Готовый перевод A Hero Rises (My Hero Academia) / Моя геройская академия. Восхождение героя: Глава 115.

- Так это Шиозаки и Седзи, кто следующий?” - спросил Изуку, оглядывая два класса. “Или, скорее, кто хочет отсидеться?”

- Я хотел бы сесть, - объявил Аояма, удивив некоторых из них. “Как бы мне ни хотелось показать миру свой блеск, бой на близком расстоянии не является моей сильной стороной.”

- И я хочу быть героем-спасателем, как Номер Тринадцать, - добавила Очако, - так что по-настоящему сражаться-это тоже не мое.”

- Но раньше ты был так взволнован, - удивленно заметила Мина.

“Я знаю, и я действительно хотела соревноваться со всеми, - ответила брюнетка, - но, действительно зная свою удачу, я в конечном итоге столкнусь с Бакуго.”

- Похоже, первый раунд был неудачным, - сказала Момо, соглашаясь с ее оценкой.

“Я сомневаюсь, что смогу зарядить свою причуду заранее, - прокомментировал Сато, - плюс с моим падением интеллекта я могу попытаться начать раньше и просто дисквалифицировать себя.”

Изуку кивнула, заметив, что Кендо также принимает участие в обсуждении ее одноклассников. - Итак, Одзиро, ты хочешь пойти в третий раунд?” он спросил.

Их хвостатый одноклассник вздохнул. - Да, но похоже, что люди, которые могут сражаться, не подходя близко, лучше всего подходят, и хотя я думаю, что у Аоямы было бы больше шансов, я понимаю, что у него есть недостаток с его причудой. Честное слово, Мидория, если бы нам пришлось драться, ты бы победила в одно мгновение. Мы видели вашу силу на тестах USJ и мистера Аидзавы, здесь не так уж много из нас, кто может конкурировать с этим.”

Он молча согласился с ним, в их классе было не так уж много людей, которые могли бы взять его силу или иметь контрмеры, как Химико, чтобы бороться с ним. “Я понимаю, все еще надеюсь, что мы сделаем это, чтобы помочь всем получить предложения о стажировке, было бы неплохо, чтобы все вы, ребята, получили некоторые, а не только те, у кого есть кричащие причуды”, - сказал он, нахмурившись, думая об Альдере.

Химико похлопала его по спине. “Я уверен, что некоторые из нашего класса, Серо и Седзи, хорошо поработали, захватив нас, в то время как Очако здесь предложила поддержку, облегчив нагрузку, которую они должны были нести. Даже быстрые рефлексы Цу будут выделяться тем, как она поймала Миднайт.”

“Риббит,” прохрипела зеленушка. “Я надеюсь на это, так как я тоже выйду.”

- Ну, а я нет!” - вмешалась Мина. - Нам тоже нужны девушки в этой борьбе, что скажешь, Момо, Тоору?”

“Я ухожу, - ответила Тоору, положив руку ей на бедро, - мне потребуется слишком много времени, чтобы снять эту одежду, чтобы использовать свою невидимость, к тому же я сомневаюсь, что смогу начать голой.”

Мина обняла невидимую девушку и притянула ее к себе. “Что это, ты хочешь раздеться в прямом эфире?”

"нет! Не так, как эта Мина, - ответила Тоору, хихикая, когда она ударила розововолосую девушку, которая держала ее рядом с собой, - Я просто не думаю, что они позволят мне.”

- Правильно!” - крикнула Миднайт с края, где Каминари помогал их одноклассникам выбраться из воды. “Участники должны начать свои матчи со своей униформой, но они могут отказаться от нее, если потребуется, как только она начнется.”

“Ну, вот и все”, - заметила скрытая девушка, пожимая плечами. “Так что, Мина, ты должна делать добро для нас, девочек. Подожди, а как насчет тебя, Момо? - спросила она, поворачиваясь лицом к равенетте.

“Я хочу соревноваться!” - объявила она. “Я хочу доказать себе, что мое обучение окупилось, а также доказать, что я принадлежу к курсу героев.”

Изуку решил вставить в это булавку, постучав Химико по бедру.

Она понимающе кивнула. Что-то расстроило их подругу.

- Эй, Мидория, - крикнула Кендо, подходя к нему, в то время как несколько ее одноклассников последовали за ней. “Мы - ученики класса В, которые хотят идти вперед. Она указала на пятерых человек, которые стояли позади нее. “Вы закончили решать, кто пойдет из класса А?”

