Готовый перевод Система развития(One Piece) / Система развития(One Piece): Глава 31 - Арабаста.

Путешествие до Арабасты вызвало противоречивые чувства.

С одной стороны, была Хина — моя ССМ! Без «Д»! Из-за этой женщины я действительно задумался о намыливании лыж с СР.

Плавать на корабле с симпатичной тебе женщиной, или с любым рахитом-капитаном-мужиком — совсем разные вещи! Говорить, что её внешность мне очень импонировала, думаю, не стоит. Для подчиненных она оставалась все той же стальной леди, для меня же она сбрасывала свою стальную кожу, обнажая нежную натуру. Хина оказалась очень приятной и милой в общении женщиной, позволяющей мне нагло распускать руки. Да и сама она этим частенько баловалась, трогая меня за неприличные места.

Она отлично исполняла роль смягчающего буфера моих с принцессой, угробленных при знакомстве, отношений. Никаких перегибов, вроде — «царь во дворца! Царь во дворца! Ходи то! Делай Сюда! Царь во дворца!», только советы — вроде приготовления лишней порции, чтобы продемонстрировать другие мои таланты принцессе. Одно удовольствие жить с такой дамой.

Виви всю дорогу занималась только двумя вещами: либо читала газеты, либо стояла на носу корабля, любуясь морской гладью. Зачастую совмещая эти два занятия… Очень её тяготит ухудшающаяся ситуация в стране.

Если бы не еще двое…

Начать стоит с того, что я ошибся в количестве новых попутчиков: их было не два, как казалось в начале, а три. У принцессы есть своего рода личный питомец — огромная, чуть ли не с саму девушку ростом, ездовая утка. Как мне пояснила Хина, эти создания являются одним из самых главных средств передвижений в Арабасте.

Только эта утка жрет как слон! Куда ей столько влезает? Еще и этот… Игарам… Тоже отъел себе тушу на королевских харчах. Эти двое почему-то решили, что раз я подкармливаю принцессу, то и их кормить буду тоже я… Кок дозора, такое чувство, что только второй день, как в руки взял нож, хотя мы в пути были десять дней… Понять их отвращение к местной еде можно, только кто они такие, чтобы я старался еще и для них? Соблазнить их хочу или втереться в доверие? Не привык халтурить в готовке, но и жить на кухне я не нанимался! Посыпал солью мясо и приготовил на медленном огне. Пусть жрут, что даю.

И это я еще не вспоминаю, что они нас конкретно потеснили. Жить в общих каютах… И девушке неловко, что её подручные буквально через стенку, да и я не любитель подслушиваний…

Игарама я теперь зову просто — «эй, толстый», а утку с добродушной улыбкой назвал — «стратегический запас пищи», отчего она широко разевала рот, начиная кричать, пускать слезы и лупить лапой по земле.

Принцесса её ускакивала, или его, понятия не имею какого пола это существо. Девушка наивно приняла мои слова за шутку… Правду говорят — животные способны на инстинктах отличить правду ото лжи. Хе-хе-хе.

Путешествие можно было бы назвать приятным, если бы не два троглодита из Арабасты и полное отсутствие пиратов на нашем пути целую неделю! Это Гранд Лайн, или самый слабый океан этого мира — Ист Блю? Где такое в рамках нормы… Думал, что к прибытию я буду грозой всех Логий, а остался практически на том же уровне. Нужно думать, как разбираться с Шичибукаем без рисков.

Сейчас я, используя Сору, быстро приближаюсь к острову под водой. Чтобы не привлечь лишнего внимания, и не спугнуть, надеюсь, еще не сбежавшего пирата, Хина обогнет остров на корабле, находясь вне радиуса видимости с суши, и будет ждать моих указаний в ближайшей от Реинбейс точке.

Уверен, у Кроки по всему острову куча шпионов. Обосновался он здесь основательно, раз уже влияет на состояние страны. В портовом городе шпионы у него есть однозначно. Шанс, что они заметят выходящего из моря парня в костюме где-нибудь в глуши, намного меньше, чем причаливший корабль дозорных…

Хина была очень недовольна планом, что в душе меня очень радовало, но пришлось включить агента. Мне лишние возможные цели под боком не нужны. В теории нынешний я с ним может справиться, но если что-то пойдет не так? Я сам ищу варианты усилить свое преимущество, зная его слабости, а она думала навязаться мне балластом? С её уровнем сил, к тому же без владения «Волей», так и будет.

