Готовый перевод Superstar Aspirations / Устремления суперзвезды (BL): 110 глава (4) ^-^

Глава 110 (Часть 4)

Жун Сюй в белой пижаме внезапно застыл на месте и медленно повернул голову к открывающейся двери. Его глаза в этот момент внезапно встретились с глазами появившегося на пороге дома мужчины.

Дверь из красного дерева закрылась за мужчиной, который стоял в коридоре в длинной чёрной ветровке и издали смотрел на молодого человека, стоящего в пижаме посреди гостиной.

Они молча смотрели друг на друга, но ни один из них не решался заговорить первым.

На красивом и глубоком лице Цинь Чэна читалась усталость с дороги, но он медленно изогнул тонкие губы в улыбке, посмотрел на сонного Жун Сюя и спокойно улыбнулся:

— Сяо Сюй... Я вернулся.

Жун Сюй улыбнулся и, вскинув бровь, спросил:

— Ты солгал мне сегодня утром?

Цинь Чэн быстро прошёл в прихожую, снял куртку и ответил:

— Я не лгал тебе. Разве ты не проверял новости? В Нью-Йорке, и правда, внезапно образовался большой смог, и все рейсы были отменены. Однако... — сделав паузу, Цинь Чэн подошёл к Жун Сюю, заглянул стройному юношу прямо в глаза и серьёзно сказал. — Однако я услышал в голосе своего возлюбленного, что он очень разочарован, поэтому решил, что мне лучше постараться и вернуться как можно скорее.

Жун Сюй тихо охнул и спросил:

— Тогда как же ты вернулся?

В этом не было ничего сложного.

После того, как Цинь Чэн дебютировал, он никогда не пользовался влиянием семьи Цинь. Однако сейчас, поняв, что из-за смога ему не улететь из Нью-Йорка, Цинь Чэн был вынужден позвонить своему отцу и позаимствовать у него бизнес-джет. Добравшись до Вашингтона, он купил билет и вылетел в Китай ближайшим рейсом.

Жун Сюй ненадолго задумался и внезапно спросил:

— Как ты объяснил это дяде Цинь?

Хотя он никогда не видел отца Цинь Чэна собственными глазами, Жун Сюй видел его на фотографиях в газетах: он выглядел как серьёзный мужчина средних лет.

Цинь Чэн опустил глаза и ответил:

— Я просто сказал ему, что хочу вернуться в Китай.

Жун Сюй:

— Вот так просто?..

Человек, который долгое время не полагался на силы своей семьи, теперь внезапно позвонил домой, чтобы одолжить бизнес-джет? И всё из-за того, что он просто временно не мог вернуться в Китай? Дядя Цинь фактически одолжил сыну бизнес-джет ради такой несерьёзной причины и даже не стал задавать ему лишних вопросов?!

Жун Сюй находил это очень странным, но, глядя на спокойное лицо Цинь Чэна, мог только предположить, что, видимо, все в семье мужчины обладают таким же характером.

Затем они пошли на кухню и принялись вместе готовить.

Цинь Чэн всё-таки вернулся очень поздно, и из еды были только остатки еды, приготовленной Жун Сюем в полдень. Жун Сюй достал торт из холодильника, немного подумал и спросил:

— Может... просто поедим торт?

Цинь Чэн вскинул бровь:

— Ты хочешь, чтобы в свой день рождения я ужинал тортом?

Жун Сюй спокойно спросил:

— Твой день рождения ведь завтра?

Мужчина слегка скривил губы, но не ответил.

Жун Сюй достал из холодильника торт, поставил его на обеденный стол, открыл коробку, взял нож и вилки, но, прежде чем он смог разрезать его, он случайно заляпал пальцы кремом.

Слегка нахмурившись, Жун Сюй поднял руку и потянулся за салфеткой, однако в эту секунду его рука внезапно потянулась в сторону, а в следующий момент... его пальцы стали горячими.

