Готовый перевод Opening a Shop in the Nightmare World / Открытие магазина в мире кошмаров: 16 глава. Мастер переехал

16 - Молодой Мастер Переехал 

“Он мой сын, а не дурак”.

Когда Су Цимо услышал, как его отец сказал это, его сердцебиение на мгновение ускорилось. Он думал, что четыре года назад у него были две сводные сестры из Су Ган снаружи.

“Ты помнишь, что у тебя есть простой сын?” Третий дядя резко сказал: “Разве ты не говорил, что дикий Су Хьюен был твоим единственным сыном?”

Су Ган не ответил, поэтому Су Цимо слушал, как суровый Третий дядя продолжает говорить.

“Высокотехнологичная компания, которую дал тебе старик, ты оставил ее Су Хьюену? Знаете ли вы, сколько в настоящее время стоит компания? Ты так уверен, что отдаешь деньги в руки постороннего человека?”

Затем Су Ган сказал: “Во-первых, Су Хьюен не посторонний. Во-вторых, компания принадлежит мне, и акционерный капитал тоже принадлежит мне. Су Хьюен просто помогает мне управлять компанией”.

"ой? Стюард, который может принять окончательное решение в компании? Он может сделать гораздо больше, чем ты думаешь.” Второй дядя усмехнулся: “Дэйдж, ты не можешь обойтись без защиты”.

“В любом случае, я не думаю, что здесь что-то не так. Су Хьюен одарен в этой области. Можно сказать, что компания получила прибыль в его руках. Денег в моих руках тоже беспрецедентно много, и жизнь не может быть более комфортной”. Су Ган лег прямо на диван в холле и спас адвоката, который долгое время находился в осаде. “Спасибо парню, который помог мне позаботиться о моем сыне, иначе над Зимо издевались бы на ваших глазах!”

Су Цимо, который жил на третьем этаже, снова был скуп на слова. Не дедушка или отец заботились о нем последние несколько лет, а Су Хьюен, которая встречалась с ним всего несколько раз? Приемный сын матери?

“Наш брат в твоих глазах не так хорош, как дикое семя?” Голос Третьего дяди странно смягчился. “Независимо от того, посторонний это человек или нет, деньги и власть все еще находятся в их руках. Я вижу, что тебя вообще ничего не волнует, даже компания. Теперь президент Су Хьюен, который знает только небо снаружи, обращается с тобой как с плейбоем.”

“Я всегда был плейбоем, который не может вести бизнес должным образом”. Су Ган развел руками.

“Что бы Третий Брат хотел, чтобы я сделал? Во-первых, я вообще не могу управлять компанией”.

“Я могу тебе помочь”, - искушал его Третий дядя. “Вы также знаете влияние компаний, находящихся в моих руках. Мы разделим часть ваших акций, а затем вы отдадите мне часть акций технологических компаний. Таким образом, разве вы не могли бы получать выплаты с обеих сторон, а я мог бы помочь вам управлять компанией?”

“Это слишком хлопотно, чтобы беспокоиться о том, чтобы двигаться”. Су Ган, казалось, не был впечатлен. “Когда папа попросил нас позаботиться о компаниях, ты избегал меня и дал мне худшую компанию с наименьшими перспективами. В то время ты не хотел мне помогать. Теперь Су Хьюен так хорошо позаботился о компании, что это превзошло все ожидания. Мне не нужно доставлять ему никаких хлопот.”

“Честно говоря, поначалу эта компания была совершенно бесполезна и даже погрязла в долгах. Теперь все, что касается компании, приписывается Су Хьюену, и он также подпитывает мои привычки плейбоя. Может быть, однажды я отдам ему акции компании, если буду чувствовать себя хорошо”. Су Ган заказал сигару. “В конце концов, как только я умру, только он сможет помочь мне позаботиться о Зимо”.

“Ты глупый! Вы просто не знаете ценности компании и ее новой дочерней компании!”

Ненавистный тон Второго дяди был непреклонен.

Но Су Ган просто продолжал улыбаться и снова отказался отвечать.

Су Цимо увидел, что в зале все спокойно, и поднялся прямо с третьего этажа на второй.

