Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 12 (1)

Глава 12: Избить до полусмерти (Часть 1).

Все сцены, запланированные на утро, прошли очень гладко. Режиссёр был рад видеть, что взаимодействие Тэна Фэна с Джино соответствует его стандартам, но во время съёмок всё же возникло несколько загвоздок. Во время первого дубля сцены с поцелуем, Джино перестарался и  приложил слишком много силы, из-за чего Тан Фэн упал на землю.

Во втором дубле Тан Фэн сумел устоять на ногах, а Джино был мягче, но в этот раз режиссёр снова был недоволен:

— Вы, что, встречаетесь уже десять лет? Давайте, я хочу увидеть возбуждение и борьбу! Сейчас не время нежничать.

Все рассмеялись над замечаниями режиссёра.

В конце концов, сцена далась им с третьего дубля. Однако Джино прикусил губу Тан Фэна во время поцелуя, и у него остались следы крови, когда они закончили. Директор Ли быстро попросил крупный план лица Тан Фэна и похвалил Джино за его непреднамеренную ошибку. Слуги господа целовались прямо перед статуей Бога, и один из монахов получил «ранение». Они нарушили ещё одно табу; это было именно то, чего хотел режиссёр.

Тан Фэн пошёл на перерыв в свой трейлер, где несколько ассистентов сняли его макияж и обработали рану на губе. Знаменитости часто имели вокруг себя несколько помощников. Это нужно было не для того, чтобы добавить себе важности, нет. Это просто был необходимый шаг в становлении профессиональным актёром. Профессиональный актёр нуждался в помощи профессиональной команды.

Лу Тянь Чэнь нашёл в Голливуде немало людей, которые могли бы помочь ему, но всё получилось так же, как и в прошлый раз, когда Лу Тянь Чэнь нанял ему репетитора: Тан Фэн сам стал для него репетитором. В конце концов, Тан Фэн сам набрал себе команду. С десятилетним опытом в индустрии, Тан Фэн был очень проницательным. Он знал, где найти нужных ему людей.

Иногда иностранные миллиардеры были не так эффективны и находчивы, как коренные жители.

Большую часть времени Тан Фэн проводил в уединении в своём трейлере. После того, как ассистенты закончили свою работу, они покинули трейлер, не проронив ни слова. Тан Фэну очень нравился их профессионализм.

Светские беседы и прочие разговоры можно было оставить на свободное от работы время. Даже если он делал перерыв, он всё ещё был сосредоточен на фильме.

Сегодня днём он должен был пробежаться по сценарию и подготовиться.

«Джино перестарался», — Тан Фэн уставился на свою губу в отражении. Её не доставало слоя кожи, но всё было не так уж плохо. Его усилия были не напрасны: они управились всего за три дубля.

В этот момент в дверь его трейлера постучали.

Тан Фэн встал. Кто-то из сотрудников, забыл ему о чём-то рассказать? Или это пришёл Джино, чтобы снова пробежаться по сценарию?

Он лишь слегка приоткрыл дверь, но мужчина снаружи немедленно распахнул её настежь. Тан Фэн был вынужден сделать несколько шагов назад. Мужчина втиснулся в трейлер и закрыл за собой дверь.

— Чарльз, когда... Когда ты вернулся?

Не дав Тан Фэну договорить, Чарльз начал целовать его в губы. Мужчина крепко обхватил Тан Фэна за плечи и талию, настойчиво атакуя его рот своим языком. Тан Фэн толкнул его, но Чарльз шаг за шагом заставлял его отступать к кровати трейлера, как упрямый бык.

Тан Фэн рухнул на кровать. Несмотря на то, что матрас был мягким, приземление было болезненным. Тан Фэн схватил Чарльза за воротник и ударил его кулаком в живот. Чарльз хмыкнул и, наконец, выпустил Тан Фэна, чьи губы уже успели стать красными и опухшими.

— У тебя опять начался брачный период? Тогда иди и найди кого-нибудь на улице, но не обращайся со мной как с…

Чарльз улыбнулся и провёл по губам Тан Фэна пальцем, не дав ему договорить. Он посмотрел на Тан Фэна и развратно улыбнулся:

— Дорогой, я соскучился. Ты, что, совсем по мне не скучал?

— Я скучал лишь по тому, чтобы надрать тебе задницу.

Кто станет скучать по такому извращенцу, как Чарльз? Тан Фэн предпочёл бы, чтобы Чарльз уехал куда-нибудь далеко-далеко, и больше никогда не искал его. Будет ещё лучше, если Чарльз сможет найти себе кого-нибудь другого – тогда можно будет воздержаться от поездки.

— Я позволю тебе бить меня сегодня вечером по заднице столько, сколько тебе будет угодно, — Чарльз приподнял бровь с намёком.

Услышав ответ Чарльза, Тан Фэн почувствовал себя так, словно проглотил омерзительную муху. Он раздражённо положил руки на плечи Чарльза и предупредил:

— Будет лучше, если ты, чёртов мазохист, слезешь с меня. В противном случае я пну тебя прямо в твоего Маленького Чарли.

— О нет, это не Маленький Чарли. Он очень большой… — Чарльз усмехнулся и опустил голову. Он тихо прошептал у самого уха актёра, — Тебе должно было очень хорошо известно об этом. Он даже просил меня передать тебе сообщение: он тоже соскучился по тебе.

http://erolate.com/book/3653/91437