Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 70

Глава 70.

Гэ Чэнь должен был начать посещать учебный класс только со второго эпизода, а это означало, что он вообще не появлялся там в течение всей первой недели.

Как и ожидалось, с помощью заголовков прошлого выпуска «Последнее появление Тан Фэна» и «Телефонный разговор Тан Фэна с Джино», шоу Чэнь Мин Сюя удалось получить самые высокие рейтинги. Особенно это касается ролика с телефонным звонком, который позволил шоу побить все рекорды по просмотрам.

Тан Фэн и подумать не мог, что станет знаменитым благодаря Джино.

Он позвонил менеджеру Джино после съёмок, к его большому ужасу, однако менеджер не дал ему номер Джино. Менеджер сказал Тан Фэну только, что Джино с нетерпением ждет их следующей встречи. Позже он узнал от Сяо Юй, что именно Лу Тянь Чэнь приказал своим людям связаться с Джино. Неожиданно для всех, Джино согласился.

Ну, он должен быть доволен этими результатами, поскольку Лу Тянь Чэнь, казалось, наконец-то действительно решил начать продвигать его.

Что касается учебного класса, в конце недели был проведен урок актёрского мастерства. Все были в предвкушении. Главной целью как актеров, так и актрис, было улучшить своё актерское мастерство.

Более того, у них была возможность встретиться с Лири, актером мирового класса, который получал награды на всех самых лучших кинофестивалях. Он также  был преподавателем, которому покойный Тан Файнс был благодарен больше всех на свете.

Трудно было описать чувства Тан Фэна в этот момент. Он был немного обеспокоен, но, вместе с тем, и немного взволнован. Он и другие ученики стояли вместе, ожидая прибытия Лири. Он ничем не отличался от других «студентов», каждый из которых выглядел как ярый фанат Лири.

Тем не менее, Тан Фэн был не просто фанатом.

Двери в класс распахнулись, и к ним вошел старый джентльмен с седыми волосами и иссохшим лицом. Его лицо было усыпано морщинами, но когда он улыбался, то выглядел довольно очаровательно. С первого взгляда Лири произвел на всех очень положительное впечатление, заставив толпу восторженных учеников немного расслабиться.

Тан Фэн не подошел и не начал сразу толпиться вокруг Лири, вместе с остальными. Он остался стоять сзади и просто смотрел на надоедливого старикашку. Он глубоко вздохнул и легонько улыбнулся.

Словно почувствовав  на себе взгляд Тан Фэна, Лири, окруженный толпой людей, поднял глаза и встретился взглядом с молодым актером. Тёмно-карие глаза Лири были такими же прозрачными, как всегда. Тан Фэн видел в этих глазах смесь удивления, сомнения и восхищения.

Лири преподал ученикам уникальный урок актерского мастерства. На уроке Лири не использовалась ни одна из ограничивающих теорий, столь распространенных в современных школах актерского мастерства. Вместо этого он, казалось, считал, что студентам лучше следовать за своим сердцем, чтобы чувствовать, учиться и творить.

«Что самое главное в актерской игре? Ну, если вы играете таксиста, вам нужно вести себя, как водитель такси. Вы должны выглядеть скучающим, но, в то же время. всегда готовым посплетничать. Какие ещё характеристики вы можете придумать? Понимание своей роли - самое важное в актерской игре. И самое главное, - вы также должны привнести в свою актерскую игру свой личный шарм и особенности. При этом вы не только станете таксистом, но и таксистом, не похожим ни на кого другого».

Несмотря на то, что ему было почти семьдесят, голос Лири звучал очень живо, когда он преподавал свой урок.

Вместо того, чтобы пытаться рассказывать своим слушателям о том, как правильно играть или какими навыками им нужно овладеть, Лири предпочитал делиться с ними новой, уникальной концепцией актерского мастерства.

Ближе к концу урока Лири обвёл взглядом каждого ученика и улыбнулся: «У меня был друг. Его почитали как одного из самых талантливых актеров этого века. Когда ваша актёрская игра сможет преодолеть цвет кожи и расхождение культур, вы можете считать это своим самым большим успехом».

«Актёрская игра - это искусство, а искусство не имеет границ, — продолжил Лири, — Надеюсь, все вы видели фильмы Файнса. Его смерть стала огромной потерей для всего мира. Но я верю, что он - не последний из действительно талантливых актёров, и я верю, что среди вас найдётся кто-то, кто сможет превзойти его».

Намеренно или нет, но Лири взглянул на Тан Фэна, произнеся последнее предложение.

Было ли это последним занятием в классе актерского мастерства?

Конечно, нет.

«Это мой первый урок для всех вас, но, в то же время, этот урок последний. На следующем уроке актерского мастерства вы должны будете пройти тест. Вы будете помещены в пустую комнату, и вам будет запрещено использовать любой язык тела или сценарий. Вам будет разрешено только ходить. Одновременно с вашей актерской игрой и глазами, вы должны будете интерпретировать и исполнить песню. Я желаю вам удачи».

Подобный тест действительно соответствовал стилю Лири. Он сделал так, чтобы это звучало очень изощрённо и величаво, но, на самом деле, этот старикашка был слишком ленив, чтобы придумать что-то, требующее бОльших усилий.

Желание смеяться быстро одолело легкую грусть, которую почувствовал Тан Фэн, не будучи узнанным старым другом. Тан Фэн мысленно ворчал на старика с каменным лицом, который устроил здесь серьезное шоу. Он не хотел признавать, что был слегка тронут, когда Лири упомянул его имя.

Они были друзьями раньше; будут ими и теперь.

Он приложит максимум усилий для того, чтобы хорошо показать себя в этом учебном классе.

http://erolate.com/book/3653/91332