Большая часть второго этажа принадлежала дедушке Су Цимо. Там были спальни, кабинет, чайная, антикварная комната и тому подобное. Глядя на знакомые комнаты, Су Цимо мог вспомнить свое детство и школьные годы, прогуливаясь по комнатам второго этажа.

Иногда он капризничал, и его наказывали тростью, но иногда он слушался дедушку.

Прошлое, эти воспоминания и ранее скучные и бесполезные уроки, которые сформировали Су Цимо, были незаменимы.

Через некоторое время Су Цимо стоял у двери дедушкиной спальни. Поскольку дверь была приоткрыта, он просто дважды постучал, толкнул дверь и вошел. Что удивило Су Цимо, так это то, что никто больше не присматривал за комнатой.

Если бы любимые дедушкины антикварные сокровища были убраны, комната перед ним действительно была бы похожа на комнату Су Цимо. Там были простые окна от пола до потолка с газовыми занавесками. Там также было несколько зеленых растений, которые Су Цимо подарил после того, как посадил их несколько лет назад. Они все еще были живы, и о них хорошо заботились.

Это можно было бы рассмотреть… Стиль дедушки и внука.

На большой кровати в центре комнаты лежал худой и немощный старик с трубкой для внутривенного вливания, подсоединенной к его руке. Он лежал с закрытыми глазами, совершенно лишенный энергии и уверенности в себе, присущих памяти Су Цимо.

“Дедушка… Дедушка?”

Су Цимо положил черный зонтик, затем присел на корточки рядом с кроватью и прошептал:

Старик, лежавший на кровати, не ответил. Вместо этого дверь спальни внезапно снова распахнулась, и женщина-врач в белом халате вошла снаружи, уставившись на свой телефон.

“Ах!” Женщина-врач была явно поражена, когда посмотрела на Су Цимо, и подождала несколько секунд, прежде чем нахмуриться. “Кто ты такой? Разве я не видел, что вы не можете беспокоить пациента?”

Возможно, голос женщины-врача встревожил тех, кто был снаружи, и вошли две медсестры, за которыми следовал мужчина средних лет в черном костюме дворецкого.

Если Су Цимо правильно помнил, этого дворецкого, похоже, звали Бай…

Это тот, кто использовал свой перерыв, чтобы посплетничать и поболтать за пределами своей спальни.

“Молодой… Молодой Господин?!!!!”

Когда Су Цимо был отчетливо виден, дворецкий был напуган и потрясен, как будто увидел привидение. Он врезался в шкаф рядом с собой, пошатываясь, чувствуя головокружение, но не забыл повнимательнее присмотреться к лицу Су Цимо.

“Молодой Господин? Какой молодой мастер из семьи Су здесь?” Женщина-врач, казалось, не понимала положения семьи Су. В то время она была в замешательстве: “Он не похож на Су Хьюена...”

В памяти Су Цимо некровный брат не был похож на семью Су.

Су Ган и Су Цимо, как отец и сын, оба были худее, но Су Цимо больше походил на свою покойную мать, чем на знаменитого плейбоя из семьи Су, поэтому его внешность была более утонченной. Будучи приемным ребенком, Су Хьюен обладала более резкими чертами лица. Су Хьюен, молодой человек в памяти Су Цимо, уже выглядел взрослым. Хотя он выглядел довольно хорошо, это было несколько неловко.

С юных лет Су Цимо испытывал сильное чувство неприступности.

“А-а-а!” Дворецкий Бай, казалось, совсем не заботился о женщине-докторе. Вместо этого он закричал

и выбежал как сумасшедший, стоя у перил на втором этаже и крича вниз–

“Молодой Господин! Это Молодой Хозяин! Это, это Молодой Хозяин! Молодой Мастер переехал!!!”

”Шумно, не мешайте пациенту!" Женщина-врач стиснула зубы и закрыла дверь.

За дверью дела семьи Су были полностью испорчены криками дворецкого Бая.

Примечания переводчика:

Idk, если кто-нибудь заметил или заботился о переходе от дедушки к дедушке в некоторых местах, но если вам нужна причина для этого, я использую дедушку, чтобы показать, что он испытывает эмоции по поводу вещей rn и не так отстранен, как раньше.

Сноски

1. Так же хорош, как дикое семя: то есть так же хорош, как внебрачный ребенок. 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.com/book/3633/90081