Готовый перевод Superstar Aspirations / Устремления суперзвезды (BL): 82 глава (1)

Глава 82 (Часть 1)

Поклонники не знают обиды. Когда они увидели по телевизору, что Е Цяо будет вручать награду «Лучшему Актеру второго плана» среди еженедельных сериалов, они были рады и этому.

Как мы все знаем, «Западня» – это еженедельный сериал, получивший в прошлом году самые высокие рейтинги. До вручения премии «Лучший актер второго плана» «Западня» уже успела победить в нескольких других номинациях в категории еженедельных сериалов. Если не считать премии за «Лучшую женскую роль», «Западня» выиграла почти во всех номинациях.

И Лань не получила награду «Лучшей актрисы второго плана» за свою роль. Тем не менее, Жун Сюй отличался от неё. Хо Си в его исполнении был очень популярен. Во время трансляции сериала он неоднократно становился главной темой горячих поисков в сети. В зрительном зале церемонии вручения премии «Пион» также было много поклонников, которые размахивали плакатами с именем «Хо Си», что говорило о многом.

Когда Е Цяо остановился перед микрофоном, улыбнулся и произнёс имя победителя, зрители перед экранами впали в неистовство.

«Счастье шипперов!»

Полгода спустя они фактически оказались на одной сцене! Более того, Е Цяо на самом деле должен был лично вручить награду Жун Сюю!

В Интернете можно было увидеть уйму сообщений и постов на тему «счастье шипперов». Хотя многие фанаты не поддерживали эту «пару», на этот раз всё складывалось слишком уж мило.

После того, как Жун Сюй произнёс свою победную речь и ушёл со сцены, крики болельщиков ещё долго разносились эхом по залу.

Когда Жун Сюй и Е Цяо вместе шли по сцене, Е Цяо с улыбкой сказал:

— Удивлён?

Юноша приподнял бровь и улыбнулся:

— Ты знал, что будешь вручать награду сегодня… почему ты мне не сказал?

Еще три дня назад Е Цяо был приглашён оргкомитетом и официально стал лицом, вручающим премию «Лучшему актеру второго плана» на церемонии награждения «Пион». Тем не менее, хотя он уже встречался с Жун Сюем сегодня вечером, он не сообщил ему эту новость  вплоть до своего появления на сцене.

Е Цяо улыбнулся:

— Разве у меня не получился хороший сюрприз? Сяо Сюй, поздравляю, ты выиграл первый важный трофей в своей жизни. Я тоже был номинировал на эту награду, когда дебютировал, но, к сожалению, в том году я не смог победить. Победителем того года стал... — вспомнив, Е Цяо внезапно расширил глаза. — Эй, победителем того года стал Хань Янхао!

Жун Сюй в ответ лишь беспомощно улыбнулся.

Они поболтали ещё некоторое время и вернулись на свои места.

Когда Е Цяо дебютировал несколько лет назад, он не получил эту награду, проиграв Ханю Янхао, который в то время был в эпицентре внимания зрителей. Однако столы перевернулись, и сегодня Е Цяо получил право вручать со сцены эту премию, а Хань Янхао, напротив, даже не имел квалификации для участия в этой  церемонии награждения. В последнее время о нём вообще не было слышно никаких новостей.

Тем не менее, в отрасли ходили слухи, что предыдущая покровительница прогнала Ханя Янхао. Он долго искал, прежде чем найти себе нового «золотого мастера». Говаривали, этот «мастер» был очень хитёр, и буквально замучил свою «маленькую нежную модель». Ходили также слухи, что этот новый золотой лорд... был богатым человеком за 60.

После того, как Жун Сюй вернулся на своё место, он сказал что-то Е Цяо, который был сзади.

Едва он сел, как увидел улыбающееся лицо режиссёра Чжэна, который сказал:

— Поздравляю, Жун Сюй. Оргкомитет, должно быть, намеренно пригласил Е Цяо, чтобы он вручил тебе эту награду. Премия «Пион» и премия «Золотой колокол» отличаются. Они позволили Е Цяо вручить тебе награду, и их рейтинги теперь обязательно повысятся, причём очень сильно.

Услышав его слова, Жун Сюй сказал с улыбкой:

— Чжэн, Вы слишком прямолинейны.

Чжэн Дао лишь махнул рукой:

— Мне всего сорок лет, и я не намного старше тебя. Вы с Е Цяо снимались вместе в «БзП». И вас после этого наверняка шипперили, верно? Я точно знаю. Что ж, жди: возможно, уже через час, вы Е Цяо окажетесь в топе «горячего поиска».

Конечно же, слова Чжэн Дао оказались пророческими, пусть и немного неточными.

Какой ещё час? Всего за 40 минут тэги #ЖунСюй  и #ДунЛи_ВаньЦи попали в топ дня, однако один из них был на вершине горячего поиска (на четвертом месте), а другой – сорок седьмым! Жун Сюй уже находился в горячем поиске, но их «пара» теперь продвинулась, благодаря хитрости оргкомитета Премии «Пион».

Кликая по этой теме, бесчисленные фанаты вспоминали «БзП»:

«Счастье шиппера! Я и не ожидал, что смогу увидеть их когда-нибудь на одной сцене!»

«Офицер был вынужден умереть! Ах, ах, когда я вижу их, моё сердечко, кажется, не выдерживает переизбытка чувств!»

Во всех трёх последних работах Жун Сюя его фанаты придумывали новые «пары» и шипперили его с кем-нибудь. Даже те, кто никогда этого не делал, после этой церемонии были вынуждены начать. В конце концов, отношения между Жун Сюем и Е Цяо действительно были хорошими, и догадки фанатов не были совсем уж беспочвенными. Когда вышел диск «Потерянные крылья», люди немного отошли от этой темы, переключившись на музыку, но теперь вернулись снова.

Фанаты «пары» ликовали, а другие предпочли промолчать. В конце концов, это был очень хороший день для Жун Сюя: он выиграл награду. Они не хотел портить ему настроение. Тем не менее, был один фанат, который на самом деле осмелился написать про свою любимую «пару»…

Паста из семян лотоса с апельсиновой начинкой: «#ЦиньЖун :3 Сегодня Жун Жун был как всегда, неотразим! Поздравляю тебя с наградой, Милый :3 [фото]»

Как только этот пост был опубликован, множество фанатов принялись хвалить и поддерживать «свои пары».

Однако в большом море постов «счастливых шипперов» эти голоса были крохотной каплей.

***

В это же время церемония награждения Телепремии «Пион» продолжалась полным ходом.

Неудивительно, что «Западня» стала супер-большим победителем этого вечера в категории еженедельных сериалов: с учётом «Лучшего сериала», «Лучшего режиссёра» и «Лучшего актёра второго плана», «Западня» выиграла в семи номинациях! Когда в зале заиграл саундтрек «Западни», все члены съёмочной команды уже стояли на сцене, с радостью демонстрируя все свои трофеи зрителям.

На этом церемония награждения еженедельных сериалов закончилась, и началась церемония награждения ежедневных сериалов.

Начался звёздный час «Борьбы за превосходство».

Первой номинацией был «Лучший новичок».

На этот раз награду со сцены вручал один уважаемый пожилой артист.

Популярность этого артиста могла быть и не такой высокой, как у юных кумиров зрителей, но за свою жизнь он успел сняться во многих телевизионных сериалах. И хотя старик в своей жизни не выигрывал телевизионных наград за главную роль, у него было много трофеев за «Лучшую роль второго плана». Его жизнь была посвящена сериалам, и, когда он появился на сцене, он был встречен бурными аплодисментами собравшихся.

Посмотрев на зрителей, пожилой артист улыбнулся и сказал:

— Свежая кровь – самая важная вещь в этом кругу. Я очень рад вручить сегодня с этой сцены  награду лучшему новичку...

Жун Сюй сидел на своём месте перед сценой, улыбался и смотрел на старика. Взгляды и объективы бесчисленных журналистов в данный момент сосредоточены на нём, и даже многие знаменитые артисты в этот момент тоже смотрели на него. Независимо от того, как долго они на него смотрели, лицо юноши оставалось нежным, вежливым и улыбающимся.

На сцене пожилой артист медленно вскрыл конверт в своих руках. Когда он увидел имя, он слабо улыбнулся и осторожно посмотрел в направлении, где сидела команда «Западни».

Он медленно провозгласил:

— Лауреатом Премии «Пион» за «Лучшего Новичка» в категории ежедневных сериалов становится…

http://erolate.com/book/3652/91078