Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 2 (1)

Том 3.

Глава 2: «Попытка » (Часть 1).

— Новый парень Су Ци Чэна похож на тебя… правда, мало кто знает, что у него появился новый парень. На людях Су Ци Чэн и Гэ Чэнь до сих пор притворяются парой, чтобы Гэ Чэнь не лишился своих поклонников. Фактически же, Су Ци Чэн уже давно отказывался поддерживать развитие карьеры Гэ Чэня. Без поддержки Гэ Чэнь долго не продержится, и растеряет всю свою популярность. Его возраст и имидж «на любителя» затрудняют дело: он не может вечно придерживаться образа невинного симпатичного парня.

Чэнь Мин Сюй покачал головой, закончив свой рассказ; он многому научился за годы наблюдений.

Если твой босс счастлив, он будет помогать тебе. Если же он несчастлив, он не будет обращать на тебя внимания. Компетентные звёзды могли хорошо жить и безо всякой поддержки. Но всех остальных звёзд часто останавливали такие факторы, как ограничения и перемены.

Так называемый фанат мог полюбить вас из-за какой-то мелочи, и так же внезапно разлюбить вас из-за сказанного вами вскользь слова, из-за вашего старения, из-за изменения вашего имиджа, или просто от того, что у него появился новый кумир. На то были разные причины. Короче говоря, человек, который полагался на своих фанатов, не мог называться настоящей звездой.

Поклонники приходили и уходили, не говоря уже о так называемых «идолах», чьими фанатами были в основном школьники. Сколько денег и времени было у этих школьников на то, чтобы поддерживать их?

Наконец, стать настоящей звездой можно только полагаясь на свой талант и репутацию в глазах общественности.

Чэнь Мин Сюй, опираясь на свой многолетний опыт, не  испытывал большого оптимизма по поводу будущей карьеры Гэ Чэня (если только он, конечно, не решится на кардинальные перемены).

Но как и в каком направлении должен меняться этот Адонис? В случае успеха этих перемен с ним всё будет в порядке. Но если он потерпит неудачу, он может потерять больше половины своих поклонников.

— Похож на меня? — Тан Фэн указал на себя. — О, нет!

Чэнь Мин Сюй одобрительно кивнул:

— Но не внешне, а по темпераменту, по характеру. Однажды я встречался с этим человеком. Он был телезвездой и хорошо выглядел, за что его часто называли первым красавцем Китая. У него нежный, элегантный и слегка утончённый стиль, как у тебя.

Нежный, элегантный и слегка утончённый?

Тан Фэн не  считал себя таким человеком. Он покачал головой и сказал:

— Я думаю, ты ошибаешься. Я не джентльмен.

— На самом деле твои классически красивые черты лица больше соответствуют стилю династий Хань и Тан.

Чэнь Мин Сюй вытянул ноги и посмотрел на мужчину, кивнув. Хотя Тан Фэн и имел классический стиль, он был довольно очарователен в костюме.

Тан Фэн согласился с этим, но не верил, что может нравиться Су Ци Чэну. Просто Чэнь Мин Сюю он нравился, и поэтому он был уверен, что Су Ци Чэну он тоже должен нравиться.

Он не мог так сильно привлекать его. Даже если этот «красавчик» был похож на него по темпераменту. Может быть, Су Ци Чэнь просто помнил, что он избил его, и специально нашёл кого-то с похожим темпераментом, чтобы «утешить» себя.

Тан Фэн считал, что последний вариант был более вероятен для этих новых отношений.

После долгих раздумий Тан Фэн и Лу Тянь Чэнь решили отправиться в семидневный круиз, начав с города С, заглянув в Санья и закончив Вьетнамом.

По воспоминаниям Тан Фэна, он редко путешествовал на корабле. Большую часть времени он летал на различные кинофестивали и мероприятия на самолёте. В то время редко можно было найти корабль.

В их круизное судно могло без проблем уместить более двух тысяч гостей. Услуги на корабле были сопоставимы с пятизвёздочными отелями; здесь было всё, включая кафетерии, западные рестораны, салоны, бассейны, казино, тренажёрные залы, детские парки, интернет-кафе, магазины, медпункты, танцевальные залы и роскошный театр.

Общественные удобства на корабле были доступны для всех гостей, а остальные предоставлялись за отдельную плату.

Лу Тянь Чэнь заказал роскошный двухместный люкс, расположенный на верхнем этаже. В номере был большой балкон с личным бассейном, а также собственный бар и ресторан.

— Ну... я думал, в двухместном люксе будет две кровати или две спальни...

Когда Тан Фэн вошел в номер, он обнаружил, что, хотя комната и была большой, в ней была только одна круглая кровать, усеянная розами, в которой могли уместиться четыре или пять взрослых человек.

Лу Тянь Чэнь велел своим подчинённым оставить чемоданы и уйти. Они разумно ушли, быстро закрыв за собой дверь.

Тан Фэн подошёл к кровати и поднял с подушки лепесток красной розы. Недоумевающее приподняв бровь, он потряс этим лепестком перед лицом Лу Тянь Чэня:

— Похоже на номер для новобрачных…

— Не похоже. Это и есть номер для новобрачных.

Лу Тянь Чэнь снял своё пальто и отбросил его в сторону.

В комнате были не только лепестки роз, но и шампанское. Он открыл шампанское и разлил его по двум бокалам. Золотистая жидкость красиво плескалась в хрустальном бокале.

— Медовый месяц... — Тан Фэн посмотрел на Лу Тянь Чэня. Он потянулся за шампанским и сделал глоток, а потом, улыбнувшись, спросил. — С Вами?

— Здорово? —  спросил Лу Тянь Чэнь.

http://erolate.com/book/3653/91495