Готовый перевод Superstar Aspirations / Устремления суперзвезды (BL): 12 глава (1)

Глава 12: «Хо Си» (Часть 1)

В этом мире телевизионные сериалы, как правило, делились на два типа: ежедневные и еженедельные.

Первые обычно были большими постановками, съёмки которых многие известные актёры и режиссёры заканчивали заранее. Авторские права выкупались спутниковыми телеканалами задолго до начала съёмок, а после завершения съемок сериал транслировался ежедневно.

Что до еженедельных сериалов, то некоторые из них можно было транслировать по телевизору, а другие можно было посмотреть только через Интернет.

Хотя сериал «Западня» и относился к категории еженедельных, и его режиссёр был новичком, права на него всё же были проданы довольно хорошей телевизионной станции. Датой показа была установлена каждая суббота и воскресенье в одиннадцать часов вечера, но, помимо этого, его можно было посмотреть и онлайн в то же время.

Такие еженедельные сериалы зачастую ещё продолжали сниматься, когда релиз первых серий уже  состоялся. Сначала они разом отснимали примерно четыре-пять эпизодов, а затем уже снимали по одному-два эпизода в неделю, и, ориентируясь на отзывы зрителей, могли соответствующим образом изменять сценарий.

Раньше был очень популярен еженедельный сериал, менявший свой сценарий из-за отзывов телезрителей. Жун Сюй лично знал одну из его актрис: Тан Мэнлань.

Тан Мэнлань в то время была ещё новичком. Она сыграла просто замечательно, и её второстепенный персонаж был весьма симпатичным. Зрители в сети постоянно просили выделять ей больше сцен, из-за чего изначально мелкая женская роль второго плана получила «счастливый конец», и её героиня счастливо вышла замуж за второго мужского героя.

Жун Сюй выбрал «Западню», потому что этот сериал должен был начать транслироваться уже через месяц!

Поскольку сроки поджимали, эффективность съёмочной команды, естественно, должна была быть высокой. Когда Жун Сюй только прибыл на съёмочную площадку, Сяо Ли, доставившего их туда, тут же сменили гримёры и художники по костюмам, приступив к подготовке Жун Сюя к съёмкам. Нужно было сниматься на постеры с персонажами, хотя на этот раз процесс и не был таким серьёзным, как в «Борьбе за превосходство». В конце концов, «Борьба» была главным блокбастером этого года, в то время как «Западня» была обычным еженедельным сериалом каких-то новичков.

Пока несколько актёров главной роли закончили сниматься на свои постеры, часы пробили десять вечера.

Жун Сюй уже видел главную героиню сериала, Чжан Тунтун, и второстепенную – И Лань. Он также встретил третьего мужского и женского персонажа,  но единственным, которого он до сих пор в глаза не видел, был актёр первого плана Хань Янхао.

Однако это нисколько не смущало Жун Сюя. Он решил, что Хан Янхао уже снялся для своих постеров, однако, когда все закончили, помощник режиссёра Ли гневно выругался:

— Съёмки стартуют уже завтра, а он до сих пор не приехал! Он планирует приехать сразу на церемонию открытия?! Или он вообще не собирается появляться?!

Помощник режиссёра Ли был ответственен за актёров и логистические вопросы. Жун Сюй заговорил с ним лишь однажды, когда только прибыл на площадку. Ли был очень занят: за последние четыре часа он больше ста раз звонил менеджеру Хань Янхао. Впоследствии, однако, он перестал это делать. Но не потому, что дозвонился, а потому, что тот просто выключил свой телефон!

Жун Сюй опустил взгляд, тихо сидя перед зеркалом и ожидая, пока его грим снимут.

Слева от него сидела Чжан Тунтун, а справа - И Лань. Гримёр сначала занялась этими двумя актрисами, а Жун Сюй в это время внимательно читал сценарий на своём телефоне. Было бы нехорошо, если бы завтра он провалил свою первую сцену.

Однако через некоторое время, когда с И Лань закончили снимать грим, она обернулась и увидела, что помощник режиссёра Ли всё ещё пытается связаться с Хань Янхао. Она тихо пробормотала:

— Не волнуйтесь Вы так… он обязательно придёт на церемонию открытия. Просто такое тривиальное дело, как съёмка постеров, не так важно.  Вероятно, он приедет сняться для них, только когда  у него будет свободное время.

Она говорила не тихо и не громко, поэтому Жун Сюй, как и все присутствующие в гримёрной, неволей слышал её слова.

Глаза Чжан Тунтун вспыхнули, и она внезапно рассмеялась:

— Я только что вспомнила, И Лань, в прошлом году ты, кажется, уже работала с Ханем Янхао над другим фильмом, — сделав секундную паузу, Чжан Тунтун беспомощно вздохнула, — Эх, мужчины часто относятся ко всему так халатно и непринуждённо... В отличие от нас, женщин, которые обращают особое внимание на каждую деталь съемок...

Гримёр неожиданно рассмеялась:

— Я думаю, что Жун Сюй – очень хороший и внимательный молодой человек.

Она промокнула ватный диск средством для снятия макияжа и осторожно провела им по скулам юноши. Кожа после этого почти не изменилась, став ещё более светлой и нежной, как вода. Жун Сюй не двигался, чтобы не мешать девушке делать её работу, и лишь слабо улыбнулся, сказав:

— Я действительно так внимателен? Ван Цзе, если Вы продолжите мне льстить, я покраснею.

Все рассмеялись.

Затем эти женщины просто продолжали болтать, как ни в чём не бывало.

В мире существовал своего рода альянс, который называется «враг моего врага – мой друг». После того, как Чжан Тунтун и И Лань обнаружили, что никто в гримёрной не испытывает к Хань Янхао добрых чувств (Жун Сюй не высказывал своей позиции), они начали тихо сплетничать о нём.

— Когда я работала с ним в прошлом году, он был более популярным, чем сейчас. Его невозможно  было встретить до десяти утра: он всегда выходил на обед в полдень и отказывался есть ланч-боксы команды.

— А я слышала, как помощник режиссёра Ли обозвал его самодовольным позёром. Я не могу назвать ни одной его положительной черты, кроме красивой внешности…

— Позвольте я открою вам один секрет. В прошлом году в его сериале была сцена, которую пришлось переснимать 32 раза! Тогда он просто вывел режиссёра Фэна из себя… К счастью, я играла там небольшую второстепенную роль, и у меня с ним не было никаких совместных сцен. Главную женскую роль тогда играла Ян Чжэн, характер которой тоже не сахар. Потребовалось всего несколько дней съёмок, чтобы она стала полностью игнорировать Хань Янхао. Их слава на тот момент была примерно одинаковой, поэтому он не смел оскорблять её, и ему приходилось держать свой язык за зубами.

***

http://erolate.com/book/3652/90916