Готовый перевод Superstar Aspirations / Устремления суперзвезды (BL): 112 глава (3)

Глава 112 (Часть 3)

Когда Жун Сюй прилетел в город S и включил свой телефон, ему тут же пришли десятки уведомлений о новых комментариях и репостах.

Ежедневное количество уведомлений у Жун Сюя, как у знаменитости, превышало 100 тысяч. Конечно, он не мог активировать оповещения на все события. Вэйбо уведомлял его только тогда, когда его посты комментировали и репостили его друзья.

Итак, когда Жун Сюй открыл Вэйбо, как он и ожидал, многие его друзья прокомментировали его последний пост с новостью о его сотрудничестве с «In your heart».

Комментарий от @Линь_Сюаня: «На четвёртом фото ты довольно красив. Но, конечно, не так красив, как я!»

Комментарий от @Е_Цяо: «Ха-ха, Жун Сюй, ты потрясающий!»

Репост от @Тан_Мэнлань: «Жун Жун, кажется, повзрослел! Первое фото очень-очень красивое [одержима] // @Жун Сюй: Спасибо, «In your heart», за приглашение представлять L'amour <3 // @In_your_heart: Любовь L'amour...»

Увидев все эти  комментарии, Жун Сюй тупо покачал головой.

У его друзей-знаменитостей не было такой большой славы. Само собой разумеется, что сейчас, когда он получил такую ​​хорошую поддержку, его коллеги должны были испытывать к нему небольшую зависть. Однако эти люди действительно весело шутили, поддразнивали, хвалили и поздравляли его; в их словах не чувствовалось ни капли зависти.

Подумав над этим немного, Жун Сюй понял: с завистливыми людьми он просто никогда не стал бы дружить. Вот и вся разгадка.

Как и в случае с несколькими другими звёздами, на съёмках фильма «Борьба за превосходство» у Жун Сюя не сложилось тёплых отношений с исполнителем роли третьего плана Сун Минфэем. Они даже не пересекались на съёмочной площадке и поэтому не были подписаны друг на друга в Вэйбо.  Отношения с исполнителем главной роли, Дун Чжэном, у него были нормальными, но всё дело могло быть в характере Жун Сюя – никакими хорошими друзьями, они, конечно, не были.

Тем не менее, с Е Цяо и Тан Мэнлань у Жун Сюя всегда были очень хорошие отношения. Несмотря на то, что Жун Сюй на момент знакомства с ними только-только вошёл в киноиндустрию и не имел за плечами никаких работ, они втроём мило общались и часто переписывались. Во время предыдущего короткого отпуска Жун Сюй даже ходил с ними на вечеринку.

Настоящие друзья не отвернутся от вас из-за смены статуса или уровня популярности. Даже если он когда-нибудь выиграет крупную кинопремию, они с Е Цяо и Тан Мэнлань наверняка останутся друзьями.

Представительство «In your heart» снова сделало Жун Сюй «горячей» темой дня, а также положительно повлияло на кассовые сборы «Затерянного города».

«Затерянный город» ещё шёл в кинотеатрах. Даже режиссёр Юань не ожидал, что Жун Сюй так внезапно и так рано получит контракт от «In your heart». Увидев эту новость, многие киноманы пошли в кинотеатры, чтобы ещё раз посмотреть фильм с Жун Сюем в главной роли, что сделало «Затерянный город», который и так был лидером в прокате, ещё популярнее.

Той ночью режиссёр Юань взволнованно позвонил Жун Сюй и прямо сказал:

— Хотя мой следующий фильм будет о Цзиньи-вэй, я долго готовил его. Главная мужская роль в нём правда тебе очень подходит. Жун Сюй, я всё-таки очень хочу ещё раз с тобой посотрудничать. Может, прочтёшь сценарий, прежде чем снова мне отказать?..

Режиссёр Юань говорил очень быстро, чтобы не дать Жун Сюю возможности перебить его.

Выслушав его, Жун Сюй беспомощно улыбнулся и спросил:

— Режиссёр Юань, эта роль правда мне подходит?

Режиссёр Юань сделал паузу, а затем рассмеялся:

— Честно говоря, не особо. Но ты вполне мог бы её сыграть. Как насчёт того, чтобы я прислал тебе сценарий?

Хотя режиссёр Юань был не так знаменит, как мистер Лю или мистер Сюй, он был настоящим коммерческим кинорежиссёром. Бесчисленное множество актёров мечтали сняться в его фильме.

Но на этот раз Жун Сюй был вынужден ему отказать. Он слегка покачал головой и ответил:

— Режиссёр Юань, я уже принял другой сценарий и пока не смогу работать над другими картинами. Спасибо за приглашение. Мы с Вами обязательно посотрудничаем ещё, но как-нибудь в другой раз.

Режиссёр Юань очень высоко ценил кассовые сборы Жун Сюя и его способность попадать во все ленты новостей (это не говоря уже о его превосходных актёрских навыках и непринуждённости на площадке), поэтому он очень хотел поработать с ним ещё.

Режиссёр Юань с сожалением вздохнул, перекинулся с Жун Сюем ещё парой слов, после чего они попрощались.

