Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 29 (1)

Глава 29: «Встреча с Харви» (Часть 1)

 

43 сцена фильма была успешно отснята, что свидетельствовало о том, что съёмки фильма «Аллея сатаны» были наполовину завершены. С момента начала съемок прошло уже больше месяца, а весь фильм, по оценкам, должен был отсняться за 3 месяца.

Режиссёр Ли Вэй очень строго придерживался графика съёмок, чтобы фильм был закончен вовремя, и они могли принять участие в крупных кинофестивалях этого года. Независимо от того, актёр вы или член съемочной группы, у каждого был шанс получить свою номинацию и даже выиграть самую большую награду.

Тан Фэн встретил Джино в раздевалке, когда смывал свой грим. Сегодня у Джино не было съёмок. Он лишь спустился на съёмочную площадку, чтобы поздороваться с несколькими членами съемочной группы, после чего он сразу же пришёл к Тан Фэну:

— Я пришёл извиниться. Извиниться сейчас, когда я не нахожусь под влиянием алкоголя. Тан Фэн, прими мои искренние извинения... Мне очень стыдно за свою вчерашнюю потерю контроля. Извини...

Он выглядел как хороший ребёнок, признавший свою ошибку, поэтому Тан Фэн едва сдержался, чтобы не протянуть руку и не погладить его по голове.

— Не нужно искренности. Достаточно слов извинения, — Тан Фэн взглянул на часы и сказал, — Уже почти обед. Угости меня едой. Я знаю хороший ресторан японской кухни за углом.

 

*Тридцать минут спустя*

Тан Фэн взял кусочек сашими, положив на него васаби, и отправил себе в рот. Так как Джино угощал его за свой счёт, он ни в чём себе не отказывал. Кроме того, такие обычные блюда были для Джино, чей собственный капитал исчислялся миллиардами, ничем.

— Если тебе нравится сашими, я знаю место ещё лучше. Я свожу тебя туда в следующий раз, — Джино сидел напротив Тан Фэна, большую часть времени наблюдая за тем, как он ест, и лишь изредка двигая своими палочками.

— Не стоит так беспокоиться. В следующий раз я тебя угощаю. Ты любишь тушёное мясо с овощами? Я его обожаю. Всякий раз, когда я ем тушеное мясо с овощами, я чувствую себя счастливым.

Он ел его лишь однажды после своего перерождения, и не мог забыть об этом. Только после перерождения в Китае, Тан Фэн осознал, насколько сильно ему не хватало китайской еды, которую он ел раньше.

Конечно, Джино кивнул в знак согласия. Он не мог придумать ничего лучше.

— Тан Фэн, я должен тебе кое-что сказать, — отложив палочки в сторону, Джино положил обе руки на колени и выпрямился.

Его серьёзный вид заставил Тан Фэна задуматься. Он сделал глоток зелёного чая и спросил:

— Ммм, что такое?

— Отныне я хочу ухаживать за тобой. Я должен уточнить, что не рассматриваю тебя как замену Файнса; Я знаю, что ты Тан Фэн. Прямо сейчас я очень чётко понимаю, чего хочет моё сердце, — Джино нахмурился, пристально уставившись на Тан Фэна и выглядя при этом крайне серьёзно.

Затем он продолжил:

— Я думаю, ты прав. Если бы я действительно любил Файнса, я бы не осознал свою любовь к нему только спустя 7 лет. Но теперь всё по-другому. Теперь я чувствую в своём сердце это сильное желание. Каждый раз, когда я вижу тебя, я чувствую прилив энергии и знаю, что жизнь полна смысла… Ты смысл моей жизни, Тан Фэн.

Глаза Джино загорелись, как огоньки.

На этот раз Тан Фэн не мог найти, что ответить. Настойчивость Джино ввела его в ступор. Он продолжал отказывать этому мужчине, но Джино, похоже, не хотел сдаваться, а, наоборот, преследовал его ещё настойчивее, чем раньше. Обратная психология молодых людей поразительна…

— Хорошо, но ты должен быть готовым к длительному ожиданию, — с готовностью ответил Тан Фэн.

Он знал, что, независимо от того, согласится он или нет, Джино всё равно будет делать то, что захочет.

Давая ему шанс и позволяя испытанию временем расставить всё по местам, Тан Фэн преследовал одну-единственную цель. Он знал, каким будет результат, потому что проходил через это уже слишком много раз.

После обеда, Джино сразу же предложил Тан Фэну подвезти его домой. Но сначала, он, конечно же, предложил Тан Фэну переехать. В конце концов, в этой квартире также жили эти два мужчины… Однако Тан Фэн использовал оправдание, что это слишком хлопотно, и отверг его предложение.

Его нынешнее положение обязывало его оставаться с Лу Тянь Чэнем и Чарльзом. Кроме того, можно было сказать, что эти двое были джентльменами. Ему не нужно было беспокоиться, что они сделают с ним что-то плохое. К тому же, у них было много общего. Исходя из всех этих доводов, он считал, что и сейчас жил довольно неплохо.

Джино не стал настаивать. Расплатившись за счёт и собираясь уходить, они столкнулись в дверях со знакомым человеком...

— Доктор Харви, вы тоже пришли сюда поесть? — узнав его, Джино немедленно поднял руку, чтобы поприветствовать его.

Тан Фэн же молча стоял рядом, небрежно глядя на женщину и ребёнка рядом с Харви.

http://erolate.com/book/3653/91471

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь