Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 126 (3)

Глава 126 (3 часть).

Тан Фэн вернулся в свою комнату и достал лекарство из шкафа. Он должен был интенсивнее заниматься Вин-Чунь (школа ушу). Ему не нужно было ужасно мускулистое тело, но он должен был хотя бы уметь одним ударом вызвать кровотечение из носа. Это также благоприятно скажется на его личной безопасности.

Может быть, когда-нибудь он тоже сможет сделать Су Ци Чэну «подарок».

Сняв пиджак, Тан Фэн включил новостной канал и сел на диван, начав втирать лосьон в больные участки тела. Не прошло и пары минут, как его сотовый телефон зазвонил. Казалось, кто-то был очень настойчив и не желал останавливаться.

— Сегодня у меня нет времени, поэтому, даже если ты стоишь у меня под дверью, я не открою её, - сказал Тан Фэн, едва подняв трубку.

На другом конце провода повисла тишина, и когда Тан Фэн уже собирался повесить трубку, он вдруг услышал через громкоговоритель голос Лу Тянь Чэня:

— Я никогда не встречал никого, кто разговаривал бы так со своим боссом.

— Это не ваш номер. Я думал, что это... — Тан Фэн был удивлен, так как думал, что  это опять Чарльз. Сегодня он хотел побыть один.

— Кто?

— Никто. Какие-то проблемы, президент Лу?

— Ты сегодня очень хорошо выступил.

— О, спасибо.

Он звонил ему только ради того, чтобы сказать это?

— Завтра тоже экзамены, отдохни как следует.

— Да, отдохну.

— До свидания и спокойной ночи.

Э-э-э, и это всё?

— И Вам спокойной ночи.

Лу Тянь Чэнь звонил, чтобы пожелать ему спокойной ночи? Пока Тан Фэн обдумывал это, мужчина уже повесил трубку.

«Действительно, странный парень», - усмехнулся Тан Фэн. За его окном что-то вспыхнуло; какой-то свет. Он отложил бутылёк и босиком направился к окну, слегка отодвинув занавески.

Под его окнами мужчина в чёрном костюме и с сигаретой в руках стоял, прислонившись к двери автомобиля. Через некоторое время он затушил окурок и сел в машину. Тан Фэн спрятался за занавесками, глядя на уезжающий чёрный автомобиль.

Лу Тянь Чэнь, уехал, даже не заглянув к нему? Может быть, он сделал то потому, что Тан Фэн только что сказал: «Даже если ты стоишь у меня под дверью, я не открою её» ?

Увидев, что внизу не осталось ни души, Тан Фэн задёрнул занавески и отошёл от окна. Темнота ночи за окном была безгранична.

♦

Через два дня состоялись съёмки финала «Любовника Мечты»  и последний экзамен на «Как стать настоящей звездой», последнее выступление.

Задание на экзамен от Ларри, заключалось в том, что каждый студент должен был снять длинное музыкальное видео. Студенты могли сами выбрать песню, под которую они будут играть. Не должно было быть слов: только движения, актёрская игра и выражение лица...

Самым сложным в этом экзамене было то, что у каждого был только один шанс. Не разрешались никакие пересдачи; только объектив камеры от начала до конца.

Многие студенты сильно нервничали из-за этого выступления. Хотя Ларри и был их преподавателем, он ни разу не появлялся на шоу с момента их первой встречи. Так продолжалось вплоть до экзаменационного дня. Они знали только, что записанные видео будут отправлены Ларри, который посмотрит и оценит каждое.

Перед началом съемки каждый участник мог просто побеседовать с оператором и режиссёром. Это также можно было считать простым предконкурсным интервью.

— Песня, которую я выбрал, - «Я хочу любви» Элтона Джона, — Тан Фэн сидел в режиссерском кресле, а его лицо не показало и следа нервозности; только улыбка, которая заставляла других чувствовать комфорт и дружескую атмосферу.

— Почему вы выбрали именно эту песню? Она что-то значит для вас? — режиссёр, сидящий за камерой, непринуждённо беседовал с Тан Фэном. Этот парень кардинально отличался от всех остальных участников. Это можно было почувствовать ещё до того, как он начал с ним беседу.

Мужчина был расслабленным, спокойным и милым, но, как только на него навели камеру, он тут же стал серьёзным и профессиональным.

Тан Фэн положил руки под подбородок, и, как ребёнок, застенчиво улыбнулся. Помолчав около минуты, он, наконец, заговорил:

— Что, если я скажу, что это - мои внутренние переживания? Хе-хе, не то, чтобы мне не хватает любви, но каждый человек, мужчина или женщина, натыкался на своём пути на кочки и переживал болезненные падения, такие неприятные, что лишь немногие смогли дойти до конца.

— Вы хотите выразить смысл песни таким образом, или вы могли бы сказать, что песня несёт в себе какую-то значимость?

Пристально посмотрев прямо в камеру, Тан Фэн выпрямился,  сконцентрировался и неторопливо ответил низким голосом:

— Я постоянно спотыкался на этом пути, но никогда не останавливался. Я мог упасть или получить травму, но это не могло помешать мне идти вперед, — помолчав несколько секунд, мужчина опустил глаза и мягко продолжил, — Помимо романтической любви, существует ещё любовь семейная, любовь дружеская… все формы любви.

♦

http://erolate.com/book/3653/91404