Готовый перевод 1950-е / 1950-е: Глава 2 Первый раз с девушкой

У меня кружилась голова, а влагалище покалывало. (Позже я буду использовать гораздо более вульгарные слова для моей кошечки, но в тот момент я все еще была милой и невинной).

Я была сбита с толку тем, почему она это сделала. Я была еще больше сбита с толку реакцией своего тела.

Следующие пару недель она не упоминала об этом, и у меня тоже не хватило наглости... и все же каждый раз, когда она проходила мимо меня или заговаривала со мной, у меня кружилась голова от предвкушения... как делала бы я, когда ждала у телефона звонка парня.

Это была предпоследняя пятничная пляжная вечеринка лета, каждую пятницу устраивалась пляжная вечеринка, в любую погоду, и я впервые выпила. Теперь я не была самой большой паинькой в мире, я пару раз пила вино с родителями и отхлебнула пару кружек пива (но узнала, что пиво отвратительно - этого убеждения я буду придерживаться до самой смерти), но я никогда не была близка к тому, чтобы напиться.

Мы с Элли выпили на двоих целую бутылку вина, и когда она предложила нам пойти прогуляться, я кивнула, надеясь, что это поможет мне протрезветь. Когда мы шли, она взяла меня за руку и сказала: "Чтобы ты не упала".

Для меня это имело смысл, и мы шли рука об руку.

Я не мога солгать, было так естественно и волнующе держать ее за руку, и тот поцелуй мгновенно вспомнился мне.

Пройдя несколько минут по лесу, она обернулась и сказала: "Я собираюсь поцеловать тебя снова".

"Хорошо", - вот и все, что я сказала, одновременно взволнованная ее словами и нервничающая.

На этот раз поцелуй был нежным и страстным. Это длилось целую вечность, и у меня подогнулись колени. Это было гораздо интимнее, чем целоваться с парнем.

Когда она прервала поцелуй, я почувствовала себя немного удрученной. И все же, когда я открыла глаза, у меня внезапно закружилась голова, и я наткнулась на нее. Мои руки опускаются прямо на ее грудь.

Она хихикнула: "Как это предусмотрительно с твоей стороны".

Я извинилась: "Мне так жаль".

Она обхватила ладонями мои груди и сказала: "Ну вот, теперь мы квиты".

- О боже, - простонала я, не убирая ее рук.

"У тебя огромные груди, Ребекка", - сказала она, нежно сжимая их.

«Что? Я... эм, - я изо всех сил старалась говорить связно, как потому, что была пьяна, так и в сексуальном замешательстве.

- Просто расслабься, Ребекка, - мягко сказала она. "Я знаю, ты хочешь этого так же сильно, как и я".

"Я, эм, ну", - я все еще была ошеломлена, когда она начала стягивать мой свитер через голову.

Как только он был снят, она сказала: "Ты такая красивая".

«действительно?» - спросила я, привлеченная ее словами.

"О да, совершенство", - кивнула она, расстегивая мой лифчик.

"О, боже", - сказала я, когда моя грудь внезапно оказалась на виду.

"Такие большие соски", - сказала она, наклоняясь вперед и беря мой правый сосок в рот.

"Оооо", - простонала я, так как мне никогда не лизали соски. Пара парней, включая Стива, жестоко обращались со мной, но я никогда не появлялась перед ними топлесс. Холодок пробежал у меня по спине от ее прикосновения и теплого рта.

- Просто расслабься, Ребекка, - промурлыкала она. "Я собираюсь научить тебя, что такое настоящее удовольствие".

И она это сделала.

Она перенесла это внимание на другой мой сосок.

Затем она опустилась на колени, задрала мне юбку и стянула трусики.

Я стояла там в благоговейном страхе.

Я бездумно подняла ногу, чтобы позволить ей снять с меня трусики. Она поднесла их к носу и сказала: "Мммм, ты божественно пахнешь".

Я покраснела еще больше, наблюдая, как она кладет их в сумочку, а затем спрашивает: "Итак, я полагаю, ты еще не облизала свой горшочек с укропом?" (Dillypot - жаргонное обозначение киски, появившееся, по-моему, в 1930-х годах, но все еще существовавшее в 1950-х)

"Нет", - кивнула я, наблюдая, как она, стоя на коленях, забирается мне под юбку.

"Что ж, давай изменим этот ответ", - сказала она прежде, чем я почувствовала ее язык на своем влагалище.

"Ооооооо", - простонала я, когда острое наслаждение, не похожее ни на что, что я когда-либо испытывала раньше, пронзило меня.

"Подожди, пока я сниму тебя, милая", - сказала Элли, продолжая лизать.

Моя голова превратилась в кашу. Я знала, что это неправильно. Хорошие девочки не позволяли другим девушкам лизать свои вагины. И все же удовольствие, полученное от этого действия, превзошло мой моральный кодекс.

Мое дыхание стало тяжелым в считанные секунды, и не успела я опомниться, как почувствовала, как внутри моего тела взорвался фейерверк, когда я испытала первый оргазм в своей жизни. Мое тело дернулось, ноги подогнулись, и моя киска наполнилась влагой, когда я узнала, что значит быть женщиной. "О Боже мой", - громко простонала я, осознав, что произнесла имя Господа всуе, но была так увлечена достижением небес, что мне было все равно.

"Так вкусно", - сказала Элли, продолжая облизывать меня.

В конце концов, она встала и снова поцеловала меня.

Я чувствовала свой собственный сок на ее губах.

- Нам, наверное, пора возвращаться, - сказала Элли. "Стив будет гадать, куда ты делась".

Я спросила: "Разве я не должна отплатить тебе тем же?"

"Я бы с удовольствием", - улыбнулась она. "Но я хочу, чтобы ты приняла это решение, когда будешь полностью трезва".

Я рассмеялась: "Думаю, теперь я трезва".

"Что ж, я действительно очистила твой организм", - пошутила она, беря меня за руку и ведя обратно по тропинке.

Только на следующий день я поняла, что она сохранила мои трусики.

Из-за множества проблем, начиная с моего собственного чувства вины за совершение такого греха и измену Стиву, заканчивая тем, что Элли пропустила несколько дней работы из-за гриппа, и моей неспособностью поговорить с Элли об этом, я думала, что, возможно, никогда не смогу отплатить ей тем же.

Тем не менее, почти каждую ночь я просыпалась с рукой в трусиках, когда яркий сон снова и снова прокручивался в моей голове. Сон, в котором мы с Элли стали любовниками.

Помни, это был 1954 год, и женщины не были любовницами.

Несмотря на то, что я чувствовала себя виноватой, я не могла перестать думать о том удовольствии, которое доставила мне Элли. Я хотела снова испытать это удовольствие и хотела доставить Элли такое же удовольствие.

Я закончила свою смену и ждала Стива, когда Элли передала мне записку, пока Стив был в ванной.

Я прочитала записку:

Дамская комната через пару минут.

http://erolate.com/book/3626/89816