Готовый перевод Lie Back and Think of Alderaan / Раздвинь ноги и подумай об Альдераане: Раздвинь_ноги_и_подумай_об_Аль..._Глава_2.2

Когда он провожает ее обратно в особняк, все члены семьи Наберри ждут у ворот. Рей не видела такого грандиозного приема с того дня, как она прибыла из Джакку. Набери приняли ее всем сердцем, за что она всегда будет благодарна. Однако в настоящее время, даже если все слуги и дроиды здесь, это практически королевское обращение.

"Наш сын Набу возвращается!" - приветствуют они задолго до того, как пара выходит на подъездную дорожку. Даже Рей не получила бы титул дочери Набу. Это высшая форма приветствия, предназначенная для главы государства или королевской семьи.

Ее приемные родители, бабушка и дедушка кланяются и делают реверанс, когда подходят ближе.

Бабушка Пуджа, еще одна бывшая королева Набу, тепло приветствует его. "Это такая большая честь, что вы вернулись, милорд!"

Он приветствует ее с той же теплотой. "Большое вам спасибо за то, что приняли меня так быстро. Моя мама всегда высоко отзывалась о тебе ".

"Передайте мои наилучшие пожелания моей кузине принцессе Лее, пожалуйста, я скучаю по годам совместной работы в качестве сенатора", - улыбается матриарх Наберри. "Органы-Скайуокерам здесь всегда рады. В конце концов, мы семья ".

Неудивительно, что название звучит так знакомо. Пока Бен обменивается любезностями со своими родителями, Рей быстро подсчитывает в уме. Близнецы Скайуокер - двоюродные братья Рю и Пуджи Наберри, которые являются дочерьми Солы Наберри, которая была старшей сестрой Падме Наберри, что означает...

"Ты мой троюродный брат?" она недоверчиво спрашивает, что делает его практически ее старшим братом или молодым дядей? Она не очень уверена в правильном генеалогическом термине. Это пока не в центре ее внимания.

"После удаления", - поправляет он ее. "Я твой двоюродный брат, но на самом деле я не связан с тобой кровным родством, маленькая рыбка".

Она, конечно, знает, что ее все-таки удочерили. Как и все приемные дети, она не любит, когда ей напоминают об этом факте, и Набери достаточно тактичны, чтобы не поднимать эту тему в большинстве ситуаций или, по крайней мере, не перед ней.

Но на этот раз она не так уж сильно возражает, если быть честной с собой, она втайне рада этому, поскольку ее разум блуждает дальше.

Если его мать принцесса, значит ли это, что он принц? Как, по-настоящему? Поскольку Органа - королевский дом, хотя Альдераана больше не существует.

И почему у нее вдруг так кружится голова? Она должна сохранять самообладание, а не питать романтические чувства к своему гораздо более старшему приемному кузену!

В конце концов, Набери ожидали, что она будет баллотироваться на будущую принцессу Тида и, возможно, следующую королеву Набу .... или так она думала.

Она вошла в Законодательный орган учеников и Законодательную молодежную программу по собственной воле, не только потому, что хочет следовать зову сердца и изменить жизнь к лучшему для других людей, но и потому, что это то, что сделали все женщины-члены ее семьи, и это заставляет ее чувствовать себя еще более уверенно в достижении своей цели,поскольку они предлагают ей очень всестороннее, даже требовательное частное образование, подходящее для того, кто стремится заняться политикой.

Тем не менее, если оставить в стороне научные и дипломатические курсы, она не может придумать причину, по которой ей также давали уроки об исторической практике королевского ухаживания в последнее время.

Есть ли что-то еще?

Она прикусывает нижнюю губу и пристально смотрит на него.

Учитывая, насколько потрясающе и взросло он выглядит, он, возможно, уже женился или обручился. Однако у него нет кольца, которое сигнализировало бы о любом статусе.

Она знает это, потому что она тайно проверила кольцо, прежде чем он надел свои высушенные перчатки у озера, просто из любопытства, ну, а также потому, что ее наставники строго предостерегали ее, среди прочего, от романтических отношений с кем-то, кого уже похитили. Это было бы скандально!

"Пойдем внутрь", - предлагает матриарх. "Ужин готов. Я надеюсь, что вам понравится, милорд ".

"Я уверен, что вкус будет божественным", - кивает Бен и грациозно предлагает руку Рей, которая охотно берет ее, когда они начинают идти.

Ее бабушка и дедушка обмениваются понимающим взглядом с ее родителями, когда они следуют за ней.

Когда хозяева и гостья входят в парадную дверь, с легким жестом ее матери, другой бывшей принцессы Тида, люди вокруг них начинают скандировать: "Да здравствует император!"

"Ты новый император?" Как будто быть принцем королевской крови недостаточно впечатляюще, он должен вот так превзойти ее ожидания?

Ее сердце учащенно бьется, когда она вспоминает новости о том, как умер старый верховный лидер Первого Ордена и предыдущий командир FO, человек, который всегда носит шлем по имени Кайло Рен (который сыграл важную роль в уничтожении Новой Республики, уничтожив ее ядро, систему Хосниан с помощью Старкиллера) захватил власть и создал Галактическую империю Нового порядка, объединив остатки Старых сил Империи и Новой Республики. Смена власти пока не сильно повлияла на Набу, поскольку это независимое государство, сказали ей ее наставники.

И новая империя достаточно "демократична", чтобы сохранить Срединное Кольцо таким, какое оно есть на данный момент, но в будущем произойдут серьезные политические изменения, тема, без сомнения, будет поднята на предстоящем ежегодном собрании ЛИП, которое состоится на Чандриле, родной планете Бена иф ееоценка его акцента верна. Рей очень хорош в лингвистике.

