Готовый перевод Superstar Aspirations / Устремления суперзвезды (BL): 12 глава (2)

Глава 12: «Хо Си» (Часть 2)

***

Ло Чжэньтао поджидал Жун Сюя у дверей гримёрной. Увидев его, он не мог не вздохнуть от его необычайной красоты, после чего они вместе двинулись к отелю.

Что касается всех этих сплетен в гримёрной, Жун Сюй слушал их без участия.

В развлекательном кругу довольно часто говорили плохие вещи за спиной, но он считал, что эти слова не должны дойти до ушей Ханя Янхао. Чжан Тунтун и И Лань активно обсуждали эту тему, и даже некоторые гримёры не смогли остаться в стороне. Отношения Ханя Янхао с окружающими уже были очень плохими, и исправить это не представлялось возможным.

Мгновение подумав, Жун Сюй невзначай спросил:

— Как Хань Янхао стал знаменитым?

Ло Чжэньтао на секунду удивился и, хотя он не понимал, почему Жун Сюй задаёт такой вопрос, всё же честно ответил:

— Он окончил актёрскую школу пять лет назад, и именно тогда его и выбрали на роль в фильме, который был показан по всему миру. Он оказался очень удачлив; его внешность и темперамент более-менее соответствовали требованиям мелкой второстепенной роли, поэтому он её и получил. После того, как этот фильм увидел свет, он стал очень популярен, а потому популярным стал и тот, кто считался максимум вторым мужским персонажем фильма. После этого он сыграл в нескольких сериалах об идолах и стал молодой звездой первого уровня.

Может ли один фильм сделать второстепенного персонажа достаточно популярным, чтобы считаться молодой звездой первого уровня?

Это, честно говоря, было слишком странно.

Жун Сюй приподнял бровь:

— Что это был за фильм?

Ло Чжэньтао засмеялся:

— Какой ещё фильм может иметь такую ​​большую силу? Конечно, это «Вечерний звук»! Ах, я не ожидал, что Сяо Сюй никогда не видел этот фильм. В нескольких кинотеатрах этот фильм до сих пор идёт. Говорят, он всё ещё собирает больше двухсот тысяч в неделю, — Ло Чжэньтао задумался, вспоминая, — Боже, сколько людей сделал знаменитым этот фильм? В тот год Цинь Чэн был слишком популярен… поклонницы по всему миру сходили по нему с ума. Сотни поклонниц поджидали его у офиса каждый день, просто чтобы на секунду взглянуть на него, ах…

Шаги внезапно прекратились, когда глаза молодого человека расширились и слегка дрогнули.

Прежде, чем Ло Чжэньтао мог заметить его странную реакцию, Жун Сюй восстановил самообладание, и они вошли в отель рядом с «М&T City».

На следующее утро Жун Сюй уже прибыл на съёмочную площадку и начал переодеваться в костюм и наносить грим. Все главные актёры «Западни», кроме Хань Янхао, уже приготовились. По мере приближения церемонии открытия, помощник режиссёра Ли беспокоился всё сильнее; весь его лоб покрылся потом. Лицо режиссёра Чжэна в это время побагровело от гнева.

Наконец, настало время начинать.

Когда команда не могла больше ждать, и всем уже нужно было выходить на улицу, чтобы встретиться со СМИ, в конце улицы внезапно появился шикарный красный спортивный автомобиль, и остановился, чуть не наехав на людей!

Красивый энергичный молодой человек вышел из машины. Помощник режиссёра Ли посмотрел на него и сердито выругался:

— Ты издеваешься?!

Это замечание было сделано очень тихо, поэтому его не услышал никто, кроме Жун Сюя, стоявшего рядом с ним.

Жун Сюй поднял голову, чтобы посмотреть на помощника режиссёра Ли, но тот лишь улыбнулся, подойдя к Хань Янхао и проведя его к месту церемонии открытия.

Увидев это, Жун Сюй нахмурился. Несколько звезд, стоящих сбоку, также были ошеломлены этим поступком. Дождавшись, когда все поднимутся на сцену, Жун Сюй повернулся и посмотрел на Ло Чжэньтао. Только когда тот кивнул ему, Жун Сюй понял, что может подняться на сцену вслед за остальными и принять участие в церемонии открытия.

На протяжении всей церемонии внимание СМИ было сосредоточено на Хане Янхао.

