Готовый перевод Звездные Войны: Руины наших сердец / Звездные Войны: Руины наших сердец: Глава 42

Номер был хорош. Но не слишком. Не было большого плюшевого ковра, который покрывал всю комнату Коди. Кровать в спальне была не такой большой, а простыни — довольно жестким хлопком. Софа в гостином помещении, на которой остановился Коди, была потертой и довольно жесткой.

Положив свою куртку на одну, Коди усмехнулся про себя. Он действительно привык к роскоши очень быстро. Как и обещал ему Оби-Ван.

В отличие от Вульфа, который развлекался в своей спальне, Коди попросил парня слишком к нему не приставать. Сначала он подумывал о том, чтобы взять пример с Вульфа. Особенно после того, как увидел поджарого юношу с оливковой кожей и длинными дредами темных волос. Но как только он подумал о том, сколько людей к нему прикасалось, у него сразу все упало.

— Я вас чем-то обидел, господин? — надул губы тот.

Коди скривился. Он понимал это поведение слишком хорошо. Был… опыт.

Грустнее всего стало от того, что именно таким его видел Оби-Ван. Готовым на все, чтобы выслужиться и получить свою оплату, а не наказание.

Коди вздохнул.

— Дело не в тебе. Я просто… — он зыркнул на кота, ловко притворившегося куцым воротником на его куртке. То, что он собирался сказать могло бы скомпрометировать Коди перед Оби-Ваном, если Иокаста расскажет ему. — Мне нравиться кое-кто. А сюда я пришел ради брата. Если бы этот говнюк не раскрыл рот… — но, если Иокаста все-таки расскажет, он мог бы сказать, что это ложь, что это нужно было для дела. И таким образом он убьет двух зайцев одним выстрелом.

— Вы можете закрыть глаза и представить, что я это он! — с готовностью предложил парень. — Как его зовут? Я могу отзываться на его имя.

Коди скривился. Парень не принял бы возможность простого выходного. Их не так воспитывали. Коди придется придумать ему работу.

— Ты умеешь делать массаж?

Парень воодушевился и активно закивал.

— Тогда можешь сделать все, кроме этой области? — он обозначил свой пах.

Парень недовольно скривился, но смирился.

Коди разделся до исподнего и лег животом на софу, предоставив парню пространство для работы. И пока он довольно неумело разминал его плечи, Коди вспомнил о еще одной выполнимой задаче.

— Я слышал, что здесь иногда бывает достопочтенный лорд Гривус.

— Простите, господин, но нам запрещено разговаривать о своих клиентах.

Коди внутренней поджал губы. Да, это было бы слишком просто.

Фокс был лучшим лжецом среди всех них, но он успел научить кое-чему своих младших братьев. Например как врать не выдумывая лжи.

— О, как жаль. Я всего лишь хотел справиться о его здоровье. Видите ли, раньше он был караванщиком и торговал с моим городом.

— Господин — градовладелец? — удивился парень.

— Можно и так сказать. Вы когда-нибудь слышали о маленьком портовом городке под названием Камино? — усмехнулся Коди, подумав совсем не о Камино.

— Мне доводилось слышать о нем, но… господин, я был уверен, что алхимик, правящий теми землями, был убит около десяти лет назад.

— Что ж, официально я не заявлял права собственности, — растянул гласные Коди, позволив воображению парня дорисовать остальное.

— Вы… алхимик, господин?

— Не похож?

Руки парня, спустившиеся к его спине, на секунду замерли.

— А что вы умеете? — с удвоенным энтузиазмом вернулся к массажу он.

— Всякое, — пожал плечами Коди.

— Хм, а вы умеете воскрешать мертвых?

Коди подивился такому вопросу. Любой, кто более-менее знаком с алхимией знает, что неживое остается таковым. Возможно, этот парень просто его проверял?

— Я не бог, — ответил Коди. — Но пока дыхание еще в легких…

— Ммм, — задумчиво протянул парень. — А вы когда-нибудь работали с химерами?

— Доводилось, — усмехнулся Коди.

— Меня всегда интересовало, на что это похоже? Они больше как люди, или как животные? Как они выглядят? Зачем их вообще создавать? — последний вопрос был наполнен едва уловимой тоской. Коди бы пропустил ее, если бы сам сотни раз не задавался тем же вопросом.

— Те химеры, с которыми я работал, были людьми. Больше, чем животными, — поправился он. Напряжение в руках парня ощущалось на кончиках впившихся в Коди пальцев. Видимо, это было для него чем-то личным. — Не я создал их. Честно говоря, я не знаю, зачем они были созданы. Но мне было интересно посмотреть, чем они отличаются от людей, поэтому я спас их.

— Спасли? — руки парня снова застыли.

— Небольшой выводок. Их было всего трое. Кажется, кто-то пытался их убить, но эти химеры оказались сильнее.

http://erolate.com/book/3597/89096