Готовый перевод Hobby Modification App / Приложение для модификации хобби: Эпизод 1. Часть 2

Эпизод 1. Часть 2

Я до сих пор помню свое первое впечатление о ней, когда я впервые встретил ее.

Ее шелковистые черные волосы были подстрижены до плеч.

Большие миндалевидные глаза с длинными ресницами и вишнево-красные губы.

Ее стройное тело ниже среднего роста, а белая кожа настолько красива, что кажется, что она никогда не подвергалась воздействию солнца.

Ее без сомнения можно считать красивой девушкой.

Когда я впервые встретил ее, я был так счастлив, что моя сестра такая красивая девушка, но вскоре понял, что это не более чем иллюзия.

С того момента, как я встретил ее, и до сих пор я даже не поговорил с ней.

Наоборот, если бы я попытался поздороваться с ней, она бы обратила на меня свой абсолютный ничего не выражающий взгляд.

Поэтому Сузуне просто незнакомка, живущая в том же доме.

Сама Сузуне, наверное, так же думает про меня.

Но чтение.

Что приходит мне на ум, так это образ Сузуне, которая всегда тихая и всегда имеет несколько задумчивый взгляд.

Я подумал, что это определенно подходит к атмосфере Сузуне.

Итак, можно ли это изменить?

Подумал я и постучал по окну Сузуне, [Вы хотите изменить хобби?].

Я нажал [Да].

Затем на экране появляется следующее сообщение,

Хобби 1: Чтение

Хобби 2:

Хобби 3:

Хобби 4:

Хобби 5:

и так далее.

При вертикальном свайпе по экрану отображалось хобби 5, хобби 6, хобби 7 и так далее, как будто после этого было бесконечное количество хобби.

Видимо, увлечений так много, что их не счесть.

Как бы там ни было, я вернулся к первому экрану и коснулся строки [Чтение], и появилась текстовая полоса, указывающая на редактирование.

Я догадывался, что если я удалю контент под номером 1, строка [Чтение] исчезнет, но мне было жаль, если приложение было настоящим.

Подумав так, я нажал [Хобби 2].

Появилось пустое текстовое поле с мигающей текстовой полосой.

Что делать теперь?

Подумав об этом некоторое время, я вспомнил, что с тех пор, как она пришла в этот дом, я никогда не видел, чтобы Сузуне оставалась в гостиной и смотрела телевизор, я нажал [смотреть телевизор] и нажал кнопку [ОК], которая отображалась на экране в нижнем правом углу.

Затем экран появился без особых изменений,

[Имя: Сузуне Сато]

И затем на экране появилось следующее сообщение:

[Хобби: чтение, просмотр телевизора]

... Изменится ли она от этого?

С сомнением глядя на красную точку, указывающую на Сузуне, я вижу, как красная точка движется.

Пока я смотрел на неё, думая, что это невозможно, красная точка внезапно исчезла.

Расположение красной точки — лестница на первый этаж.

......Она пошла в гостиную на первом этаже?

Подумав так, я как можно тише выхожу из комнаты и иду в гостиную.

– Я приоткрываю дверь, ведущую в гостиную из коридора.

Затем я обнаружил, что Сузуне смотрит телевизор.

При виде ее мои глаза невольно расширились.

Кажется, что приложение было реальным.

"..."

Я открываю дверь, бесшумно вхожу в гостиную и занимаю позицию, где могу смотреть телевизор, держась на расстоянии от Сузуне.

"..."

Сузуне все еще смотрит телевизор, даже не взглянув на меня.

Ее лицо кажется незаинтересованным, но, честно говоря, я никогда раньше не видел улыбающегося лица Сузуне, так что не могу сказать.

Хобби обычно занимаются, потому что нам нравится это делать, потому что мы активно им и занимаемся.

Означает ли это, что Сузуне сейчас нравится телевизор?

Хм, кто знает.

http://erolate.com/book/3473/84442