Готовый перевод 1950-е / 1950-е: Глава 5 Лесбийское общество домохозяек

На следующее утро я проснулась, чувствуя себя отдохнувшей. Я села, увидела альбом для вырезок моей прабабушки и потянулась за ним. Мне не терпелось прочитать, что произошло дальше.

.....

Я открыла альбом для вырезок и начала читать....

Мы с Элли еще пару раз доставим друг другу удовольствие, прежде чем лето закончится и она отправится обратно в колледж, а я в старшую школу (конечно, жаль, что тогда не существовало Skype, Facebook или сотовых телефонов).

В течение месяца или двух я думала, что это просто аномалия. Краткий миг во времени, когда я была сама не своя. Тем не менее, в тот момент, когда я переодевалась в спортзал, я знала, что жажду киски (извините за ненормативную лексику... но дальше будет намного хуже). Каждая пара сисек, каждая упругая попка и каждый мимолетный взгляд на киску вызывали у меня головокружение и голод. У киски был голодный вид.

Конечно, я устояла перед искушением. Я была слишком застенчива, чтобы даже намекнуть на свое стремление угодить, к тому же шел 1954 год... никто не был лесбиянкой... только не в моем маленьком городке... по крайней мере, я так думала.

Однажды вечером я присматривала за миссис Шерман, чей муж, как это часто бывало, был в отъезде, в то время как она отправилась на свой еженедельный вечер игры в бридж. Я уложила детей спать и попыталась закончить свои вопросы к "Гамлету", когда посмотрела на часы и увидела, что у меня есть по меньшей мере девяносто минут до того, как миссис Шерман была бы дома.

Возбужденная после похода на футбольный матч и пускания слюней на чирлидерш, я решила подрочить, чтобы трезво мыслить (знаю, ужасный каламбур). Я сняла джинсы, стянула трусики и начала тереть себя.

Я закрыла глаза и представила, как меня используют болельщицы. Я не была ботаником как таковой и не была популярной болельщицей... Я была членом студенческого совета и членом дискуссионного клуба (теперь ты знаешь, почему я люблю спорить с твоим папой... и это действительно выводит его из себя).

Как бы то ни было, я прокрутила в голове вчерашний день, когда вошла в спортзал и увидела, как переодевается Сара Хэмилтон, одна из старших чирлидерш. В этой фантазии я представила, что она увидела, как я смотрю на нее, и приказала: "Бекка, иди сюда".

Я подошла поближе.

- Ты голодна? - спросила она, опуская меня на пол.

Я безмолвно кивнула, уставившись на ее красивую киску, которая была совершенно безволосой. Я и не знала, что такая вещь существует.

"Ты хочешь полизать мою киску, Бекка?" она спросила.

"Да", - прошептала я, не в силах оторвать взгляд от ее киски.

"Скажи мне, чего ты хочешь, Бекка", - приказала Сара, раздвигая ноги шире и спрашивая: "Ты хочешь этого?"

"Да, Сара", - кивнула я. "Я очень хочу полизать твою киску".

"Ты хочешь быть нашей чирлидершей, ублажающей киску?" спросила она, потирая свою киску.

Я не колебалась, готовая облизать каждую болельщицу в мгновение ока. - Боже, да. Я бы с удовольствием стала талисманом команды болельщиц".

"Ты можешь путешествовать с командой и радовать нас в автобусе перед играми, в перерыве в раздевалке и, конечно же, снова в автобусе по дороге домой. Таким образом, даже если мы проиграем, мы выиграем".

"Боже, да", - кивнула я, желая зарыться лицом в ее сладкую киску.

"Давай, ты, маленькая киска-шлюшка", - сказала Сара, сидя на скамейке, - "Оближи меня".

Я, не колеблясь, наклонилась вперед и зарылась лицом в ее киску. Я жадно лизала, желая оторвать ее и проглотить все до последней капли сока из ее киски.

"Вот так, - простонала Сара, - вот так, засунь свой язычок в мою киску".

Я попыталась сделать свой язык похожим на маленький член и трахнуть ее. Через пару минут она встала, забралась на скамейку, повернулась и приказала: "Я хочу, чтобы ты поработала над этим, Бекка".

В таком положении было неловко, но я протянула руку и возобновила облизывание.

"Такая нетерпеливая маленькая шлюшка", - промурлыкала она, пока я лизала и вылизывала, мои руки были на ее упругой попке.

"Кто тебя сейчас лижет?" Я услышала, как сзади раздался чей-то голос.

Я застыла.

"Продолжай лизать, блядь, шлюха", - потребовала Сара.

"Прости", - извинилась я, продолжая лизать ее киску, зная, что теперь у меня есть зрители.

"Это Бекка", - сообщила Сара.

"Я знала, что она лесбиянка", - произнес голос сзади.

"Ты лесбиянка?" - спросила Сара.

"Да, я лесбиянка", - простонала я. "Я хочу полакомиться твоей сладкой киской".

"Это так?" - спросила миссис Шерман, вырывая меня из моих фантазий.

Я открыла глаза, засунула пальцы в свою киску и увидела как миссис Шерман стоит передо мной.

- М-м-миссис, - пробормотала я, вытаскивая пальцы из своей киски. - Шерман!"

"Так ты хочешь полакомиться моей сладкой киской?" - спросила она, глядя на меня сверху вниз.

"О боже, мне так жаль", - извинилась я, униженная тем, что меня застали в таком компрометирующем положении в ее доме.

"Не извиняйся", - сказала миссис Шерман, одергивая юбку. "Я думаю, нам лучше выяснить, действительно ли у меня сладкая киска".

Мои глаза округлились.

Она не была сумасшедшей.

Она раздевалась у меня на глазах.

Пока она стягивала трусики, я пялилась на ее киску.

"Давай, Ребекка то, лижи мою киску", - сказала она.

«действительно?» - спросила я с попыткой прийти в себя.

"Сейчас", - кивнула она, схватив меня за затылок и притягивая к своей киске.

Я высунула язык и лизнула.

Я сразу же была опьянена неповторимым вкусом ее киски. Хотя он был похож на тот, что был у Элли, в то же время несколько отличался.

"О да, Ребекка", - простонала она. "Я думаю, что теперь, когда я знаю о твоих уникальных способностях к внеклассной работе, ты будешь приходить ко мне посидеть с ребенком гораздо чаще".

Облизываясь, я согласилась: "Мне нужно много практиковаться".

"С этим я буду готова тебе помочь", - простонала она, пока я медленно лизала ее киску.

Я продолжала лизать еще пару минут, прежде чем она отодвинулась и сказала: "Раздевайся, Ребекка. Я хочу увидеть остальную часть твоего тела."

"Хорошо, миссис. Шерман, - кивнула я. Я встала и закончила снимать свои джинсы и трусики. Затем я сняла блузку и лифчик, как ни странно, совсем не испытывая дискомфорта от того, что была полностью обнажена перед пожилой женщиной. По правде говоря, я чувствовала себя довольно раскрепощенной.

"У тебя очень красивое подтянутое тело", - похвалила Шерман, наклоняясь и целуя меня, в то время как ее руки легли на мою задницу и притянули меня к себе.

http://erolate.com/book/3626/89819