Выбрался на берег в безлюдной глуши и направился к моей первой остановке — портовому городу Нанохана. Хине добираться до назначенного места больше суток, так что времени на исследования у меня предостаточно, хочу осмотреться. Даже в самое тяжелое для страны времена этот город процветал, что же меня ждет в нем сейчас?

Первым делом нужно было добыть местную одежду. Соваться в банк и светить карту агента было тупо, учитывая секретность. Потому я направился на рынок, искать нечистых на руку торговцев, один-два штрафа, и я при белли.

Даже искать никого не пришлось. Через пять минут скитаний, местный делец сам подошел ко мне и начал втюхивать золотые яблоки, которые продлевают жизнь аж до тысячи лет! Видимо, мой костюм натолкнул пройдоху на мысль, что я не местный и меня можно нагреть такой чепухой… Рядом, за ширмой, его напарник красил самые обычные яблоки.

Когда же эти два прохиндея увидели мою карту агента, без лишних слов пополнили мои карманы значительной суммой белли, а лавочку прикрыли. Как агент мирового правительства я мог их просто устранить, но слишком уж мелкое у них правонарушение, для столь кардинальных мер, да и что я получу с двух обычных людей… Тайно проследил за ними, чтобы не начали никому звонить, докладывая обо мне, и оставил их в покое. После встречи со мной, они еще очень долго не будут думать о чем-то подобном. Попадутся еще раз, разговор будет другим.

Первым делом купил местную накидку. Черный костюм в такую жару привлекает слишком много внимания. Ну а дальше — исследовать.

Лавки с безделушками, или с одеждой, или с местной мебелью, меня не интересовали. Другое дело местная кухня. Три часа ушло, чтобы заглянуть в каждую. Везде меня ждали приятные сюрпризы. Где-то местные приправы, где-то овощи и фрукты, где-то мясо местных животных. В одной лавке мне предложили на пробу приготовленное на пару мясо ездовых уток! Что бы там себе ни думала эта прожорливая утка принцессы, блюда из нее получатся очень вкусные…

Последним пунктом моего назначения был лучший ресторан в городе — Спайс Бин. До сих пор вызывает улыбку произошедшая здесь ситуация между Луффи, Смокером и Эйсом.

Но, кроме приятных воспоминаний, в этом месте меня ничего не порадовало. Обычная квашеная капуста, обычные сосиски, обычное пюре и рисовая каша. Сразу не понял, в чем дело, но ответ лежал на поверхности. Любой ресторан привлекает клиентов или качеством блюд, или изюминкой. Это место как раз и славилось вторым. Капуста, свинина, картофель, рис — в пустынных краях экзотика.

Немного расслабился, потрепался с местным барменом и в путь. Нанимать извозчиков мне не нужно. Хех, кто из них сможет развить скорость хотя бы сравнимую с моей. Да и вода на моем пути не проблема — я летать умею…

К вечеру этого же дня я оказался в нужном месте.

Ночью больше шансов застать пирата в логове, чем днем. Нужно идти сейчас, только я же не дурак — соваться без плана. Сначала думал пустить в ход имущество Кроки против него самого. Данс Паудер — порошок, который используется для вызова искусственного дождя. Благо Хина случайно обмолвилась об этом порошке, когда мы обсуждали Арабасту, напомнив, что он усиливает уже существующие облака, а не создает новые. Где я возьму внутри здания облака, чтобы их усилить и намочить обладателя фрукта Суна Суна но Ми? На улице устраивать дождь никакого смысла, он же просто не выйдет из здания. Не разносить же мне всё его казино… а может? Не-е-е… Или? Не-е-е… Не стоит бить по и так хрупким отношениям с Виви, уничтожая инфраструктуру одного из самых богатых городов её страны.

Стою я, значит, любуюсь зданием в виде пирамиды с золотым крокодилом на макушке, обдумываю способы залить Кроки водой, как прямо из стены вырастает человеческое ухо!

http://erolate.com/book/3638/90240