Готовый перевод Superstar Aspirations / Устремления суперзвезды (BL): 51 глава (1)

Глава 51 (Часть 1)  

С момента последней внезапной публикации трейлера, команда «Чёрных туч» несколько дней сохраняла молчание и не обновляла свой блог. Подписанные на них люди и представить себе не могли, что обновление будет таким удивительным!

@ДженниферАкален @СяМуйян @ЛюЧжэнь

В официальном блоге команды через «@» было перечислено более десятка суперзвёзд, в том числе и новая британская обладательница Оскара Дженнифер Акален, королева фильмов «ХуаСя ЦзиньФэн Эвордс» Ся Муйян и знаменитая исполнительница романсов Лю Чжэнь.

Поскольку поклонники «ХуаСя» привыкли использовать их собственный блог, а не иностранный «Твиттер», у этих знаменитостей также имелись свои собственные блоги на «ХуаСя».

Команда «Чёрных туч», не церемонясь, отметила в своей публикации все эти аккаунты. Несколько пользователей тут же задались вопросом: «Неужели команда ошиблась, случайно отметив так много крупных звёзд?»

Однако после просмотра видео все они были приятно удивлены.

Это видео было посвящено появлению в фильме всех этих больших звёзд!

Видео длилось всего сорок секунд: каждый из звёзд на мгновение показывал своё лицо, после чего камера сразу же переключалась на следующего человека!

Кадры на видео сменялись так быстро, что это было просто невероятно. Иногда подписчикам даже не хватало времени, чтобы успеть прочитать имя звезды и осознать, кто это, когда им уже показывали следующего человека. Эти люди были, по крайней мере, звездами первого уровня, примерно на уровне Тан Мэнлань; не было в видео и недостатка в таких больших звёздах, как Дженнифер Акален и Ся Муйян.

Ниже под видео на официальном блоге команды «Чёрных туч» шла подпись: «Эпизод первый!»

«Если это только первый эпизод, значит… значит дальше будет ещё больше звёзд? О, Боже, я, конечно, знала, что команды «Чёрных туч» пригласила на съёмки много звёзд, но я не могу поверить, что настолько много (причём больших звёзд)!»

«Браво! У этой команды есть связь с таким количеством звёзд! Это стоит любых денег! Я обязательно  посмотрю фильм, я его точно посмотрю!»

«Ах, ах, ах, моя Богиня Дженнифер тоже будет там! Я хочу посмотреть! Я хочу посмотреть! Пожалуйста, выпустите фильм как можно скорее! Я не могу дождаться, чтобы скорее заплатить свои деньги вашей команде! Пожалуйста, поторопитесь, чтобы заработать мои деньги! Поторопитесь!!!»

Однако некоторые пользователи сети были озабочены другим:

«С таким количеством больших звёзд в фильме… они украдут фильм и всю славу у главных героев? Жун Сюй ведь намного хуже, чем все эти известные люди... Стоит ли вообще смотреть такой фильм?»

Молодой актёр-новичок может играть вместе с таким огромным количеством суперзвёзд?!

Если бы не большая популярность Лин Сяо и его большое влияние в мире, это звучало бы как фантастика.

В то же время, это также было своеобразной проверкой для актёров, играющих главные роли: люди могли увидеть, смогут ли они привлечь к себе внимание зрителей при таком диком количестве больших звёзд.

Многие пользователи сети с энтузиазмом обсуждали звёздных гостей «Чёрных туч», с нетерпением ожидая его выхода.

Все рассчитывали на актёрские способности! Всем было интересно, сможет ли этот фильм оправдать их ожидания.

Пока обсуждение фильма в сети было в полном разгаре, Жун Сюй и Ло Чжэньтао прибыли в здание «ХуаСя Энтертейнмент».

Ло Чжэньтао протянул руку и нажал кнопку лифта «сорок седьмой этаж». Затем он повернулся к Жун Сюю и сказал:

— Возможно, Вы не знаете Чжао Чуюнь, но когда вы снимались в фильме, Юй Сыюй играла именно её. Она – один из агентов золотой медали нашей компании. Она помогла Лин Сяо стать популярным, и после смерти Лин Сяо она была ответственна за королеву сладких песен Чжо Синьи. Я не очень хорошо знаком с ней, но я слышал, что она хороший человек.

Хотя «Чёрные тучи» и были биографическим фильмом, рассказать всю правдивую историю было невозможно. Например, Чжао Чуюнь, которую играла Юй Сыюй, должна была иметь некоторые отличия от своего прообраза, но, как сказал Ло Чжэньтао, она была хорошим агентом.

Жун Сюй улыбнулся и сказал:

— Я слышал, что она потратила свои собственные деньги на похороны Лин Сяо, а также помешала фотографам сделать его фото. Так что, брат Ло, я думаю, Вам не стоит нервничать.

