Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 12 (1)

Глава 12 (Часть 1)

Чарльз не был совсем уж наглым человеком. Он отнял у Су Ци Чэна и Ли Дунси их личные вещи, но запер их обоих в обычном номере, поставив своих телохранителей сторожить их. Самое смешное, что они были заперты вместе.

Чарльз пообещал отпустить Тан Фэна, чтобы он навестил Ли Дунси и Су Ци Чэна, и когда Тан Фэн открыл дверь и вошёл в их номер.

Королевские ноги Су Ци Чэна были скрещены на низком журнальном столике перед диваном, и он выглядел довольно скучающим, бездумно переключая каналы пультом. Казалось, он пытается хоть как-то скоротать время.

Ли Дунси, одетый в большую черную футболку, изогнулся, как маленький сверчок, рядом с Су Ци Чэном, сжимая руки на его спине и время от времени вытирая с неё пот. Всё выглядело так, будто над ним издевались уже очень долго.

Тан Фэн на самом деле не хотел смеяться, но при виде этой картины не смог удержаться от смеха.

Когда он узнал, что Су Ци Чэн и Ли Дунси заперты в одном номере, он забеспокоился о том, не поубивают ли они друг друга, однако теперь… всё выглядело так, будто эти двое нашли общий язык...

— Брат Тан! — едва услышав смех, Тан Фэна, Ли Дунси повернул голову и посмотрел на него. Узнав его, он  опустился на колени и крикнул. — Скорее иди к нам!

Услышав смех, Су Ци Чэн выпустил пульт из рук и широко улыбнулся Тан Фэну, одновременно потянув за руку Ли Дунси, который уже собирался бежать к Тан Фэну:

— На днях я видел тебя. Ты крепко спал, и я не стал беспокоить тебя. Вы с Чарльзом много работали?

— Да. — Тан Фэн посмотрел на Ли Дунси, которого Су Ци Чэн повалил на пол. — Су Ци Чэн всегда заставляет других людей делать то, что хочется ему.

— Да неужели? — Су Ци Чэн хмыкнул и взглянул на молодого человека, который сидел на полу. — Ли, разве я принуждал тебя?

— Нет! Нет! — голова юноши быстро затряслась.

— Я просил тебя о чём-то? — продолжал Су Ци Чэн.

— Нет! Нет! Это всё было...  добровольно! — Ли Дунси поддерживал очки в черной оправе на переносице, склонив талию и опустив голову.

Принимая во внимание прошлую историю с его похищением Су Ци Чэном, Тан Фэну слабо верилось, что Су Ци Чэн не угрожал и не запугивал Ли Дунси. Этот мальчишка ещё не имел большого социального опыта. Как можно сравнить его с Су Ци Чэном? Старый лис...

Тан Фэн поманил Ли Дунси к себе: ему было что сказать этому молодому человеку.

Вначале Ли Дунси не решался подойти и несколько раз посмотрел на Су Ци Чэна. Сделав пару шагов, он снова оглянулся на человека, держащего его за руку, и сделал ещё два шага вперёд.

—Стой.

Су Ци Чэн посмотрел на Ли Дунси, и его голос так напугал мальчишку, что тот упал на колени.

Тан Фэн подумал: «Что же такого Су Ци Чэн сделал, чтобы запугать Ли?»

Он не мог этого узнать, поэтому взял с собой юношу и вышел из номера, волоча его за собой.

Как только они вышли, Тан Фэн сразу же спросил:

— Что случилось между вами с Су Ци Чэном? Скажи мне.

— Нет, нет. — посмотрев вниз, Ли Дунси снова и снова покачал головой.

— Чего ты боишься? Неважно, насколько он могущественен и богат: он тоже человек. Он сейчас сидит взаперти, а ты нет. К тому же, я знаком с человеком, который запер вас. Скажи честно, он издевался над тобой?

Тан Фэн, симпатизируя этому парню, был готов взять на себя ответственность за него.

— Брат Тан, я правда его не боюсь... Он просто попросил меня хорошо ему служить... — потирая нос, честно объяснил Ли Дунси.

— Хорошо служить... то есть ты…?

Тан Фэн приподнял бровь. Если Су Ци Чэн действительно сделал что-то с Ли Дунси, он был готов хоть сейчас ворваться к нему в номер и отвесить ему пару ударов.

— Нет! Нет! — Ли Дунси быстро отреагировал, покачал головой и замахал руками. — Брат Тан, не беспокойся обо мне. Он лишь просил меня налить ему воды... Я выгляжу слишком неважно... — коснувшись своей головы, Ли Дунси дважды неловко рассмеялся.

Тан Фэн некоторое время смотрел на Ли Дунси, после чего рассмеялся:

— Я так не думаю. Если ты снимешь эти очки и хорошо оденешься, ты очень даже красивый парень.

Тан Фэн не шутил. Этот парень, вероятно, был очень напуган за эти два дня.

Тан Фэн отвёл Ли Дунси в ресторан, чтобы перекусить и поговорить с молодым человеком во время еды.

— Скажи, он издевался над тобой в последние два дня? — Тан Фэн налил Ли Дунси стакан сока.

— Нет, сначала я был немного напуган, но позже, когда ко мне присоединился Президент Су, я уже не был так напуган... — Ли Дунси взял стакан и сделал глоток.

Тан Фэн улыбнулся. У него не было такой уверенности, поскольку эти двое были в номере одни. Хотя Су Ци Чэн и был сломлен, он по-прежнему оставался собой.

http://erolate.com/book/3653/91515