Готовый перевод Звездные Войны: Руины наших сердец / Звездные Войны: Руины наших сердец: Глава 50

— Сражайся, трус! — крикнул на Оби-Вана Вульф. Коди уже не следил за событиями. Он забрал вещи из машины и подошел к своим братьям, заключая их в крепкие объятья.

— Я рад тебя видеть, Гри.

Тот молча улыбнулся ему и кивнул.

— И ты. Рад знать, что Оби-Ван разобрался с твоим недугом, — обратился он к Фоксу.

— О, ты даже не представляешь, — пошло облизнулся тот.

— Я не хочу знать подробности.

— Завидуй молча.

— Фокс.

— Я не виноват, что ты засунул голову в задницу.

— Фокс!

— Ладно. Просто поговорите с ним уже, — скривился он, забирая часть вещей у Коди.

Они двинулись к выходу с парковки, как Гри вдруг заговорил:

— Мы не дождемся их?

Коди счастливо улыбнулся и посмотрел на бессмысленные потуги Вульфа.

— Я думаю, это займет некоторое время, а я устал с дороги и хотел бы поесть и принять душ.

— Ты не боишься?

Коди хмыкнул, но ответил за него Фокс:

— Оби-Ван не даст Вульфу навредить ему или себе. Это решенный бой, дело только за временем.

— Вы не думаете, что Вульф может победить?

— Победа навредит Вульфу, — ответил Коди и заметил пристальный взгляд Фокса на себе. — Что?

— Ничего, просто… Этот алхимик действительно нечто. Он смог сделать из тебя человека!

Первой реакцией было желание заехать Фоксу по шее. Но на правду ведь не обижаются?

— Ты прав. Нам повезло. — Широко улыбнулся он.

Фокс скопировал его улыбку. Они вместе вернулись домой.

Вульф не сдался. Он потерял сознание от усталости. Бой занял почти сутки. Это был очень впечатляющий образец выносливости. Кто бы ни создал Вульфа, он был гением генной инженерии. Об этом Гри узнал, когда помогал Оби-Вану — их новому хозяину — перенести тело своего брата в лазарет. Гри знал, что Оби-Ван и сам бы справился, но он устал после драки, а Гри было не тяжело.

Признаться, по началу Гри невзлюбил Оби-Вана. Конечно, кому понравиться существо, которое живет более тысячи лет? Рядом с таким сразу чувствуешь себя очень маленьким.

Потом Оби-Ван заставил Коди вспомнить неприятные вещи. Коди со своей интуицией сразу понял, что Гри где-то рядом и, если бы не Оби-Ван, Гри мог бы поддержать брата.

А потом Оби-Ван действительно оставил Коди одного наедине со своей болью и печалью, но Гри был вынужден уйти к Фоксу, чтобы заставить того проснуться. Чтобы Коди мог спасти его.

Гри тайком пробрался в карету. Он не хотел оставаться здесь один, но более всего он хотел защитить своих братьев.

Когда Коди ушел за Вульфом, Гри остался последней линей обороны между алхимиком и Фоксом. Этот глупый человек поместил Фокса в замораживающий ящик и оставил. Конечно же Гри знал, к чему это приведет. Поэтому он остался.

Гри уже видел это несколько раз в своей жизни. Когда Фокс умирал или замерзал до смерти он взрывался огромным шаром пламени, сжигающего все на своем пути. Но это пламя наносило вред только тем, кому нужно было что-то исцелить. Чтобы сжечь это и отрастить заново. Гри не нужно было ничего исцелять, поэтому пламя снова прошло сквозь него.

Он думал, что алхимик убьет Фокса на месте. Но он спас второго человека, а потом вернулся за ним и отнес его в теплую воду. Он следил за его показателями, принес ему одежду и, не имея на руках никаких расчетов сделал поразительно точный вывод. В этот момент Гри впервые задумался о том, кто такой Оби-Ван на самом деле.

Гри следил за Оби-Ваном. И Гри знал, что Оби-Ван следит за ним. То, что он думал на Фокса было даже лучше. В стрессовой ситуации люди раскрываются. И пусть Оби-Ван действительно очень сильно заботился о Фоксе, Гри нужно было кое-что проверить, прежде чем он сможет доверить ему себя, но самое главное, своих братьев. Поэтому Гри стащил нож.

Оби-Ван даже не накричал. Он просто упрекнул Фокса в недоверии, а потом куда-то уехал.

Гри пообещал себе, что раскроет себя, если Оби-Ван не ударит Фокса. Но он даже не накричал. Коди нашел им действительно хорошего нового хозяина.

Фокс знал Гри. Но Гри позволил Фоксу воспользоваться ситуацией, так как сам использовал его все это время. В той ночи не было нужды, он пришел бы сам, но было забавно наблюдать, как новый хозяин готовиться к его приходу. Как он доверяет Фоксу свою спину. Любой другой алхимик побрезговал бы спать в одно пастели с химерой, не то, что целовать в губы.

Нож. Это была последняя проверка. Гри привык спать с оружием, потому что во сне его защитные механизмы падают и он становиться действительно заметным. Но когда он открыл глаза, все, что сделал Оби-Ван, поздоровался с ним.

Гри был так ошеломлен, что до сих пор не смог найти ни одного подходящего слова, чтобы сказать ему. Оби-Ван, казавшийся ему злым и бесчувственным, на самом деле был немного неловким, но очень глубоко заботливым. А еще стеснительным, бесконечно умным и добрым. И лучшего хозяина Гри никогда не найдет. Но Гри знал, что Оби-Вану это не понравится. Что Гри называет его хозяином. Но Гри не мог иначе, потому что среди своих братьев он был больше химерой, чем человеком. И ему нужен был хозяин. Поэтому Гри молчал.

http://erolate.com/book/3597/89104