Готовый перевод Superstar Aspirations / Устремления суперзвезды (BL): 81 глава (3)

Глава 81 (Часть 3)

В команде «Западни» Чжэн Дао аплодировал ей и улыбался, глядя на Жун Сюя:

— К сожалению, премия «Пион» основывается в выборе новичков на их самую первую работу. В противном случае награда «Лучшему новичку» была бы твоей. Она была бы у нашего Хо Си.

Жун Сюй с улыбкой ответил:

— Чжэн Дао, зато Премия «Взлёт» номинировала Хо Си на «Лучшего новичка».

Режиссёр Чжэн улыбнулся.

Если Премия «Пион» давала награду «Лучший новичок» за первый сериал, в котором снялся актёр, то Премия «Взлёт» присуждала эту награду  за первый официальный телесериал актёра.

Первым телесериалом с участием Жун Сюя была «БзП», но самым первым его сериалом была «Западня».

Победившая в номинации актриса, вероятно, даже не надеялась, что выиграет в этой номинации. Произнося речь, она фактически плакала, и ей потребовалось целых пять минут, чтобы, наконец, покинуть сцену.

Далее шла номинация «Лучшая актриса второго плана», и в ней была номинировала И Лань, но когда были объявлены результаты и названо имя Фэн Юйцинь, И Лань вздохнула, беспомощно рассмеявшись.

Жун Сюй прекрасно знал, что она чувствует. Он улыбнулся и приободрил её:

— Есть ещё Премия «Взлёт».

И Лань сразу поняла, что Жун Сюй напоминает ей, что она также номинирована на «Лучшую женскую роль» за роль Чжоу Вэй. Её печаль немного рассеялась. Изначально И Лань хотела как-то пошутить, но вдруг отвлеклась на яркий свет в зрительном зале.

Наконец, И Лань покачала головой, и вежливо сказала:

— Спасибо, Жун Сюй.

Изменение отношения И Лань было видно в её глазах. Она просто отвела взгляд в сторону и не сказала больше ни слова.

Актриса по имени Фэн Юйцинь была явно подготовлена. После того, как она произнесла слова благодарности, она уверенно прошла через сцену. Ведущий сразу же вышел на сцену и объявил:

— Женщина-киллер, которую сыграла Юйцинь, завоевала благосклонность многих зрителей! В голосовании телезрителей она набрала более 70% голосов.

Слушая комплименты ведущего, зрители перед экранами немного заскучали.

На самом деле, эта Фэн Юйцинь не была новичком и вполне могла выиграть эту награду: это не было лишено смысла. Среди всех номинированных актрис, зрителям приглянулась только роль Фэн Юйцинь. Хотя «Западня» – самый популярный сериал, И Лань играла в нём злодейку и мало кому могла понравиться.

И Лань могла быть в состоянии выиграть премию «Взлёт», но номинация в премии «Пион» присуждалась за зрительские симпатии, а зрители ну никак ей не симпатизировали. Естественно, получить эту награду ей было не суждено.

Когда зрителям стало скучно, ведущий объявил:

— Раз уж лучшая актриса второго плана уже определена, то... следующим мы узнаем имя лучшего актёра второго плана. За прошедший год вышло много отличных еженедельных сериалов, и мы узнали много замечательных персонажей. Так кто же получит эту важную награду сегодня вечером? Кого зрители выбрали лучшим среди актёров второго плана? Пожалуйста, поприветствуем нашего гостя!

Прозвучала громкая музыка, большой экран распахнулся с обеих сторон, и из темноты вышел высокий статный мужчина.

Когда на лицо этого человека упал свет, зрители в зале ахнули. Многие поклонники Жун Сюя медленно расширили глаза, глядя на экраны своих телевизоров. Через полминуты они начали безумно строчить комментарии…

«Ах ах ах!!! Счастье! Я так счастлива!!! #ДунЛиЛань #ВаньЦиЯо #ЖунСюй #ЕЦяо #ЖунЦяо #ЛаньЯо»

***

Что же касается человека, который весь вечер молча просидел перед телевизором:

— ...

Через минуту агент Сюй Цзинь, который как раз ужинал дома с женой, неожиданно получил  телефонный звонок. Когда он увидел имя звонящего на экране телефона, Сюй Цзинь закатил глаза и быстро взглянул на свою жену. Когда он обнаружил, что последняя ничего не заметила, он с облегчением взял свой телефон и вышел на балкон:

— Я пойду, отвечу на звонок.

Быстро подняв трубку, Сюй Цзинь прошептал:

— Я знаю, что у Вы никогда не ищете меня по хорошему поводу…

Низкий голос мужчины перебил его:

— Я хочу пойти на Премию «Пион».

Сюй Цзинь:

— ...