В это время в городе S было 8 часов вечера. После того, как Жун Сюй прибыл в отель, он встретился с режиссёром Сюй, Сяо Цзытун и другими сотрудниками, работавшими над фильмом «Немой».

Они не виделись уже три месяца. Так совпало, что именно сегодня стало известно о том, что Жун Сюй стал официальным представителем бренда «In your heart» в Китае. Режиссёр Сюй, увидев его, тут же раскинул руки и сказал тоном, не терпящим возражений:

— Ого, это же наш представитель «In your heart»! По такому поводу я просто обязан всех угостить!

Сяо Цзытун с улыбкой наклонилась к нему и сказала:

— Тогда я тоже смогу поужинать?

Режиссёр Сюй улыбнулся и ответил:

— К сожалению, этот парень, Линь Сюань, не сможет завтра приехать в город S. Я попрошу, чтобы тебе дали его порцию. Прогуливаясь утром по городу, я приметил неподалёку неплохой ресторан морепродуктов. Жун Сюй, надеюсь, он подойдёт к твоему новому статусу, ха-ха!

Жун Сюй беспомощно улыбнулся:

— Не могли бы Вы меня не угощать?..

Режиссёр Сюй немедленно выпрямился:

— А?..

Красивый молодой человек невинно поднял руку и громко сказал:

— Я вас угощаю!

В тот вечер несколько человек из команды «Немого» хорошо посидели в ресторане рядом с отелем. «Немой» должен был официально выйти в прокат почти через месяц. Сейчас было начало ноября, а фильм выходил на большие экраны уже в конце ноября, поэтому план маркетинговых мероприятий по продвижению фильма был расписан на весь ноябрь.

Главные актёры Жун Сюй и Сяо Цзытун, режиссёр Сюй, а также актёр второго плана и (по совместительству) исполнитель саундтрека к фильму Линь Сюань приехали в город S для раскрутки фильма «Немой». Первоначально Лю Хуэйчжэнь тоже должна была к ним присоединиться, но у неё сейчас шли судебные тяжбы. 

Дело Лу Сянбо было передано в суд ​​в конце прошлого месяца. Суд постановил, что Лу Сянбо должен быть заключён под стражу на шесть месяцев и компенсирует Лю Хуэйчжэнь моральный ущерб, все медицинские расходы и прочие компенсации общей суммой более 400.000 юаней.

Лу Сянбо, конечно же, отрицал свою вину. Если бы он действительно признался, это можно было бы считать абсолютным крахом его будущей жизни. Поэтому он подал апелляцию. В то же время по индустрии поползли слухи, что Лу Сянбо пообщался с Лю Хуэйчжэнь и шантажировал её какими-то приватными фотографиями, на которых она запечатлена с неким инвестором, требуя у неё отозвать иск.

Теперь разборки между Лу Сянбо и Лю Хуэйчжэнь уже не имели никакого значения.

Что мнения режиссёра Сюй по этому поводу, он был довольно спокоен:

— Пусть Лю Хуэйчжэнь сама разберётся с этим, а уже когда этот вопрос будет закрыт, наша команда решит, что делать. — тихонько фыркнув, режиссёр Сюй усмехнулся. — Я не хочу связываться с этими двумя и пачкать руки...

Хотя речь шла о женщине, в словах режиссёра Сюя не было и намёка на джентльменское поведение. Старик был очень прямолинеен. Ему не нравился Лу Сянбо, но также ему не нравилась и Лю Хуэйчжэнь. Он считал их обоих нехорошими и неприятными людьми, просто одни из них был чуть более отвратителен, чем другой.

Жун Сюй и Сяо Цзытун ответили на честный темперамент режиссёра Сюй очень просто: они продолжили молча есть крабов, опустив головы. Они больше не хотели думать о Лу Сянбо, потому что его финал предсказуемо плачевен, поэтому они, как и режиссёр Сюй, не хотели пачкать в этом деле свои руки.  

Поскольку в город S приехало не так много членов команды «Немого», Жун Сюй пригласил всех на ужин. В числе приглашённых были только режиссёр Сюй с Сяо Цзытун и их помощники.

Поначалу два помощника вежливо отказывались от приглашения Жун Сюя, но когда режиссёр Сюй прямо пригласил своего помощника сесть, они сдались. Старик тогда сказал:

— Этот парень стал официальным лицом «In your heart», а это стоит восьмизначных чисел, знаешь ли. Как ты можешь ему отказывать? Ну-ка, прояви вежливость!

Услышав это, Жун Сюй мог только невинно развести руками.

На самом деле гонорар за сотрудничество с «In your heart» был не так высок, как сказал режиссёр Сюй. В конце концов, Жун Сюй был новичком, дебютировавшим всего полтора года и ни разу не выигрывавшим кинопремий и даже не получавшим на них номинаций.

Однако, несмотря на отсутствие баснословных гонораров, Жун Сюй попросту не мог отказаться от такого предложения. Поддержка «In your heart» была для него очень важна. Важно было не то, сколько денег она могла ему принести, а то, какая популярность за этим последует.  

Это сотрудничество могло вывести Жун Сюя из «рамок» Китая и позволить ему выйти на мировой уровень.

И это был только первый его шаг в «большой мир». Чтобы закрепить свои позиции в мире, ему ещё нужно было приложить немало усилий.

http://erolate.com/book/3652/91183