Готовый перевод Superstar Aspirations / Устремления суперзвезды (BL): 109 глава (3)

Глава 109 (Часть 3)

В ночь после премьеры съёмочная группа «Затерянного города» вновь организовала праздничный банкет. Жун Сюй, Бай Сивэнь, Жэнь Шучжэнь и другие высокопоставленные члены команды присутствовали на мероприятии, и на него, помимо них, было приглашено бесчисленное количество репортёров СМИ. В банкетном зале в эту ночь было очень оживлённо.

Уже несколько дней в официальном блоге «Затерянного города» публиковались разные радостные посты.

Команда «Затерянного города»: «600 миллионов! А вам нравится затерянный город? [фото]»

Команда «Затерянного города»: «Лакомый 1 миллиард! *аплодисменты* *аплодисменты* *аплодисменты* [фото]»

Команда «Затерянного города»: «Вот, кусочек видео. 1,5 миллиарда! [фото] [видео]»

...

Даже если фильм уже официально вышел в прокат, на этом рекламная деятельность пиар-команды «Затерянного города» не закончилась.

Начав снова с города S, режиссёр Юань собрал Жун Сюя, Бай Сивэня и Жэнь Шучжэнь, чтобы продолжить роуд-шоу. С выходом «Затерянного города» на большие экраны, у их фильма появилось много фанатов, поэтому на этот раз они приходили  на роуд-шоу не только из-за звёзд, но и из-за самого фильма.

Из-за популярности «Затерянного города» ценность нескольких его актёров неуклонно росла.

То, что Жэнь Шучжэнь снялась в фильме за низкий гонорар, в конечном счёте хорошо окупилось. Хотя у неё было очень мало экранного времени («Затерянный город» – фильм с двумя главными героями-мужчинами), она стала после фильма очень популярной, ведь кроме неё в фильме было крайне мало запоминающихся женских персонажей.

Поэтому кассовые сборы «Затерянного города» хорошо повлияли и на неё. Теперь, говоря о ней, люди сразу вспоминали бы внушительные сборы этого отличного фильма с её участием.

С другой стороны, более явно «Затерянный город» повлиял на популярность Жун Сюя и Бай Сивэня.

Многие зрители пришли после просмотра фильма к пугающему выводу. На фотографии, показанной в сцене после титров, куда Сюэ Цзячжэ бросил дротик, было запечатлено лицо Тань Янсюаня!

Все люди на предыдущих фотографиях, пронзённых дротиком, уже были убиты Сюэ Цзячжэ. Значило ли это, что он собирался убить Тань Янсюаня? Значило ли это, что у фильма может быть продолжение?

Услышав этот вопрос от репортёров на роуд-шоу, режиссёр Юань с улыбкой ответил:

— У меня пока нет в планах сиквела, и следующей моей работой будет ещё один боевик. Если вы действительно хотите увидеть продолжение «Затерянного города», вам, вероятно, придётся подождать, пока наши главные герои освободятся, ха-ха!

Ведущий тут же перебросил эту тему на Жун Сюя и Бай Сивэня:

— Тогда я должен узнать у нашей команды детективов: можем ли мы ждать вашего сотрудничества в будущем?

Бай Сивэнь взял микрофон и с улыбкой ответил:

— Если режиссёр Юань пригласит меня на эту роль, я обязательно соглашусь.

Жун Сюй тоже улыбнулся:

— Я тоже согласен. Режиссёр Юань, не забудьте позвонить мне.

Режиссёр Юань рассмеялся и повернулся к Жэнь Шучжэнь, которая сидела в стороне, и сказал: 

— Я думаю, мы можем попробовать, тем более, что зрителям очень понравилась их пара.

Как только эти слова прозвучали, из зрительского зала перед сценой раздались неистовые крики фанаток:

— Тань-Сюэ! Тань-Сюэ! Тань-Сюэ!

Услышав их, Жун Сюй слегка улыбнулся и посмотрел на режиссёра Юаня, но ничего не сказал.

Режиссёр Юань сказал ранее, что им нужно использовать тему пары #Тань_Сюэ, чтобы разрекламировать фильм. Юань Кэ – успешный бизнесмен и всегда использует все доступные методы, чтобы получить из своих работ максимальную выгоду.

Сегодня в Китае уже был принят закон об однополых браках. Хотя концепцию традиционных семей, складывающуюся на протяжении тысячелетий, нельзя было изменить в одночасье, в индустрии развлечений уже было несколько открытых гей-пар.