Чжан Тунтун была малоизвестной актрисой, дебютировавшей два года назад, а И Лань едва могла считаться актрисой второго уровня, несмотря на то, что была в развлекательном кругу уже восемь лет.

Жун Сюя не стоит и упоминать; хотя его внешность и была среди этих четверых самой выдающейся, кто мог узнать его сейчас? Если не считать тех немногих, кто задавал ему вопросы, связанные с «Борьбой за превосходство», до него больше никому не было дела.

Среди многих репортёров только женщина в очках постоянно фокусировалась на Жун Сюе. Она безостановочно фотографировала его. В её объективе стоял слегка улыбающийся и кивающий юноша, яркий и солнечный… его брови, как прекрасная картина, его красивое тело в военной форме – всё это было запечатлено.

Когда церемония открытия закончилась, журналистка повернулась к своему помощнику и сказала:

— Все хотят получить информацию о Хане Янхао, так что кто знает, кто из них заполучит эксклюзив. Если хочешь чего-то достичь, нужно иметь острый нюх и найти того, кого не могут найти другие. Я думаю, этот актёр вполне подходит для этого.

Журналисты и репортёры вскоре разошлись. К двум часам дня съёмочная команда «Западни» приступила к съёмкам первого эпизода.

***

Первой сценой должен был быть разговор Ханя Янхао и Чжан Тунтун, но поскольку Хань Янхао пришёл на площадку слишком поздно, ему ещё нужно было переодеться и сделать грим. Режиссёр Чжэн секунду подумал и решил снять первой сцену Чжан Тунтун и Жун Сюя.

В центре просторной и светлой студии развернулась элегантная и грандиозная сцена банкета.

Кругом было множество молодых леди, одетых в великолепные вечерние платья и держащих в руках бокалы с вином. Они были как самые красивые цветы той эпохи, в окружении молодых офицеров в форме. Музыка играла в великолепном бальном зале, а приятный смех и грациозные танцы дополняли атмосферу праздника. Чрезвычайно роскошное и экстравагантное мероприятие.

«Западня» повествовала об истории шпиона, жившего в Китае 19 века во времена внутренних междоусобиц.

Главный герой фильма Бай Миндэ был членом подпольной группы, офицером второго ранга. В то время военные лидеры Китая были разрознены, и четырём лидерам принадлежали восемьдесят процентов китайских земель. Сильнейшей среди них была семья Хо из города Пин. Она была достаточно сильна, чтобы сокрушить оставшиеся три семьи.

Бай Миндэ был офицером армии семьи Хо. Чтобы получить больше информации, он задумал кое-что против младшего господина и Маршала семьи Хо.

У Главнокомандующего Хо был только один сын по имени Хо Си. Он был хладнокровным и безжалостным человеком, а его методы были чрезвычайно жестокими и беспощадными. Поговаривали, что шпионам, лично пойманным им, сдирали кожу, и никому не удавалось завоевать его доверие.

Бай Миндэ обдумал это, и ему пришла идея об одной девушке.

Хо Си был помолвлен с детства; эта девушка была дочерью старого товарища Главнокомандующего Хо, а также главной героиней сериала по имени Лян Линхуэй.

У Хо Си и Лян Линхуэй были исключительно странные отношения. Оба, похоже, не нравились друг другу, но оба признавали брачное соглашение и собирались сыграть свадьбу в следующем месяце. Лян Линхуэй преподавала в средней школе города Пин. Это был единственный шанс для Бая Миндэ приблизиться к Хо Си, поэтому его организация послала учиться в её школу маленького агента под прикрытием, который якобы был племянником Бая Миндэ.

Бай Миндэ несколько раз оказывался на грани разоблачения, пока, наконец, однажды ему не удалось   встретиться с Хо Си через Лян Линхуэй.

Всего за двадцать дней эта прекрасная умная женщина сумела завоевать его сердце, мысли и разум. Но если бы Лян Линхуэй не вышла замуж, она бы не стала женой Хо Си, а Бай Миндэ не смог бы приблизиться к нему. Поэтому, когда Лян Линхуэй попросила Бая Миндэ сбежать вместе с ней, он отказался.

С тех пор, после грандиозной свадьбы Хо Си и Лян Линхуэй, Баю Миндэ постепенно удалось завоевать доверие Хо Си.

И первой сценой, которую решил снимать режиссёр Чжэн, был разговор Хо Си и Лян Линхуэй во время банкета.

http://erolate.com/book/3652/90917