Готовый перевод Superstar Aspirations / Устремления суперзвезды (BL): 81 глава (2)

Глава 81 (Часть 2)

Вскоре команда «Борьбы за превосходство» подошла к белой стойке, и все взяли ручки, чтобы написать на полотне свои имена и оставить автографы.

Жун Сюй стоял рядом с Тан Мэнлань, и они быстро оставили свои подписи. Тогда все увидели, что Тан Мэнлань шепчет что-то на ухо Жун Сюя, но никто не знал, что именно. Внезапно Жун Сюй скривил губы и беспомощно улыбнулся.

Эта улыбка была прекрасно запечатлена папарацци. Сияющие глаза юноши были похожи на яркие звёзды. Он так нежно улыбался, что счастливчики в зале восторженно верещали, а зрители перед экранами были настолько взволнованы, что лишились дара речи.

«О, мой маленький принц! Мой маленький принц так прекрасен!!!»

«Я впервые вижу Жун Жуна в таком элегантном костюме… он так красив! Что бы он ни надел – он выглядит потрясающе! Просто невероятно, как можно быть таким красивым?!»

«Ах, ах, ах, ах, ах, почему Жун Жун так хорош! Как он может выглядеть так хорошо?! Я хочу обнять его, потискать его за личико, погладить… ах, я хочу увидеть его своими глазами!»

В микроблоге, под темой #Пион все посты на данный момент были посвящены команде «БзП».

Среди них поклонников Жун Сюя и Тан Мэнлань было примерно одинаковое количество, и обе стороны лихорадочно облизывали экраны и выражали любовь своим Богу/Богине.

Хотя дебют Жун Сюя произошёл не так давно, его популярность уже была неоспорима. Уже на протяжении довольного длительного времени тэг #ЖунСюйПион входил в топ-20 «горячего поиска» и был шестым в топе поиска звёзд.

После того, как команда «БзП» вошла в зал, фанаты перед экранами набрали в рот воздуха и замерли. «Счастливые зрители» перед сценой (в том числе и Чжун Сыюй со своими новыми знакомыми) быстро встали со своих мест и принялись размахивать светящимися плакатами, громко выкрикивая:

— Жун Жун! Жун Жун!!!

— Ах, ах, посмотри на меня, я здесь, я здесь!!! Ты мне очень нравишься, Жун Жун!!!

— Жун Жун!!!

Первым в зал вошёл режиссёр Го Дао, за ним – Тан Мэнлань и Дун Чжэн. Жун Сюй вошёл в зал следом за ними, вместе с Е Цяо. Е Цяо по пути рассказывал ему о фильме, в котором недавно снялся. Это был фильм о войне, где герой Е Цяо преображался в крутого парня.

Слушая его, Жун Сюй кивнул и высказал своё мнение:

— Но твоя внешность, кажется, не совсем подходит для этой роли.

Е Цяо тут же показал свои мускулы:

— Люди могут меняться. Сяо Ян, ты не выглядишь крутым парнем, но неужели это значит, что ты никогда не снимаешься в военном фильме или боевике?

Жун Сюй, казалось, не думал, что Е Цяо на самом деле скажет ему такое. Он не мог не усмехнуться и сказал:

— Е Гэ сказал, что это имеет смысл. Я не хотел его ограничивать...

— Жун Жун!!!

Безумные крики прервали слова Жун Сюя, и они с Е Цяо повернулись, чтобы посмотреть на фанатов. Когда его взгляд остановился на светящихся плакатах с его именем, ясные глаза Жун Сюя медленно округлились. Долгое время он не мог оторвать взгляда от этого яркого света.

Е Цяо с волнением сказал:

— Посмотри на своих поклонников! Их так много, и среди всей аудитории именно твои фанаты самые громкие.

Тан Мэнлань тоже повернула голову, улыбнулась и сказала:

— Нет, это всё волны реки Янцзы. Нас всех застрелил на пляже Сяо Сюй.

Е Цяо сразу пошутил:

— Сестра Тан, меня не застрелили на пляже. Посмотри туда, сколько фанатов держат плакаты с твоим именем и выкрикивают тебе комплименты! Эти фанаты почти как семья.

Пока они болтали и смеялись, они не замечали, что Жун Сюй остановился, улыбнулся и помахал своим поклонникам.

Девушки были ещё больше взволнованы:

— Жун Жун!!!