Если Юань Кэ мог получить популярность благодаря спекуляции на «отношениях» героев, его не заботили вопросы морали.

Однако из-за Цинь Чэна Жун Сюй не смог согласиться на просьбу Юань Кэ чрезмерно спекулировать на теме «гей-пары». В противном случае, Жун Сюй и Бай Сивэнь должны были бы – по замыслу режиссёра Юаня –  флиртовать прямо на публике во время роуд-шоу. Если бы Жун Сюй согласился, он боялся представить себя реакцию Цинь Чэна на такой «пиар».

После того, как вчера утром этот мужчина вернулся в город В из Милана, он сразу же отправился в кинотеатр на премьеру «Затерянного города», а после просмотра отправил Жун Сюю сообщение.

Цинь Чэн: «...»

Жун Сюй, не понимающий, что произошло, просто ответил ему с улыбкой: «Ты вернулся в Китай? Я сейчас нахожусь в рамках роуд-шоу в провинции G и, возможно, не смогу вернуться до следующей недели. Поскольку съёмки «Немого» тоже завершились на прошлой неделе, режиссёр Сюй уже начинает продвигать его, и мне придётся поучаствовать в пиар-компании на следующей неделе. Возможно, в это время я ненадолго заскочу в город В».

Однако на этот раз Цинь Чэн снова ответил ему троеточием: «...»

На этот раз настала очередь Жун Сюя: «?..»

Цинь Чэн: «…………»

Жун Сюй: «………………»

Цинь Чэн: «……………………»

Цинь Чэн: «…………………………»

Жун Сюй: «Что с тобой? ^ _ ^»

Цинь Чэн: «...»

На этот раз Цинь Чэн сразу прислал ему фотографию. На фото был изображён корешок билета в кино на «Затерянный город». Билет был только один, и судя по времени на нём, сеанс начался два часа назад, а сейчас он только закончился. Сопоставив все факты, Жун Сюй внезапно понял: «Ревнуешь?»

Через какое-то время у него зазвонил телефон. Ответив на звонок, Жун Сюй услышал глубокий притягательный и необъяснимо элегантный мужской голос:

— Когда ты вернёшься?

В этот момент Жун Сюй только закончил гримироваться и через десять минут должен был выходить на сцену очередного развлекательного шоу. Отойдя в укромный угол, где не было людей, он посмотрел на ясное голубое небо за окном, словно сквозь небо мог увидеть своего собеседника.

— На следующей неделе. Я же только что писал об этом. — в голосе юноши звучала улыбка.

— Помнишь, что будет на следующей неделе?

Жун Сюй был слегка ошеломлён:

— Что будет на следующей неделе?

Через некоторое время из трубки раздался голос мужчины, подавляющий смех:

— Я должен сказать тебе кое-что очень личное. Убедись, что поблизости никого нет.

В следующую же секунду Жун Сюй всё понял:

— Твой день рождения!

27 октября – день рождения Цинь Чэна.

Полгода назад Жун Сюй только прибыл в команду «Затерянного города», и прежде, чем он официально приступил к съёмкам, ему без конца названивал Цинь Чэн, боясь оставлять его наедине с Жэнь Шучжэнь. В то время у Жун Сюя было смутное ощущение, что Цинь Чэн звонит ему не просто так, а с какой-то конкретной целью. Однако мужчина тогда сказал, что хочет пригласить его на день рождения. Теперь, подумав об этом ещё раз, он внезапно понял...

— Ты специально звонил мне каждый вечер, чтобы не дать мне остаться наедине с Жэнь Шучжэнь?

Ответом Жун Сюю было ровное дыхание на другом конце провода и глубокий голос:

— Сяо Сюй...

Излишне говорить, что одно только это воспоминание заставило его почувствовать прилив нежности и теплоты.

Они ещё немного поболтали, прежде чем положить трубку.

Жун Сюй вышел на сцену вместе с командой «Затерянного города», чтобы принять участие в записи шоу. В далеком городе В красивый мужчина в этот момент смотрел на красивую военную форму, скользя по ремню на её талии и ордена на груди. Его тонкие губы слегка приподнялись.

«Что я хочу на день рождения?»

Пять минут спустя на странице «Пасты из семян лотоса с Апельсиновой начинкой» появился новый пост.

http://erolate.com/book/3652/91170