До сих пор они выбирали Седзи, Мину и Момо, а также Ииду, которую выбрала девушка Хацуме. - Ну, мы выбрали пока четверых из тех, кто здесь, не считая Бакуго и Тодороки.

“Мы хотели бы принять участие в турнире”, - объявил Токоями, когда Темная Тень появилась из его тела.

“О, вы двое обсуждали это?” - спросила Химико, переводя взгляд с одного на другого.

“Что бы мы ни делали, я не искал совета с Темной Тенью, когда принял решение идти по пути героя, и с тех пор он выразил свое недовольство моими действиями, как я уверен, вы помните его речь в тот день.”

Она кивнула, не сводя с них золотистых глаз.

“Я сказал Фуми, что его действия влияют на меня так же, как и на него, и я буду саботировать его, если это будет означать мое выживание, - сообщил ей Темная Тень, - Пока Фуми дышит, я существую. И я хочу существовать, я не хочу умирать.”

Изуку уставился на разумную причуду и ее хозяина, пока они молчали, все они. - Тогда да, если вы двое согласны, участвуйте.”

- Так что, полагаю, остается только Мидори,” заметила Мина, улыбаясь ему и пытаясь поднять настроение.

- Я? - спросил он, удивленный ее предложением. Конечно, он сказал Тоши, что попытается выиграть, но с тем, как развивались события; он был уверен, что его учитель поймет, если он отсидится, если это позволит другим заработать стажировку.

- Ну, это была твоя идея, - сказал Кендо, - было бы неправильно заставлять тебя сидеть сложа руки.”

“О, я действительно не думал о том, чтобы идти вперед, я просто хотел помочь своему классу добиться успеха”, - ответил он, потирая затылок. - Тогда, наверное, я пойду дальше.”

“Эй, Полночь, - крикнул Кендо учителю, - у нас есть несколько человек, которые хотят сдаться.”

Миднайт вздохнула и покачала головой, глядя вниз, но он увидел улыбку на ее лице. - Просто испортишь все наше веселье. Cementoss можете ли вы сделать дорожку для тех, кто хочет отказаться?”

Когда несколько участников курсов героев подошли к краю, где ждал Каминари, Present Mic еще раз произнес: “Ну, похоже, ожидание закончилось! Посмотрим, кто останется! Подожди, что это? У нас все еще слишком много людей на арене!”

Изуку огляделся и увидел Химико и Очако, стоящих бок о бок. “Девочки?”

- Изу, ты действительно думал, что мы пойдем по скучному пути, чтобы избавиться от этого?” - спросила Химико, и на ее лице появилась улыбка.

Очако побледнела. “Химико, что ты делаешь?”

“Показывая им, почему Изуку следует бояться”, - ответила она, привлекая внимание нескольких учеников класса В.

“Ара ара~” - проворковала Миднайт, отчего по спине Изуку пробежала дрожь.

"Добавлю это в синюю тетрадь и все равно покажу Момо и Очако", - подумал он, глядя на двух своих подружек.

“Давай, Изу, разрази нас гром,” подбодрила Химико.

Очако порозовела.

- пробормотал Изуку.

Послышался треск, когда Момо создала из него Матрешку, без рубашки, которую она быстро подняла с земли, где она упала.

Цу затошнило, когда она стала ярко - розовой.

Мина стала фиолетовой, когда Тоору начала размахивать руками, а несколько парней уставились на Химико, моргая, когда они тоже начали краснеть.

“Х-Х-Хай-Химико!” наконец он, запинаясь, выдавил:

- Я не это имела в виду, извращенец, - поддразнила она.

- Ты просто хочешь, чтобы я сломал себя, - пробормотал он.

- Может быть, но только если ты захочешь, - ответила она, хватая Очако, которая прижалась к ней.

“Что это? Мидория собирается выбить двух студентов из матча!”

Он улыбнулся им, когда зарядил Один за всех в свой палец, готовясь щелкнуть им. - Плюс Ультра.”

***

Эндевор нахмурился, наблюдая, как разыгрывается этот фарс. Как его Шото должен был доказать свое превосходство, если не было никого, с кем он мог бы встретиться лицом к лицу.

Когда студенты, решившие пропустить матч, покидали арену, он увидел, что две девушки остались отдельно от остальных.

“Что это? Мидория собирается выбить двух студентов из матча!” Present Mic кричал из динамиков.

Он проворчал, что зеленоволосые сопляки зря тратят наше время и теперь решают действовать.

Мальчик поднял руку, чтобы щелкнуть, и из его руки вырвались зеленые искры.

Шото призвал ледяную стену между ними.

- Что? - спросил он вслух, привлекая внимание окружающих.

Мальчик щелкнул пальцем в сторону девочек, и порыв ветра вырвался из его руки, сбросив их с колонны и очистив от воды, затем ветер ударил его и отбросил его и тех, кто вокруг него, обратно на свои места.

- Это был фильм? его разум кричал на него, когда он взял себя в руки, прежде чем заметил, что его пламя погасло. Он заартачился, это отродье погасило его огонь оттуда.

- Ну вот, Мидория довела число участников до шестнадцати! Вот и все, это участники третьего этапа Спортивного фестиваля UA!” - Объявил Present Mic.

Он наблюдал, как его творение начало разрушать его лед, наблюдая за зеленоволосым мальчиком, которого показывал экран. Он прищурился на экран, что— то было не так- Кровь, у мальчика текла кровь из пальца, он был смуглым, красным и фиолетовым, согнутым под углом.

Высокая чернокожая девушка поспешила к нему и начала вытаскивать предметы из своего тела. Он наблюдал, как ее кожа достала оборудование для оказания первой помощи и начала лечить его. —Это довольно впечатляющая причуда, мне нужно выяснить, из какой она семьи ...

“МИДОРИЯ ИЗУКУ!” раздался в динамике голос пожилой дамы. “Что я тебе говорил о том, чтобы сломать твое тело?”

Миднайт подошла к нему по мостику, протягивая ему микрофон.

“П-Привет, Девочка, - поздоровался он довольно робко, - Ну, ты ничего не говорила мне о том, чтобы не ломать мое тело сегодня. К тому же это был всего лишь палец.”

- В мой лазарет. СЕЙЧАС ЖЕ!”

Он вздрогнул, но кивнул.

Эндевор прищурился, глядя на Мидорию Изуку. Он станет отличным испытанием для своего Шото.

***

Изуку вздохнул, возвращаясь из Клиники для Выздоравливающих Девочек. Она прочла ему основательную лекцию о том, почему бы не сломать себя, если в этом нет необходимости. Он решил не упоминать, что Химико хотела, чтобы он это сделал. Он мог бы сделать это, не сломав палец, но в то же время он хотел показать, что он не просто стратег.

“Мидория,” позвал его Тодороки из коридора.

“Тодороки?” - спросил он, удивленный, увидев мальчика с двумя волосами.

“Я хочу поговорить с тобой,” сказал он, его тон был тусклым, как всегда, но его глаза были другими; в них было что-то, огонь.

- Ладно, давай поговорим, - сказал он, обратив внимание на камеры, которые, по словам Тоши, Незу добавил в коридоры.

“Ты-тайное дитя любви Аллигатора?”

Изуку уставился на своего одноклассника, а затем разразился смехом, заставив рыжеволосого мальчика отступить на шаг.

- Все в порядке, - начал он, но снова разразился смехом. “Неужели All_Might-мой отец? Это твой вопрос? Боги, как бы я хотела, чтобы он был моим отцом.”

- Твоя сила, - пробормотал Тодороки, глядя на свою левую руку, - такая же, как у него. На мгновение я подумал, что ты похожа на меня, - сказал он серьезным тоном.

Изуку взял себя в руки, когда мальчик заговорил. - Как ты?”

- Творение.”

“Нет,” выдохнул Изуку, его глаза расширились.

- Моя мать происходила из довольно бедной семьи, но у нее была исключительная ледяная причуда, - начал Тодороки.

“Не может быть, чтобы "Индевор" опустился так низко…”

“Итак, он купил мою мать у ее семьи, и ребенок за ребенком он терпел неудачу. Пока я не родился.” Он поднял руки, одновременно создавая огонь и лед. “К сожалению, годы попыток создать идеальную причуду, чтобы узурпировать All_Might в качестве Героя номер один, сказались на моей матери. Все мои воспоминания о ней-это ее плач, его крики на нее, их ссоры.”

- Твой шрам, - пробормотал он, глядя на него.