Узкие глаза молодого человека медленно расширились, и он тупо уставился на холодного изящного мужчину, появившегося перед ним и нежно облизывающего его испачканные пальцы. Шершавый язык неустанно облизывал чувствительные кончики пальцев, из-за чего Жун Сюй испытывал странное чувство онемения.

Жун Сюй внезапно одёрнул руку и увидел, что Цинь Чэн поднял глаза и пожирает его взглядом.

Он ничего не говорил – просто смотрел, а его тонкие губы слегка приоткрылись.

В маленькой столовой горел тусклый свет, и в тишине внезапно раздался громкий вздох. Свет делал красивое лицо юноши ещё более туманным. Жун Сюй изумлённо таращился на Цинь Чэна, пока тот медленно скользил взглядом по его пухлым губам.

Он не видел своего любимого мальчика целый месяц.

Целый месяц он не целовал эти нежные губы.

Увидев пристальный взгляд мужчины, сосредоточенный на нём, Жун Сюй медленно пришёл в себя. Он, казалось, догадался о чём-то, приподнял подбородок и спокойно, глядя Цинь Чэну в глаза, сказал:

— Как насчёт того, чтобы поесть вкусный торт?

Цинь Чэн вскинул бровь и спросил:

— Ты ещё... ещё хочешь есть торт?

У него сейчас было не то настроение, чтобы есть торт.

Жун Сюй спокойно сказал:

— Конечно, хочу. И ты тоже хочешь торт. В двенадцать часов мы можем поесть торт ещё раз.

При этой фразе глаза Цинь Чэна вспыхнули от удивления: он не понял, что имел в виду Жун Сюй! Он наблюдал за тем, как молодой человек взял в руку кусочек торта и сунул его ему в рот. Затем... он внезапно наклонился вперёд, схватил Цинь Чэна за шею, притянул к себе и поцеловал.

Глаза Цинь Чэна внезапно расширились, но Жун Сюй в этот момент разжал языком его зубы и «забрал» у него часть торта.

Сладкий сливочный крем сразу же растаял во рту, и юноша нежно лизнул и прикусил язык Цинь Чэна. В следующую секунду Цинь Чэн внезапно обнял Жун Сюя, и, пока последний удивлённо открывал глаза, он крепко обнял его правой рукой за затылок, прижал к себе и страстно поцеловал.

Во время поцелуя со сладким тортом во рту дыхание этих двоих постепенно учащалось, а причмокивания и посасывания губ то и дело создавали в столовой неоднозначные звуки. Из уголка губ Жун Сюя просочилась капелька сладкого крема, но Цинь Чэн тут же поймал её языком и подтолкнул обратно.

К этому моменту торт уже успел растаять, но их поцелуй только начался.

Цинь Чэн перевернулся и одной рукой прижал Жун Сюя к столу. Бёдра Жун Сюя плотно прижались к краю стола, а его руки опирались на столешницу; приподняв подбородок, он расслабленно встретил поцелуй мужчины.

В пустой комнате стали раздаваться тихие стоны, пока юркий язык мужчины грубо и яростно изучал содержимое рта юноши. Вскоре Жун Сюй, который был в их паре более чувствительным, уже не мог сдерживаться, и его стоны стали ещё громче.

Когда поцелуй наконец закончился, его лицо раскраснелось, а пульс участился. Он тяжело дышал, когда прямо у его уха раздался низкий притягательный голос:

— Сяо Сюй, я хочу ещё немного торта...

Жун Сюй поднял глаза к мужчине, и они красиво сверкнули на свету. Пару секунд спустя он скривил губы, обнажив невинную, но соблазнительную улыбку. Он снова взял рукой маленький кусочек торта и сунул его в рот, и на этот раз Цинь Чэн без лишних вопросов сразу же поцеловал его.

Эти двое очень быстро съели целый торт.

Когда последний кусочек торта был съеден, Цинь Чэн с сожалением посмотрел на пустую коробку и вздохнул:

— Он слишком маленький.