— Какие у меня номинации?

Цинь Чэн никогда не думал, что однажды кто-то скажет ему:

— Вы не номинированы.

Цинь Чэн:

— ...

Сюй Цзинь безжалостно указал ему на факты:

— Премия «Пион» – это премия за телевизионной сериалы. Мастер Цинь, в каких сериалах Вы снимались в этом году? Вы когда-нибудь номинировались на премии за телесериалы? Или, я чего-то не знаю? Вы читали хоть один сценарий к сериалу? Укажите хоть одну причину, по которой Вы могли бы участвовать в Премии «Пион»? Да и, к тому же, уже слишком поздно: церемония награждения «Пион» состоится уже сегодня вечером.

После долгого периода безразличного молчания Цинь Чэн снова посмотрел на телевизор.

Неизвестно, намеренно ли это сделал оргкомитет, но они действительно позволили вручать эту награду Е Цяо, а объектив то и дело переключался между Е Цяо и Жун Сюем. Чем чаще они это делали, тем громче кричали фанаты в зале. В это же время, на экране телефона Цинь Чэна фанаты строчили сообщения на фан-форуме Жун Сюя.

Все сообщения имели только одно ключевое слово: «#ВаньЦи_ДунЛи»

Прищурив глаза, Цинь Чэн скривил тонкие губы и тихо сказал:

— Премия «Пион»... я хочу принять участие в Премии «Взлёт».

Сюй Цзинь выпустил пар из носа и с волнением спросил:

— Что Вас стимулирует, мастер Цинь? Вы действительно не имеете права участвовать в Премии «Взлёт», я не шучу! Ся Муйян и Вэнь Вэй всегда снимались в сериалах, поэтому у них есть причина там находиться. Но Вы! Вы никогда не снимались в сериалах, так чего Вы там забыли?! Вы не имеете к этим Премиям никакого отношения.

— Снимают ли сейчас какие-нибудь сериалы, в которые требуются инвестиции?

— ... — Сюй Цзинь продолжил спорить. — Я хочу напомнить Вам, что Премия «Взлёт» состоится уже на следующей неделе...

Цинь Чэн мягко произнёс:

— Какие сериалы снимались на прошлой неделе?..

Его голос внезапно оборвался, и Сюй Цзинь услышал, на другом конце провода раздались аплодисменты и радостные возгласы. Сюй Цзинь совершенно не понимал, что произошло, когда услышал голос Цинь Чэна, который стал немного холоднее и чеканил каждое слово:

— Я пойду на Премию «Взлёт» на следующей неделе, так что найти мне для этого любые способы.

Сюй Цзинь:

— Я… могу отказаться?..

Цинь Чэн:

— Работай усердно.

Сюй Цзинь:

— ...

«Неужели ты думаешь, что из-за этой пары слов я стану послушным???!!!»

***

Выругавшись про себя и повесив трубку, Сюй Цзинь не вернулся за стол к жене, а начал обзванивать разных знакомых.

В общем-то, задача агентов состояла в том, чтобы находить ресурсы и предложения для своих артистов, но Сюй Цзинь отличался от других агентов. Артистом, с которым он работал, был один только Цинь Чэн, но он один стоил сотни других артистов. Да и неприятностей от него было... тоже как от сотни артистов...

Обзванивая кучу номеров, Сюй Цзинь пожаловался:

— Почему Бог не накажет этого парня за то, что он так меня угнетает?

Миссис Сюй тихо сказала:

— А мне было бы очень приятно помогать Цинь Шэню моей семьи...

Сюй Цзинь:

— ...

«Этот день действительно невыносим!!! Это я «твоя семья», я! Слышишь?!»

***

После того, как Цинь Чэн положил трубку, он уставился на телевизор. На экране телевизора Е Цяо объявил со сцены имя, которое все ожидали услышать.

Под дикие крики фанатов, красивый юноша шаг за шагом поднялся на сцену, а затем... они с Е Цяо обнялись.

Е Цяо вручил Жун Сюю его трофей.

Цинь Чэн:

— ...

«Твоя рука коснулась его пальца! Ты прикоснулся к нему!!!»

Е Цяо улыбнулся и поздравил Жун Сюя.

Цинь Чэн:

— ...

«Поздравляй, поздравляй… Но какого чёрта вы стоите так близко друг к другу?!»

Посмотрев вниз на экран своего телефона, он увидел такие же сообщения на фан-форуме Жун Сюя.

«О жизни нельзя сожалеть, а эти братья так глубоко привязаны друг к другу!»

Цинь Чэн:

— ...

«Я ни о чём не жалею в этой жизни! Только об этой ночи! Только об этой ночи!!!»

http://erolate.com/book/3652/91077