Готовый перевод Система развития(One Piece) / Система развития(One Piece): Глава 30 - Попутчики.

— Да, — кивнула Хина, внимательно присмотревшись, — только, мне кажется, или…

Вдруг нахмурилась девушка, всматриваясь вдаль, а следом за ней и я. Виви действительно не шла, она бежала, очень медленно бежала, театрально размахивая руками во все стороны…

— Она убегает от кого-то…

Как по команде, из зарослей вынырнула группа явно пиратов. Все как один лохматые, бородатые, одежда потрепанная, оружие в руках. Один, самый крупный, бежал впереди, а за ним еще четверо лохмачей поменьше.

— Лева руля! — заорала во весь голос Хина. Её подчиненный подорвались со своих мест и засуетились, метаясь в разные стороны по палубе.

— Корабль слишком медленный, — прыгнул через борт, — я пойду вперед! Геппо!

— Он еще и летать умеет… — отдаляясь от корабля, расслышал слабый вздох Хины. — Поторапливайтесь! Что вы как сонные мухи?!

Теперь, когда навык управления жизненной энергией перевалил за сотый уровень, на применение техник Рокушеки, у меня вообще не тратится жизненная энергия, а максимальная дистанция одного скачка Геппо составляет чуть ли не две сотни метров! Также усилились и другие техники, например, Теккай держится не один-два удара, а секунд двадцать, за одно применение. Если бы не отдача, я бы мог постоянно поддерживать эффект техник на себе.

За несколько секунд я оказался на острове, даже не сбив дыхание, и прыгнул на песок между девушкой и головорезами, создав неслабую песчаную волну. При моем появлении девушка растерянно застыла, как и головорезы, потеряв довольные ухмылки.

— Нефертари Виви, что здесь происходит? — она еще и на каблуках? В таком месте… — И что вы делаете на этом необитаемом острове?

— В-в-виви? — прошептала, испуганно девушка, а затем её взгляд загорелся уверенностью. — Вы, должно быть, ошиблись! Я не она!

— Я что, похож на слепого? — пристально оглядел девушку, указывая на себя пальцем. Ран и порезов вроде на ней нет, одежда цела. Принцесса в это время начала пятится от меня. — Что за нелепые отговорки? Кто на них купится… хоть бы наряд выбрали скромнее, если маскируетесь…

— Ma ~ ма ~ ма ~! — а вот и её помощник пришел на выручку. Игарам, кажется. — Молодой человек, с вашей стороны очень некрасиво вмешиваться в нашу ловушку. Ма-а-а ~! Эти пираты наша добыча!

— Да что терять время зря, я с ними всеми и одна справлюсь! — за тучным блондином, со странной прической, показалась перекаченная женщина с розовыми волосами и бревном в руках. Её мягкий и высокий девичий голос совсем не вяжется с внешностью…

Же-е-есть! Да у нее руки толще моей головы…

— Если парень будет лезть под руку, значит, сам виноват! Мы столько времени потратили на охоту за этими пиратами. На острове скоро закончится провизия, нам очень нужна награда за их головы!

— Ma ~ ма ~ ма ~! Мисс Мандей! Не стоит создавать себе врагов на ровном месте. Не похож он на их сообщника. Ма-а-а~

— Прощай, прощай, детка! — третьим со стороны, где стояла Виви, из джунглей показался странный парень в зеленом костюме, короной на голове и двумя битами в руках.

— Если встанешь на пути Мисс Мандей — сильно об этом пожалеешь!

— Вы кто такие? Я Вас не звал! Идите на… обратно в джунгли! Вот! Нет, лучше всем замереть на месте! И никуда не ходить! Может, вы одурачили принцессу Арабасты и сейчас сбежите! — топнул ногой для пущего эффекта. Я даже растерялся чутка от их контраста: блондин с завитушками, бугаиха с тоненьким голоском и зеленый хлыщ… — Никто не двинется с места, пока сюда не доберется вон тот кораблик! Принцесса Виви, вы знаете хоть кого-нибудь из этих чудиков?

— Босс, дозорные…

— Не слепой, но мы не уйдем отсюда без добычи!

— Я-я-я не-е-е принцесса! — уверенность девушки перекочевала в раздражение. — Сколько раз повторять?! Вы ошиблись!

— Хе-хе-хе! — Так она еще и принцесса, слыхали босс?

— Ага, сколько ж мы за нее денег отхватим?! Может даже корабль купим новый! Или у дозорных отнимем, потом решим.

— Босс, но ты же дашь нам с ней сперва поиграться? Ты обещал!

— Дам конечно. — кивнул главный бугай, не сводя взгляда с Виви. — Как сам вдоволь наиграюсь, так и дам! — облизал он лезвие меча, как в лучших традициях отпетых злодеев. — Че рты раззявили? Прибейте уже всех и начнем веселье! У меня шишка уже дымится! Достало ждать!