Однако, к их сожалению, через три минуты Жун Сюй дошёл до мест, где сидела команда «БзП», и, перекинувшись парой фраз с режиссёром Го и остальными, повернулся и ушёл обратно.

Девушки-фанатки были очень раздосадованы, но вскоре Жун Сюй снова появился на большом экране. На этот раз он прошёл по красной дорожке вместе с командой другого сериала, «Западня».

«Сегодня вечером он прошёл по красной дорожке дважды! Я так счастлива, оно того стоит!»

«Мой экран уже весь грязный!!!»

«Жун Жун такой красивый! Мне так нравится его сегодняшний костюм, он словно юный благородный дворянин, просто чудесный!»

«Он как картинка!!! Видя Жун Сюя вместе с командой «Западни», у меня создаётся ощущение, что он молодой мастер Китайской Республики! Словно Хо Си во плоти... Эй, как человек может быть ТАКИМ приятным для глаз? _(:3"∠)_»

Все обсуждали это с энтузиазмом. Их взгляды были сосредоточены на Жун Сюе. Когда Жун Сюй снимался в «Западне», никто и подумать не мог, что всего через полгода он станет таким популярным. Что касается другого актёра из «Западни», то все просто игнорировали его существование.

Комментарии в Интернете были неизвестны Жун Сюю. Но когда он сидел в кресле рядом с командой «Западни», он слышал позади крики взволнованных фанатов. Эти фанаты снова и снова выкрикивали его имя, поэтому он не мог не оглядываться назад и периодически махал им с благодарностью, от чего они кричали ещё громче.

Подумав немного, Жун Сюй тихо вздохнул и решил больше не поворачиваться назад.

Голоса его юных фанаток уже немного охрипли.

В этой индустрии существовало понятие здравого смысла. Обычно на Премии «Пион» существовала закономерность: чьё имя кричат громче всего, тот и популярнее. Если бы Жун Сюй продолжил поворачиваться назад, он мог бы мобилизовать энтузиазм своих поклонников и заставить их кричать ещё громче, но он не хотел этого делать.

Чжан Тунтун сидела с левой стороны от Жун Сюя, смеялась и разговаривала с ним. Жун Сюй всё ещё не решался повернуться и взглянуть на своих фанатов. Чжан Тунтун сообщила ему, что премия «Пион» официально началась.

Голоса зрителей медленно утихали. С появлением на сцене знаменитого китайского телеведущего, церемония вручения одной из трёх главных телепремий этого года была официально открыта!

Как и в прошлые годы, первыми вручали технические премии командам еженедельных сериалов. Награды за операторскую работу, монтаж, спецэффекты, реквизит и саундтреки объявляли со сцены одну за другой. Люди, работавшие над «Западнёй» то и дело поднимались на сцену, чтобы забрать свои статуэтки. Номинации, в которых они были заявлены, постепенно превращались в тяжёлые трофеи в их руках.

Жун Сюй сидел перед сценой и аплодировал каждому сотруднику этой команды.

После вручения технических наград еженедельным сериалам, началось вручение наград ежедневным сериалам. Конечно, теперь команда «БзП» начала выходить на сцену, чтобы получить свои награды.

В итоге, в технической категории «Западня» выиграла награды за «Лучшие Костюмы», «Лучший Реквизит» и «Лучший Саундтрек», а команда «Борьбы за превосходство» выиграла в номинациях «Самый оригинальный сценарий», «Лучший Монтаж» и «Лучший Грим».

Когда все технические победители были объявлены, атмосфера в зале раскалилась до предела.

Все награды, которые только что были присуждены, предназначались только для сотрудников, которые внесли свой вклад в создание сериала. Они не были звездами, но их работу нельзя было игнорировать. Без них не было бы и хорошего фильма. Они – краеугольный камень всего этого «королевства кино и телевидения».

После вручения технических наград должны были объявить главных победителей сегодняшнего вечера. В том числе лучшего новичка, лучших актеров второго и первого плана, лучшего режиссера и лучший сериал года.

Итак, по порядку, следующей номинацией, которая будет объявлена, была «Лучший Новичок» среди еженедельных сериалов.

Ведущий улыбнулся и назвал имя актрисы. Актриса выглядела удивленной, услышав своё имя, а затем взволнованно поднялась на сцену и произнесла слова благодарности.

http://erolate.com/book/3652/91076