Готовый перевод Superstar Aspirations / Устремления суперзвезды (BL): 114 глава (1)

Глава 114 (Часть 1)

После того, как Жун Сюй и Линь Сюань повстречались в коридоре, они вместе пошли к своим номерам.

Номера режиссёра Сюй и Сяо Цзытун располагались на первом этаже, а номера Жун Сюя и Линь Сюаня – на одном из верхних этажей. Пока они шли по коридору, Линь Сюань читал последние новости. Когда он обнаружил, что человеком, замешанном в «скандале с поцелуем», был Ма Ци, а не Жун Сюй, а так же прочитал о том, что между Жэнь Шучжэнь и Лю Вэньцин на этом фоне уже вспыхнула война, он потерял дар речи:

— Когда сегодня в полдень я садился на самолёт, всё было совсем не так!..

Жун Сюй, услышав его, вскинул бровь и пошутил:

— Что ж, репортёр Линь, ваши новости сильно запаздывают.

Сегодня был первый день пиар-кампании «Немого». Линь Сюань прошлой ночью участвовал в мероприятии в Сингапуре и в город S прибыл только сейчас, поэтому не мог присутствовать на съёмках сегодняшнего ток-шоу.

На самом деле, если бы Линь Сюань пропустил несколько рекламных мероприятий, проблема была бы не слишком велика, потому что в фильме у героя второго плана было довольно мало экранного времени – даже меньше, чем у героини Лю Хуэйчжэнь. Но Линь Сюань по совместительству был исполнителем главного саундтрека к фильму «Немой» и очень популярным певцом. Конечно, режиссёр Сюй не мог не воспользоваться этими двумя фактами в ходе продвижения своего фильма.

Почитав о ругани Жэнь Шучжэнь и Лю Вэньцин ещё немного, Линь Сюань утратил к этой теме интерес и тихо сказал:

— А я-то думал, что ты влюбился! Раньше я много слышал о плохой репутации Жэнь Шучжэнь в кругу, но не хотел говорить тебе об этом, потому что думал, что вы встречаетесь. Но теперь, когда я узнал, что она тебе никакая не девушка, я могу больше не притвориться, что не ненавижу её!

Поскольку Линь Сюань был певцом, ему, естественно, чаще приходилось контактировать с Жэнь Шучжэнь.

Жун Сюй не был заинтересован в том, чтобы расспрашивать его о Жэнь Шучжэнь. Поболтав ещё немного, они снова опустили головы и уткнулись в свои телефоны.

Жун Сюй отвечал на сообщение Цинь Чэна. Мужчина на противоположном континенте, похоже, был свободен, поэтому быстро ему отвечал.

Поскольку Цинь Чэн отказывался признавать свою причастность к инциденту с Жэнь Шучжэнь, Жун Сюй больше не докучал ему вопросами. Вместо этого он спросил: «Не любишь дуриан? Тебе нравятся клавиатуры? Стиральные доски? Пульты? О, я понял! Тебе, должно быть, нравится лапша быстрого приготовления!»

(ничего не понятно)

В следующий момент мужчина ответил: «Лапшу быстрого приготовления можно выбрать?»

Уголки губ юноши слегка приподнялись, и он ответил: «Конечно. Что ж, похоже, тебе нравится лапша быстрого приготовления».

Цинь Чэн:

— ...

Хотя Цинь Чэн и не ответил, Жун Сюй – видя, как долго он молчит – вполне мог себе представить, как красивый холодный мужчина сидит сейчас на каком-нибудь гламурном банкете и с каменным лицом таращится на экран своего телефона.

Посторонним могло показаться, что Цинь Чэн думает о какой-то серьёзной проблеме. Но кто бы мог подумать, что на самом деле он представляет... как стоит на коленях и ест лапшу быстрого приготовления?!

Не успел Жун Сюй сдержать улыбку, думая об этом, как у него внезапно зазвонил телефон.

Линь Сюань подсознательно повернулся к нему, но Жун Сюй резко перевернул телефон экраном в противоположную сторону и нажал на «отклонить звонок».

Линь Сюань снова отвернулся, не особо задумываясь над случившимся.

Жун Сюй немедленно отправил сообщение: «Мне сейчас неудобно говорить. Я с режиссёром Сюй и остальными».

Цинь Чэн ответил, не заметив подвоха: «Хорошо. Иди отдыхать пораньше и скажи мне, когда вернёшься в отель».

Итак, Линь Сюань, как полноправный член клуба «Сумасшедший Цинь»,  упустил свою первую возможность поймать шпиона с поличным.

Мужчины быстро попрощались у двери номера Жун Сюя.

Уходя, Линь Сюань внезапно остановился и сказал:

— Жун Сюй!

Жун Сюй немедленно повернул голову, чтобы посмотреть на него. Красивый актёр с детским лицом хмурил брови и долго над чем-то думал, прежде чем сказать:

— Забудь об этом. Расскажу тебе завтра. Это не имеет большого значения.

Услышав это, Жун Сюй вскинул бровь и заинтригованно спросил:

— Что случилось? Почему ты не можешь сказать об этом сейчас?

