Готовый перевод Genshin Impact: No One Understands Holy Relics Better Than Me / Геншин Импакт: мастер артефактов: Глава 9. Особенный артефакт

Артефакт похож на мишень лучника. В него нацелена концентрированная энергия. Через две-три секунды, камни артефакта рассказывают о редкости и качестве реликвии. Еще через несколько секунд, становятся известны главные атрибуты. Тем не менее, такой процесс забирает много сил.

Ся Тянь проанализировал около тридцати артефактов. 29 из них были трехзвездочными, как оказалось при ближайшем рассмотрении. И в отличие от игры, цветки здесь не увеличивали здоровье, а повышали защиту от разных элементов или повышали способности Видимо, эти 29 и есть подделки. Но один был настоящим. Ся засомневался в своих способностях. Он был готов вынести вердикт.

— Советую выбрать этот, он повышает силу стихии огня. Настоящий артефакт не так полезен. Возможно, здесь нет истинного и полезного артефакта.

— Понял, — коротко ответил Дилюк.

Он хлопнул в ладони, и служанка убрала стол с артефактами. Ся подумал, что его задание окончено. Но он был удивлен, что у Дилюка так много реликвий, пусть и не самых хороших. И в это время Люмин выбирает среди одно- и двухзвездочных! Ся задумался, ему было жаль Люмин. Всё-таки в этом мире тоже процветает неравенство…

— Посмотри еще раз, — сказал Дилюк.

— Не думаю, что в этом есть смысл… — Однако Ся увидел, что на столе были новые артефакты.

Кажется, Дилюк скупил все артефакты, которые только нашел. Не заботясь об их подлинности. Довольно глупый поступок, но богатые по-своему сходят с ума. И так стол за столом, четыре стола и на каждом по 30 артефактов!

Ся Тянь не скрывая удивления смотрел на реликвии. Он сильно устал. Однако усталость улетучилась, когда Ся увидел артефакт пятизвездочной редкости. Жемчужина этой коллекции. Единственный минус, что он увеличивает защиту, но, возможно, здесь от этого атрибута есть польза.

— Вот он! — Ся вытер пот со лба. — Я уверен.

Дилюк кивнул.

— Я тоже думаю, что он особенный. И хотя никто кроме Ся не мог понять качества артефактов, все могли почувствовать особую ауру от хороших артефактов. Но этот метод ненадежен, так как легко ошибиться.

— И хотя этот артефакт элитный, лучше использовать тот. Чтобы увеличить силу огня.

Дилюк поручил служанке оставить артефакт с элементом пиро и пятизвездочный артефакт, а остальные — унести.

Ся подумал: если бы он был моим другом в той жизни, я бы называл его зажравшимся мажором!

К Ся Тяню подошла Аделинда с тканевым мешочком.

— Вот ваша награда. Здесь 10 000 моры.

— Слишком много! — Ся быстро подсчитал, ориентируясь на цены в ресторане Сары, что здесь мора соотносится к игровой как один к двадцати. 10 000 моры здесь — 200 000 в игре! В игре такие суммы добываются гораздо сложнее.

Дилюк улыбнулся:

— Твоя способность уникальна. Я рассчитываю на сотрудничество в дальнейшем. — Ся тоже планировал поддерживать нормальные отношения с Дилюком. Он ведь богат!..

Ся Ся кивнул.

— А что с остальными артефактами?

— Разумеется, они будут уничтожены. Они созданы орденом бездны, чтобы помешать находить настоящие реликвии.

— Но это расточительно! Многие не могут позволить себе такую роскошь, артефакты — это бесценное сокровище! — Ся тут же попытался успокоиться. — Ладно. Но позволь мне взять хотя бы три артефакта.

— Можешь взять столько, сколько пожелаешь.

Ся задумался. Сколько у него вайфу в Мондштадте? Мона, Джинн, Сахароза, Фишль, Ноэлль, Барбара, Лиза, Эмбер… Черт, его гарем будет сложным делом.

Ся Ся подумал и сложил в мешок с морой пять артефактов. Пока должно хватить.

— Но всё-таки не слишком ли щедрая награда?

Дилюк покачал головой.

— Кэйя сказал мне, что ты из другой страны, и живешь бедно. Эти деньги помогут тебе жить в спокойствии.

— Кэйя! Вот кто сообщил о моей способности.

Ся решил проявить скромность и взял не всю мору, а только горсть. К тому же, он уже взял столько артефактов.

— Если нужно, можешь остаться на винокурне на пару дней. И ты обязан попробовать вино.

— Благодарю, но позже, возможно. — Всё-таки, его ожидает ужин с Люмин и Эмбер.

— В таком случае, я велю приготовить для тебя повозку.

Вскоре Ся Тянь вернулся в Мондштадт, как раз вовремя, чтобы Эмбер не обиделась.

http://erolate.com/book/3548/86790