Готовый перевод The Sinful Life of The Emperor / Грешная Жизнь Императора (18+): Глава 15

Глава 15. Сочувствие.

Агата была черноволосой красавицей с маленькой попкой и идеальной натуральной грудью. На ней было чёрное облегающее платье до колен, которое только подчёркивало её красоту.

Киба обнимал Агату. Последняя, поняв, что это может затянуться надолго, слегка кашлянула.

- Прости, Агата, виноват, - сказал Киба и отпустил её.

- Ты не выглядишь виноватым, - сказала Агата с улыбкой. Она знала, что Киба за человек.

- С последней нашей встречи прошло много времени, поэтому я не смог сдержаться, - сказал Киба, словно извиняясь.

Агата ничего не сказала, только смотрела на него. Она вспоминала ту вечеринку, на которой он соблазнил ее.

Она подумала о их страстном сексе в женском туалете.

- Похоже, ты сегодня избил моего мужа, - спустя какое-то время сказала Агата.

- Это было ошибкой. Я не смог сдержаться, - сказал Киба, смутившись.

- Ты не сдерживался и в выражениях. Подумать только: ты сказал, что Джек должен быть тебе благодарен за то, что я сейчас в положении! – недовольно воскликнула Агата.

- Я думал, что стану отцом… Я хочу сказать… Ты забеременела примерно в то время, когда мы занимались любовью.

- Серьёзно? Ты забыл, что пользовался презервативом?

- Я? Пользовался презервативом? А я и забыл… Я имею в виду, контрацептивы же не дают стопроцентной гарантии… - смущённо сказал Киба.

- Зато я помню, как ты говорил, что никогда не забываешь деталей своих любовных похождений. Или ты приврал? – передразнила Агата.

- Ха-ха, прости, - сказал Киба, пытаясь придумать, как сменить тему разговора.

- Я понимаю, почему ты использовал меня, чтобы разозлить Джека. Ты хочешь, чтобы он, разозлившись, сделал необдуманный шаг. Это, в свою очередь, повлияет на проводимую корпорацией «Белый Ангел» политику в твоём отношении.

- Я…

- Как будто я этого не понимаю. Ненавижу, когда люди меня используют. Так же поступаешь и ты, - недовольно сказала Агата.

Киба перестал думать о том, как сменить тему разговора. Он знал, что ранил её чувства, хоть она ему ничего не сделала.

Агата предположила, что Киба оскорбил Джека, чтобы тот в гневе сделал необдуманный шаг. Корпорация «Белый Ангел» явно вела определённую политику в отношении Кибы. Девушка думала, что Киба хотел разрушить планы компании, нанеся руками разгневанного Джека непоправимый ущерб авторитету корпорации. То же предположение сделал и Хэнк, когда Киба позволил себе лишнего около часа тому назад.

Уж чего Агата не знала, так это того, что Кибу совершенно не интересуют планы компании, Джека, Хэнка, да и вообще кого бы то ни было. Он делал это, потому что ему нравилось оскорблять людей, занимающих высокое положение.

- Агата, я приношу свои извинения. В знак моего раскаяния я даю тебе обещание, что как-нибудь тебе помогу, - искренне сказал Киба. Он не разъяснил, что имел в виду.

Киба не был рыцарем, готовым рисковать жизнью ради прекрасной дамы. Но он не был и демоном, который получал удовольствие, причиняя вред невиновным. Он не будет убивать или причинять вред, если это будет выгодно. Но Киба не получал удовольствия, вредя людям, которые не сделали ему ничего плохого.

Он давно знал Агату, и знал её достаточно хорошо, чтобы понять её истинную сущность. Агата - чистосердечная девушка с доброй душой, она была совсем не такой, как другие люди в высшем обществе. Поэтому он не пожалел о том, что пообещал ей помочь.

Агата была весьма удивлена обещанием Кибы. Она знала, что его обещание может сыграть ей на руку. Но она могла использовать его и в злых целях, например, чтобы навредить Кибе.

- Вау, а у тебя и правда есть сердце, - с улыбкой сказала Агата. Она больше не могла злиться на человека, который готов был оказать ей помощь.

Киба отвернулся и вновь посмотрел на западную часть города: на трущобы.

- Недавно ты говорил, что, может, расскажешь мне о своём прошлом, - напомнила Агата.

- А о чём ты хочешь узнать? – спросил Киба.

- Я выросла в семье, где чтят приличия, поэтому не буду спрашивать о том, о чём спрашивать не должна. Я всего лишь хочу знать, почему ты всегда смотришь на ту часть города. И почему ты смотришь на трущобы с такой грустью в глазах.

Агата всегда считала Кибу странным. Она постоянно слышала о похождениях Кибы, о том, что он наслаждается богатым образом жизни. Но, когда они встречались на вечеринках, подобных этой, она всегда замечала, что он отчуждённо смотрит на город, как сейчас. Она думала, что это ненормально.

- В детстве я жил в западном районе, в трущобах, - сказал Киба.

Агата была удивлена. Она и подумать не могла, что Киба вырос в трущобах. Она ведь знала о том, как там живут люди. В рамках PR-кампании люди из высших слоёв общества, в том числе и она, ежегодно проводили благотворительные акции для жителей западных районов.

Она знала, что жить в трущобах довольно нелегко. Там люди убивали друг друга из-за куска хлеба.

Неужели его родители..?

- Я сожалею о твоей утрате,- сказала Агата. Она думала, что его семья умерла, а потому ему на него накатывали приступы меланхолии, когда он смотрел в том направлении.

- Утрате? – удивился Киба.

- Твоя семья… Ах, мне не следовало спрашивать, - виновато сказала Агата.

Киба на секунду застыл в молчании, после чего разразился смехом, словно услышал невероятно смешную шутку.

- Семья? Родители? Да у меня никогда их и не было. Так почему же мне грустить из-за того, чего я никогда не имел? – сказал Киба с грустным и одновременно злобным выражением лица.

- Я… - Агата была потрясена.

- Мои родители отказались от меня сразу же после того, как я появился на свет. Почему же я должен жалеть о том, что их потерял?

Агата вдруг почувствовала себя одиноко, так одиноко, как она никогда раньше. Впервые она ощутила, что настоящий Киба – это не тот образ, который построил парень.

Она обняла Кибу сзади, словно пытаясь сказать, что он больше не одинок.

http://erolate.com/book/3564/87272