Ло Чжэньтао хлопнул в ладоши и ухмыльнулся:

— Вы меня поймали. Она моя начальница; я слышал, что она уже успела уволить несколько наших агентов.

Жун Сюй изогнул бровь:

— Брат Ло, Вы же только что сказали, что Чжао Чуюнь хороша?

Ло Чжэньтао быстро махнул рукой:

— Она, конечно, хороша, но она также помогла компании уволить нескольких агентов.

Ло Чжэньтао не мог не вздрогнуть; по-видимому, он скрывал какие-то свои маленькие секреты.

Жун Сюй не особо интересовался делами агентов, поэтому просто рассмеялся, чтобы сменить тему. Вскоре они добрались на сорок седьмой этаж. Под руководством Ло Чжэньтао они пришли в кабинет Чжао Чуюнь.

Чжао Чуюнь в это время разговаривала с кем-то по телефону.

Она, очевидно, не ожидала, что Жун Сюй придёт уже сегодня. Ло Чжэньтао сказал только, что обсудит всё с Жун Сюем, поэтому она ждала ответа не раньше следующего дня. Но уже через несколько часов они действительно прибыли к ней в офис.

Быстро проговорив два предложения, Чжао Чуюнь повесила трубку и подошла к Жун Сюю и Ло Чжэньтао. Она лично приготовила для них две чашечки чая и пригласила их присесть на диван, а сама села на диван напротив.

Чжао Чуюнь подняла голову и взглянула на Ло Чжэньтао, медленно переведя взгляд на Жун Сюя.

У неё были аккуратно уложенные короткие чёрные волосы, деловой костюм и белая рубашка. У неё было самое обычное лицо, которое нельзя было сравнить с Юй Сыюй, однако она была очень привлекательной. В этом году ей должно было быть уже сорок семь лет, но она выглядела отлично. Казалось, будто ей немного за тридцать. Она была одета просто, без всяких серёжек, колец или ожерелий, и выглядела очень красиво.

Она посмотрела на Жун Сюя серьёзным и осторожным взглядом, а Жун Сюй ответил ей улыбкой.

Некоторое время посмотрев на юношу, Чжао Чуюнь произнесла пару общих фраз, а затем сразу перешла к сути: — «Потерянные крылья» стали последней работой Лин Сяо. Затем он был госпитализирован из-за болезни и вскоре умер. У него не было времени и опыта, чтобы записать эту песню. Я послушала запись песни, которую команда передала мне вчера, поэтому я и решила найти Вас, — после паузы Чжао Чуюнь выпрямилась и сказала, — Жун Сюй, я хочу поработать с Вами над выпуском сингла «Потерянные Крылья».

Это предложение уже было известно Жун Сюю от Ло Чжэньтао, а теперь Чжао Чуюнь торжественно произнесла это лично. Она выглядела очень искренней.

У Лин Сяо не было ни родственников, ни жены, ни детей. Его ближайшим человеком был его агент и подруга, Чжао Чуюнь, а также Хэ Синьжоу.

Песня «Потерянные Крылья» была полностью завершена Лин Сяо, и теперь авторские права принадлежали Чжао Чуюнь. Лин Сяо умер три года назад, а эта песня до сих пор не была опубликована. Теперь, когда уже должен был выйти фильм «Чёрные тучи», Чжао Чуюнь, вполне себе логично, хотела выпустить эту песню.

Многие певцы мечтали спеть песню Лин Сяо, не говоря уже об оригинальной песне, которую Лин Сяо никогда нигде не исполнял. Тем не менее, получив такой большой подарок, упавшего на него с неба, Жун Сюй не был готов сразу принять его. Вместо этого он задумался и спросил:

— У вас есть какие-то планы относительно этого сотрудничества, сестра Чжао?

В глазах Чжао Чуюнь мелькнуло удивление, и она обернулась, чтобы взглянуть на Ло Чжэньтао, однако обнаружила, что Ло Чжэньтао и сам выглядит ошеломлённым.

В её сердце не могло не закрасться чувство печали. Чжао Чуюнь поставила чашку на стол и улыбнулась:

— Действительно, планы есть. Я хочу пожертвовать весь доход от этого единственного компакт-диска в Фонд ЖунЮнь (荣云). Это мое единственное требование, и оно не может быть предметом переговоров.

Глаза Ло Чжэньтао расширились от удивления, да и Жун Сюй тоже был немного ошеломлён, однако вскоре улыбнулся:

— Хорошо.

Ло Чжэньтао немедленно обернулся, чтобы посмотреть на Жун Сюя, но увидел, что тот спокойно улыбается.

http://erolate.com/book/3652/91010