете либо сделать это достаточно эффективно, чтобы не осталось никакой работы, когда вы уйдете сегодня, либо вы можете вернуться к своему столу прямо сейчас и оставить меня одного работать. Оставляю это на ваше усмотрение. - Астория не стала долго обдумывать варианты.

- Я все сделаю.” Она сбросила мантию на землю, приняв решение. Гарри встал и обошел стол, и ее руки тут же принялись за его мантию. Он оставил ее в покое и наклонился, чтобы поцеловать. Это был не сладкий и не страстный поцелуй, а агрессивный и требовательный. Он грубо прижался губами к ее губам и даже прикусил нижнюю губу, прежде чем оторваться.

Астория склонилась над столом, представляя ему эту идеальную попку. Вероятно, она искушала его скользнуть прямо в нее и начать трахать, но он застал ее врасплох, когда шлепнул по заднице. Шлепок тоже не был мягким. Ему не нужно было весло, чтобы заставить ее почувствовать это, как он только что напомнил ей. Она посмотрела на него через плечо, ожидая порки. Он подумал, может ли она на самом деле заговорить и протестовать, так как она все еще болела.

“Я только разогреваюсь, - сказал он. Он схватил ее за затылок и прижал к столу. Последовали новые шлепки, но за ними последовали его дразнящие пальцы. Ее реакция была быстрой; она раздвинула ноги шире для него в приглашении.

Он по-прежнему намеревался уйти отсюда пораньше, а также быть эффективным в своей работе, но это могло немного задержать его. Он уже забыл, как это отвлекает-иметь сексуальную, покорную помощницу, которая жаждет его члена в любое время рабочего дня.

--

- Убедитесь, что вы все сделали до того, как уйдете, - сказал Гарри, вставая из-за стола и готовясь покинуть офис на весь день.

“Хорошо, хорошо, - сказала Астория, улыбаясь ему, когда вернулась с обеда. Он узнал эту улыбку-такую она надевала только после того, как получала сексуальное удовлетворение. Очевидно, Нарцисса тогда хорошо поработала. Астория все еще выглядела вполне довольной, по крайней мере до тех пор, пока не посмотрела на его стол и не увидела, сколько еще осталось бумаг.

- Какого черта?!” - сказала она, обвиняюще глядя на него. - Здесь гораздо больше, чем просто сегодняшняя бумажная волокита! Разве это не дело Гиббонса? Это было больше месяца назад! А показания Маклаггена? Это было две недели назад! Почему я должен делать это сейчас?!”

- Потому что я собирался позаботиться о них сегодня, из-за более легкого графика, - спокойно сказал он. - И я бы так и сделал, если бы ты не был так нуждающимся.” Это было правдой; он не просто придумывал предлог, чтобы свалить на нее еще больше работы. Эти два старых файла не были существенными, но он добавил их к своей рабочей нагрузке на день, когда посмотрел на свое расписание, и справился бы с ними без озабоченного помощника.

- Тьфу ты, чертов ублюдок! - огрызнулась она, не подумав. Ее челюсть щелкнула, и она посмотрела на него широко раскрытыми глазами, когда поняла, что только что выпалила. - Прости, прости! Я не это имела в виду!”

“Но ты все равно сказала это,” сказал он. - Это десять шлепков в твою сторону.” Он покачал головой, ухмыляясь ей. - Тебе просто нужно было пойти и испортить этот легкий способ приятно провести вечер, не так ли?”

Она сердито посмотрела на него и потопала к его столу, напоминая ему больше о капризном, разрушительном отродье, которым она была, когда только начала работать на него и все еще по-настоящему ненавидела его. Он не скучал по этой Астории, не совсем, но временами ему не хватало поставить ее на место.

Он грубо прижал ее к столу, почти так же, как в тот день, и задрал ее мантию до бедер. Он ударил ее по заднице так сильно, как только мог, десять раз, зная, что она все еще болит, хотя и не в таком плохом состоянии, как раньше. Она достаточно оправилась, чтобы он без проблем дал ей десять сильных шлепков, давая ей последствия за ее действия. Она стала гораздо лучше говорить и зарабатывать наказания для себя, но когда она оступилась, он не собирался позволять этому соскользнуть.

- А теперь поблагодари меня за то, что я был достаточно любезен, чтобы разобраться с этим сейчас и держать это при себе, - сказал он, когда закончил. Мерлин только знал, что сделали бы Дафна или Нарцисса с такими боеприпасами!

http://erolate.com/book/3342/79430