— Да, босс! — вскинула четверка лохмачей оружие над головами и рванула на меня.

— Эй, я сказал всем замереть! — обернулся к девушке. — Принцесса Виви, или вы говорите, кто здесь пират а кто нет. Или я начну убивать тех, кто мне не нравится!

— Тот придурок бородатый — пират с наградой в двадцать два миллиона белли «Кривоносый Горг»! — корабль дозора был уже практически у берега, и до нас достал крик Хины. — На остальных розыскных листовок нет.

— Вот так сразу бы и сказали! Ранкяку! — еще фарм. Пираты даже удивиться не успели, как отправились на тот свет, разделенные на две части по пояс, а система наградила еще семью поинтами. — Развели тут, понимаешь ли! Кстати, вы так и не представились, и не объяснили цель своего здесь пребывания в компании принцессы Арабасты! Кто они принцесса Виви? Тоже пираты, но еще без награды?

Посмотрел на застывшую от шока девушку. Да и её компаньоны раззявили рты от шока.

— Не-е-ет! Игарам! — девушка заплакала и убежала за спину помощника.

— Ma ~ ма ~ ма ~! Мы не…

— Максим, ты че творишь! — рядом оказалась Хина и группа её подчинённых. — Принцессу перепугал до чертиков. Давай лучше я сама остальным займусь…

— Да что я сделал не так? Решил проблему и всего-то…

— Поверь, в переговорах ты не самый талантливый представитель. — незаметно потыкала в бок, явно намекая, чтобы я отступил. Понимаю, знакомство с принцессой у меня явно не задалось. — Остальное улажу я, хорошо?

— Ладно… — отмахнулся для лучшего эффекта, опустил виновато голову, и поплелся на корабль. — Всё равно я уже тут решил все проблемы. Награду можете себе оставить.

Еще час мне пришлось наблюдать, как Хина и Игарамом уговаривают девочку подняться на борт. Помощник её, видимо, не разделял порывы девушки податься в ряды вражеской организации, а тут еще и дозор порывается вернуть её домой… В итоге Хина психанула и заявила, что, так или иначе, наш корабль будет следовать за ней, а её необдуманным планам втереться в организацию врага — не суждено сбыться в любом случае.

Девушка громила и щегол с короной на голове под шумок оттяпали голову главаря пиратов, загрузили в маленькую лодчонку и уплыли в сторону Реверс Маунтин.

После отбытия странной парочки, принцесса, еще минут десять помялась на берегу, а затем все же поднялась на борт вместе со своим белобрысым помощником. Хина сразу же утащила их вглубь корабля, а я остался у борта, наблюдая на горизонте отдаляющуюся лодочку. Опасно их оставлять…

Может…

— Все-е-е! — раздался рядом голос Хины, вздохнув с огромным облегчением. — Девочку заселила в каюту, за ней присмотрит Игарам. Оказывается, он капитан королевской гвардии Арабасты! А я сразу и не признала…

— Ну да, внешность у него совсем непримечательная… — покосился на девушку. — Стоп, Каюту? Разве на корабле есть еще каюты кроме нашей?

— В нашей и поселила…

— Это что за произвол?!

— А чего ты хотел? — покосилась недовольно Хина. — Сам ведь девочку до чертиков перепугал! — я действительно не учел, что Виви сейчас четырнадцать-пятнадцать лет. Да и в оригинале она себя показала более… крепкой. Я ж при ней группу пиратов располовинил. Скорее всего, пожив годик на Виски Пик, девушка бы окрепла и стала той самой Виви из оригинала. Характер у нее и так крепкий, но нет жизненного опыта таких ситуаций, а тут я как обухом по голове… Некрасиво получилось. У меня были на девушку очевидные планы… — К тому же она особа королевских кровей, не к солдатне же её… а мы с тобой люди военные, потерпим. Вот зачем было при ней пиратов убивать?

— То есть ты предлагаешь взять их с собой? Кормить, следить за ними? Если бы ночью они сорвали кандалы и доделали начатое? Тащить их с собой — неоправданный риск.

— Надо было действовать не при девочке вот и все. — Хина — капитан на Гранд Лайн и небрезгливая… как некоторые… — Я, кстати, недавно распорядилась сделать отдельное помещение в общих спальнях. Так, на случай, если бы мы поругались из-за чего-нибудь…

— То есть если мы сейчас поругаемся, мне придется спать на улице?

— А зачем нам ругаться? — прислонилась все телом девушка и ладошку опустила на мой прибор, поглаживая его через штанину. — Пойдем, опробуем наше новое жилище, плыть всё равно еще целую неделю…

http://erolate.com/book/3638/90239