Готовый перевод Superstar Aspirations / Устремления суперзвезды (BL): 73 глава (1)

Глава 73 (Часть 1)

Это потрясающее представление продолжалось всего три минуты, после чего прекратилось.

Жун Сюй протянул руку и взял одежду, которая лежала под мобильным телефоном. Без опоры в виде одежды телефон остался лежать на гладкой раковине. Внезапно картинка на экране на другой стороне океана снова сменилась…  на белый потолок.

Цинь Чэн:

— ...

Жун Сюй быстро оделся и вытер волосы. Когда он привёл себя в порядок, он поднял с раковины свой телефон и увидел, что Цинь Чэн спокойно читает свой сценарий. Казалось, будто он вовсе не смотрел на телефон.

Жун Сюй улыбнулся и сказал:

— Я в порядке. Цинь Чэн, что Вы хотели сказать мне сегодня вечером?

Услышав голос Жун Сюя, мужчина отложил в сторону сценарий, по которому он уже в сотый раз пробегался пустым бездумным взглядом, и посмотрел на экран смартфона. Он увидел широкий экран, на котором красивый юноша с белой кожей вытирал волосы и порозовевшие щёки белым полотенцем. Глаза у него были чёрными и очень яркими.

Цинь Чэн слабо улыбнулся и спокойно спросил:

— Больно?

Не замечая, что мужчина проигнорировал его вопрос, Жун Сюй с улыбкой ответил:

— Ничего, сущий пустяк.

Цинь Чэн продолжил:

— Помнится мне, недалеко от Сяншаня есть больница. Если у тебя есть какие-то травмы, можешь пойти туда и обследоваться. Церемония запуска «Затерянного города» сегодня?

Жун Сюй взял телефон и пошёл с ним в спальню. Он кивнул и ответил:

— Да, сегодня.

— Там есть актёры, которых я знаю?

Жун Сюй положил телефон на кровать, наклонился в поисках пластыря и, подумав, ответил:

— Которых Вы знаете? Ну… не знаю. Вы знаете Бай Сивэня... О, и Жэнь Шучжэнь тоже. Да, ещё Ма Ци.

Круг развлечений внешне казался гармоничным, но внутри него имелись строгие классовые расслоения: мелкие звёзды, большие звёзды... Например, Цинь Чэн, который никогда не снимался в сериалах, определённо являлся большой звездой индустрии, который мог общаться, например, с не менее известной Ся Муйян.

На любой церемонии награждения они появлялись последними, и считались финальными, самыми громкими звёздами.

Конечно, есть такие популярные люди с громкими именами, появление которых сознательно откладывают до последнего, дабы произвести фурор на зрителей. Но на самом деле другой вид звёзд – более мелкие звезды – тоже недалеко от этого ушли. Например, тот же Жун Сюй был в топе всех новостей в течение трёх дней, однако его отнюдь нельзя было назвать более знаменитым, чем Ся Муйян и Цинь Чэн.

Не превращая свою популярность в выдающиеся работы и награды, нельзя стать настоящей звездой.

Некоторое время спустя Жун Сюй нашел в прикроватной тумбочке пластырь. Он оторвал защитный слой и осторожно приклеил его на указательный палец правой руки. Хотя кожа содралась совсем немного, и кровотечения не было, от попадания на рану воды Жун Сюй чувствовал слабую боль.

В этот момент раздался низкий и спокойный голос мужчины:

— Я знаю Жэнь Шучжэнь.

Жун Сюй обернулся, чтобы посмотреть на экран телефона, и спросил:

— Вы её знаете?

— Жэнь Шучжэнь популярна в определённых кругах, но её можно рассматривать только как немного популярную певицу. В ХуаСя певицы её ранга занимают от силы пятую линию.

Цинь Чэнь сидел, положив руку на руку. Его взгляд был безразличным, а тон казался мягким, но каждое его слово произносилось крайне серьёзным голосом:

— Репутация у Жэнь Шучжэнь в кругу не очень хорошая. Обрати внимание на этот момент. — сделав паузу, Цинь Чэн добавил. — Если мать узнает, что ты с ней общаешься, у меня могут быть большие неприятности.

Жун Сюй сразу же понял, что ему пытаются сказать. Он улыбнулся и приготовился было рассказать собеседнику о том, что произошло сегодня на съёмках, как вдруг раздался стук в дверь.

Жун Сюй тихо сказал Цинь Чэну:

— Пойду посмотрю, кто там. Может быть, это сестра Ло.

Цинь Чэн мягко махнул рукой, продолжив смотреть на свой сценарий. Жун Сюй встал с кровати и подошёл к двери.

Услышав звук открывающейся двери, мужчина продолжал скучающим взглядом смотреть на свой сценарий, но вдруг… из динамиков его телефона раздался удивлённый голос юноши:

— Мисс Жэнь?!

«!!!»

Сценарий полетел в угол дивана, а Цинь Чэн тут же повернул голову, напряжённо уставившись прямо на экран телефона.

Жаль, что юноша бросил телефон на кровать и не взял его с собой. Поэтому Цинь мог видеть только всё тот же злосчастный потолок. На другом конце провода всё ещё отчётливо был слышен голос юноши, звучащий сдержанно, но со слабой улыбкой:

— Мисс Жэнь, в чём дело?

В ответ раздался мягкий женский голос:

— Ах, Жун Жун, у меня завтра съёмки первой сцены, а я ничего не понимаю... Ты можешь мне помочь?

Цинь Чэн:

— !!!

«Жун Жун?! Ты смеешь называть его Жун Жун???!!!»

Жун Сюй тихим голосом ответил:

— Сегодня уже немного поздно… давайте мы с Вами разберём сценарий завтра утром?

В голосе Жэнь Шучжэнь слышали нотки обиды:

— Но я боюсь, что завтра будет слишком поздно...

Цинь Чэн:

«!!!»

«Не много ли ты хочешь???!!!»

Некоторое время телефон молчал, после чего, наконец, раздался несколько беспомощный голос юноши:

— Мисс Жэнь, сегодня уже поздно… Если одинокий мужчина и женщина будут изучать сценарий в одном номере, я боюсь...

Смысл его слов был очевиден. Жун Сюй пытался намекнуть настойчивой женщине, что, если их поймают папарацци, дело будет плохо.

Кто же мог ожидать, что в ответ эта женщина лишь улыбнётся:

— Ерунда, это не имеет значения. Давай уже изучим сценарий.

Цинь Чэн:

— !!!

Хотя он не мог видеть выражения лиц этих двоих, мужчина постепенно приподнимал бровь. Видя, что Жун Сюй долго не отвечает, Цинь Чэн поджал свои тонкие губы, громко бросил сценарий на стол и демонстративно прокашлялся.

http://erolate.com/book/3652/91055