- Моя мать сказала, что я выглядел точно так же, как мой отец, когда она вылила кипяток мне на лицо, - нараспев произнес он, потирая покрытую шрамами кожу. “Эндевор был в ярости, он боялся, что она ослепила его совершенное творение и отправила ее в больницу. С тех пор я ее не видел и ничего о ней не слышал.” Он убрал руку от лица, глядя на Изуку. “Мои брат и сестра говорят мне, что мама была хорошей, что она любила нас, но они не могут сказать, почему она это сделала. Конечно, я знаю только, что теперь, когда мне не разрешалось быть с ними в детстве, Эндевор не хотел, чтобы его идеальное творение играло в игры, когда это могло быть тренировкой.”

“Тодороки, - пробормотал он, бросив взгляд на камеру в коридоре. - Зачем ты мне это рассказываешь?”

- Я хочу победить тебя, используя только материнский лед, чтобы показать ему, что я могу быть лучшим героем без его причуд, что все, что мне нужно, - это причуда моей матери.”

Изуку удивленно уставился на своего одноклассника. ‘Я… Что бы я сделал в его ситуации? Что, если Хисаси вернется в Японию и захочет быть в моей жизни, потому что у меня теперь есть причуда? Буду ли я реагировать так же, принимать все свои решения, основываясь только на злобе? Индевор сломал своего сына так же, как родители Химико сломали ее.

“Я прошу тебя никому этого не повторять”, - сказал его одноклассник, когда он повернулся, чтобы уйти, после того, как рассказал ему о своей семейной драме.

- Я не тот, о ком тебе нужно беспокоиться, - сказал он, привлекая внимание мальчика. - Нэзу всегда следит,” он указал на камеру, —за тем, что происходит в UA.”

Его разномастные глаза расширились в тревоге.

- А теперь пойдем пообедаем. Мы должны быть готовы к третьему раунду, Тодороки.”

Он неуверенно кивнул и ушел.

Убедившись, что Тодороки ушел, он прислонился к стене и соскользнул вниз, когда Химико появилась из-за угла.

“Изу…”

- Не надо, - сказал он, махнув ей рукой, зная, что она собирается сказать.

“Но!”

"Нет. Пусть Нэзу найдет его сам, - сказал он, похлопав по полу рядом с собой.

Она вздохнула и села рядом с ним. “Так что старайтесь—”

- Ты не можешь взять его, - сказал он своей девушке, хватая ее за руку.

- Но он же фальшивый! Он гребаный придурок с причудами! - прорычала она, ее зрачки превратились в щелочки в ее золотых глазах. - Это то, что Мастер Стайн хочет предотвратить.”

“Независимо от вашей связи с Пятном, вы не можете выполнять его работу так, как он”, - умолял он. - Разве ты не говорил, что достигнешь его цели, не убивая?”

- Я... - пробормотала она, все еще с узкими зрачками.

” В конце концов, "Индевор" по-прежнему является главным героем для правительства", - пробормотал он. - Ты не можешь. Я ничего не могу сказать против него, доказательств не будет, даже Тодороки хочет, чтобы все оставалось в тайне, чтобы он мог что-то доказать этому человеку.”

- Ты решил, что будешь делать, если встретишься с ним лицом к лицу? - спросила она, со вздохом положив голову ему на плечо.

- Он назвал свою причуду их причудой, - ответил он, глядя на свою руку. “Точно так же, как я называл свой All_might's. Но в отличие от него я не родился с этой причудой. Он рассматривает это как причуды своих родителей, что мышление будет мешать и причинять ему боль. Я понимаю, почему Эндевор сделал это, побочные эффекты огня и льда и сводили бы на нет друг друга, становились слишком холодными, использовали немного огня, становились слишком горячими, использовали немного льда. Они уравновешивают друг друга.”

Она посмотрела на него, все еще ожидая ответа.

- Я заставлю его использовать свой огонь и спасу его от его собственной тьмы, - наконец сказал он.

- Знаешь, ты спас меня от темноты, а потом залез мне в штаны, - задумчиво произнесла она, и на ее губах появилась легкая улыбка. - Ты хочешь мне что-то сказать?”

“Нет. Мне не нравятся парни так, как тебе нравятся девушки, - сообщил он, целуя ее в лоб.

“Хорошо,” ответила она, ухмыляясь ему. - О, поскольку Очако не участвует в соревнованиях, я могу выпить ее кровь! Пошли! - крикнула она, вставая со своего места.

Он усмехнулся, позволяя ей тащить его за собой, благодарный за то, что она пыталась поднять настроение.

http://erolate.com/book/3345/79898