Конечно, есть много предположений о его реальном происхождении. Она просто никогда не думала, что новый император на самом деле окажется ее двоюродным братом, кем-то таким поразительным, но таким нежным. И ходят слухи о том, что император ищет невесту голубой крови. Итак, причина, по которой он внезапно появляется в самом богатом доме Старейшин на Набу, означает...

"Я твой император", - он приподнимает ее подбородок и воркует. "И, надеюсь, ты будешь моей императрицей".

Она задыхается.

Все внезапно встает на свои места.

o0o

Бен никогда не верил в любовь с первого взгляда, пока не встретил ее. И он полностью сражен. Каблуки выше головы.

Они отлично ладят, и Бен не ходит вокруг да около. Он просит ее руки в день, когда они встречаются под пристальным взглядом ее родителей, и она застенчиво кивает, доказывая, что ее чувства к нему были взаимными, и принимает его предложение, как счастливый конец классической сказки. Дата помолвки назначается почти сразу. Набери предлагают очень солидное приданое, убедившись, что Рей понимает азбуку брака и факты жизни, потому что она, по сути, все еще ребенок.

Она такая прелестная малышка, почти на десять лет моложе его. Такой невинный и такой милый.

Разница в возрасте не должна быть проблемой, сказал ему его советник.

Проблема в том, что из-за многолетнего недоедания в детстве и неизвестных травм, которые она перенесла на Джакку, у нее еще не наступил менархе, что означает, что она достигла брачного возраста, но ее организм не сигнализировал о возможности зачатия.

Пока.

Конечно, у них лучшие врачи, и все проверяется. Поэтому лучший способ - позволить природе идти своим чередом.

Поэтому они ждут, пока она продолжает свое обучение, а он заботится о новой империи с помощью ресурсов Наберри.

Тем временем они наслаждаются ухаживанием, а BB-8 и BB-9E являются их верными компаньонами.

Девушка просто восхитительна. Он может предложить ей все, но она настаивает на простой жизни и наслаждается простыми вещами. Она носит цветы, никогда не украшает волосы драгоценностями.

Поэтому он заплетает ее длинные волосы в различные замысловатые прически, используя приемы, которым он научился у своей матери.

Каждый стиль имеет свое значение на Альдераане, говорит он ей, пока она хихикает над документами по налоговому законодательству, которые она читала. Те, которые она носит, чаще всего имеют значение "возлюбленный" и "обрученный".

"Ты останавливаешь мое сердце каждый раз, когда я вижу тебя", - флиртует он, забирая ее с урока и ведя на яхту-амфибию. Они отправляются в легкий круиз, не намочив их обоих. И в отличие от BB-9E, военный дроид BB-8 не совсем водяной, поскольку это была в основном модель для пустыни, хотя Рей изучает этот аспект.

"Ваша сердечная структура умрет", - деловито хихикает она, пересказывая что-то из своего урока биологии, когда кто-то носит ее сердце на рукаве. Она в нежном зеленом платье и нефритовых туфлях, которые он ей подарил. Ее пальцы продолжают крутить конец ее длинной косы.

"Кажется, он вполне живой". Бен прижимает ее маленькую ладонь к своей груди, чтобы почувствовать биение его сердца. Он никогда не чувствовал себя более живым в ее присутствии.

Когда они не путешествуют по озеру, они часто совершают долгие прогулки по саду и исследуют зеленые холмы рука об руку.

Годы жизни в пустыне делают ее настоящим ценителем природы.

Она рассказывает ему, как она собирала сухие мертвые шиповники и ночницы, два из немногих растений, которые могли расти в пустыне, чтобы украсить свое старое жилище, падший АТ-АТ, как она хранила тысячи записей на стене, прежде чем ее удочерили.

И теперь она живет в доме, в котором есть целый сад тысячелистника, особенно ароматного цветка и одного из самых экзотических и прибыльных предметов экспорта Набу.

Она всегда беспокоится, что все это просто сон, потому что Бену каким-то образом удается приносить ей еще больше новых цветов на каждое свидание.

Их первый поцелуй происходит на поле с дикими цветами, полном красивых сине-желтых цветов по имени рю, в честь которых были названы Рю Туле и ее правнучка Рю Наберри (старшая сестра бабушки Рей). Бену нравится думать, что это благословение их предков.

Ее любимый цветок роминарии, который пахнет сладкой детской пудрой. Она не может насытиться их запахом, а он не может насытиться ее естественным сладким ароматом, представляя будущее, в котором у них будут милые дети вместе.

Цветы роминарии в изобилии растут в Королевских садах Набу, где Бен показывает Рей официальную фотографию королевы Амидалы во время празднования победы, последовавшего за падением Торговой федерации. Это также первая и единственная существующая официальная фотография, на которой королева-подросток и ее будущий муж были сняты вместе. Его дедушка, будучи на пять лет моложе его бабушки, был всего лишь мальчиком, но уже тогда сумел помочь уничтожить федерацию. Его бабушка и дедушка позже тайно поженились на Набу.

На снимке королева была в белом платье с накидкой из шелковистых лепестков, имитирующей вид огромных прекрасных цветов, которые растут возле родной деревни Набери в горах.

Их лепестки переливаются оттенками розового и желтого, и они распускаются только раз в восемьдесят восемь лет. Жители Набу считают, что это светское событие предвещает время особого празднования.

И решено, что этот плащ будет надет на их свадьбе, которая будет настолько грандиозной, насколько это возможно.

Они резвятся и целуются на пляже. Бен даже не так сильно ненавидит песок. Что-то, что одобрил бы даже его дед.

Чем больше времени они проводят вместе, тем с большей любовью Бен думает о ней и всегда восхищается ее красотой.

Однако красота превращает мужчин в зверей.

http://tl.rulate.ru/book/66722/1771609

http://erolate.com/book/352/3349