С другой стороны, щёки Жун Сюя были уже ярко-красными, а губы – покрасневшими и набухшими. Он продолжал тяжело дышать и никак не мог успокоиться, но мужчина обнял его за талию и мягко спросил:

— Сяо Сюй... где мой подарок на день рождения?

Жун Сюй, тяжело дыша, равнодушно спросил:

— Тебе нужен ещё какой-то подарок на день рождения?

Подразумевалось: «я не подготовил для тебя подарок».

Цинь Чэн тихо рассмеялся:

— Неужели ничего нет?

— Ты можешь поискать его, — Жун Сюй не мог не дотронуться до своих красных опухших губ. — Возможно, в этой квартире есть что-то, что полагается тебе как подарок. Если ты сможешь найти его – он твой.

Тёмный и глубокий взгляд мужчины остановился на теле молодого человека, но последний смотрел на него спокойно и без страха.

Наконец, Цинь Чэн вздохнул:

— Может лучше... мы обменяемся с тобой подарками?

Жун Сюй был удивлён.

Затем под руководством Цинь Чэна Жун Сюй прошёл в гардеробную. Он редко бывал здесь, поскольку это была гардеробная Цинь Чэна. Как и у любой другой знаменитости, у них обоих много одежды. Одежда Цинь Чэна с трудом умещалась в этой гардеробной, не говоря уже об одежде Жун Сюя. По этой причине ещё год назад Цинь Чэн помог Жун Сюю обустроить для него отдельную гардеробную.

Войдя внутрь, Жун Сюй окинул взглядом огромное множество костюмов и часов. Тихо сказав «вау», Жун Сюй поднял глаза на Цинь Чэна, но тот в этот момент открыл дверцу, за которой висела красивая форма.

При виде этой приталенной военной формы в тёмных тонах, зрачки Жун Сюя слегка задрожали. Он повернул голову, чтобы посмотреть на Цинь Чэна, который в этот момент вплотную подошёл к нему.

Мягкий и элегантный голос мужчины медленно прозвучал у его уха, словно виолончель:

— Сяо Сюй, надень её... Хорошо?

Новый поцелуй начался довольно быстро.

Жун Сюй почти мгновенно понял значение слов Цинь Чэна, и когда Цинь Чэн сказал «надень её», он вдруг почему-то почувствовал дикий прилив тепла в нижней части тела. Мужчины принялись неистово целоваться, в процессе снимая с себя одежду. Цинь Чэн страстно целовал юношу в своих объятиях, свободной рукой расстёгивая пуговицы на его белоснежной пижаме.

В конце концов, устав медленно и неуклюже возиться с пуговицами одной рукой, Цинь Чэн принялся расстёгивать их обеими руками, при этом опустив голову и прикусив становящиеся всё более чувствительными губы Жун Сюя. Он очень быстро расстегнул пуговицы рубашки, обнажив плоскую белоснежную грудь и низ живота юноши.

Язык Цинь Чэна вторгся в рот Жун Сюя, но его руки в этот момент уже стягивали с юноши верх пижамы.

Температура в гардеробной раскалилась настолько, что у них обоих начала кружиться голова.

Сладкие стоны Жун Сюя мягким эхом разносились по квартире, и Цинь Чэн не мог не ускориться, резким рывком сняв с гладкого тела юноши пижаму. Жун Сюй протянул руки в ответ и принялся расстегивать рубашку Цинь Чэна.

— Сяо Сюй...

— Гм... Цинь Чэн...

Когда всё идеально гладко и размеренно дошло до своего апогея, внезапно...

*Бам!*

Входная дверь с грохотом открылась, и из коридора раздался громкий женский голос:

— Цинь Чэн, почему ты не встречаешь гостей? Сынок, твоя мама приехала, чтобы отпраздновать твой день рождения!

*Бум!*

Дверь гардеробной захлопнулась изнутри, и тётя Цинь, которая только что вошла в квартиру, ошеломлённо повернула голову и уставилась на закрытую дверь гардеробной в дальней части коридора.

— ?..

http://erolate.com/book/3652/91175