Линь Сюань, не колеблясь, объяснил:

— Ну, пока ещё не о чем рассказывать. До того, как в полдень я сел на самолёт, режиссёр Сюй сказал мне, что хочет, чтобы я пригласил тебя принять участие в качестве гостя в моём глобальном турне в конце этого месяца. — Ясные глаза юноши постепенно расширились, и Жун Сюй с удивлением посмотрел на молодого Короля Музыки, который продолжал. — Так уж совпало, что первый концерт моего тура пройдёт в городе S, причём за два до премьеры «Немого». В общем, режиссёр Сюй хочет использовать это совпадение для продвижения фильма.

На лице Жун Сюя мелькнуло странное выражение, и он ошарашенно спросил:

— Почему режиссёр Сюй не сказал об этом мне?

Лин Сюань некоторое время подумал:

— Вероятно, потому, что я ещё не согласился… Но даже если я согласен, я не знаю, есть ли у тебя на это время, и согласятся ли спонсоры. Поэтому мы решили немного подождать, пока всё подтвердится, прежде чем рассказывать тебе. Думали, что так будет безопаснее.

Жун Сюй понимающе кивнул.

Предусмотрительность Линь Сюаня и режиссёра Сюй была небезосновательна. За концертом стоял не только певец, но и спонсоры концерта с агентством певца.

Линь Сюань был певцом из «Хуася Энтертейнмент», и с агентством не должно было возникнуть больших проблем. «Хуася Энтертейнмент» поддержал бы и начинания Жун Сюя, поэтому это тоже не было проблемой. Но помимо этого стоял ещё вопрос со спонсорами и редизайном концертной программы, из-за которых приглашение Жун Сюя в качестве гостя могло сорваться.

Только когда всё будет согласовано, Линь Сюань должен был рассказать об этом Жун Сюю, чтобы уже он и его команда приняли окончательное решение.

Конечно, режиссёр Сюй не знал, что один болтливый певец уже рассказал обо всём Жун Сюю. Той ночью он получил от Жун Сюя сообщение.

Прочитав это сообщение, режиссёр Сюй усмехнулся и тут же набрал номер Линь Сюаня:

— Зачем ты так рано рассказал обо всём Жун Сюю? Мог хотя бы меня предупредить?.. Так ведь не делается!

Линь Сюань в этот момент чистил зубы и, ответив на звонок, проворчал:

— Бог существует?

Режиссёр Сюй долго молчал, прежде чем продолжить:

— Что случилось? Я уже подготовил целый план, что, если ты дашь зелёный свет, я переговорю с Жун Сюем и попрошу его выступить в качестве гостя на твоём концерте. Я ещё даже не набрался смелости рассказать ему о своей затее, как ты сделал это за меня. Ты хорошо подумал? А что, если Жун Сюй не согласится?!

Линь Сюань был очень популярным молодым «Королём музыки». В кругу было не так много людей, кто мог бы накричать на него посреди ночи, однако режиссёр Сюй был одним из этих немногих.

Итак, полминуты спустя Линь Сюань закончил чистить зубы и быстро успокоил режиссёра Сюй, чтобы тот не думал, что он намеренно пытался его подставить.

Режиссёр Сюй тут же отправил текстовое сообщение Жун Сюю, использовав в нём свою типичную уловку: «Наш «Немой» – фильм о тяжёлой судьбе. Недавний скандал с Лу Сянбо был очень громким, а ты с недавних пор замешан в ещё одном скандале с Жэнь Шучжэнь. Жун Сюй, скажи мне, почему я, пожилой режиссёр, должен пережить столько трудностей, чтобы снять и выпустить один фильм? Я так страдаю, я убит горем…»

Первоначально Жун Сюй просто хотел пошутить над режиссёром Сюй, но он не ожидал, что тот ответит ему настолько серьёзно. Поразмыслив над этим, он понял, что старик пошёл на хитрость, чтобы заставить его сотрудничать с Линь Сюанем и привлечь к его «Немому» больше внимания публики.

Жун Сюй не был против того, чтобы стать гостем на концерте. У них с Линь Сюанем были хорошие отношения. Выступление на его концерте могло увеличить популярность не только «Немого», но и самого Жун Сюя. Так почему бы и нет?

На самом деле, режиссёр Сюй тоже прекрасно это понимал, но из-за того, что автором этой идеи был он, а не Жун Сюй, он боялся отказа. Если Жун Сюй не согласится, режиссёр Сюй уже ничего не сможет с этим поделать, поэтому ему приходилось идти на хитрости и грязные трюки.

Уже прокручивая в голове чёткий план, Жун Сюй быстро ответил на сообщение Цинь Чэна, после чего принялся набирать ответ режиссёру Сюй: «На счёт концерта... Господин Сюй, я не думаю, что это уместно. В конце концов, я актёр. Я не знаю  песни Линь Сюаня. Если я внезапно приду на его концерт... Что скажут люди?.. ^_^»

Глядя на смайл «^_^» в конце сообщения Жун Сюя, режиссёр Сюй сотню раз мысленно проклял Линь Сюаня.

Когда старик обнаружил, что Жун Сюй дразнит его, он рассердился: «Ладно! Поскольку в последнее время у меня довольно спокойный характер, тебе не удастся вывести меня из себя. Жун Сюй, просто скажи мне: ты согласен или нет?»

http://erolate.com/book/3652/91189