Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 45 (1)

Глава 45 «Набор веса» (Часть 1)

— Мистер Лу, мы должны убедить Тан Фэна отказаться от этого фильма! — Сяо Юй поспешно вошла в кабинет Лу Тянь Чэня и чуть не опустилась на колени – настолько встревоженной она была.

— Говори помедленнее. — спокойно произнёс мужчина, сидевший за столом, и, не поднимая головы, продолжил перебирать документы на своём столе, ничуть не удивлённый визитом Сяо Юй.

Слегка похлопав себя по груди, Сяо Юй сделала глубокий вдох и собралась с мыслями.

— Мистер Лу, Тан Фэн сам нашёл и подписался на фильм...

Не успела она договорить, как Лу Тянь Чэнь перебил её.

— Это не проблема. Он может брать любой фильм, какой пожелает.

— Это очень щедро, босс. — Сяо Юй вздохнула. Впервые с тех пор, как она пришла в эту индустрию, она видела, как её босс наделяет своих сотрудников-артистов такой большой властью. Однако она знала, что к Тан Фэну Лу Тянь Чэнь относился далеко не так же, как ко всем остальным, хоть он и не говорил ей об этом прямо.

Собрав всё своё мужество в кулак, Сяо Юй выпрямила плечи и торжественно сказала:

— Мистер Лу, я думаю, Вы даёте Тан Фэну слишком много власти и свободы действий. Он совсем недавно вошел в индустрию и ещё не понимает многих вещей, касающихся круга кинематографа. Нельзя так просто позволять ему браться за любой попавшийся фильм – это может серьёзно повлиять на его дальнейшую карьеру. — видя, что Лу Тянь Чэнь не возражает, Сяо Юй продолжила. — На этот раз Тан Фэн скрыл от нас тот факт, что подписал контракт на новый фильм. Во-первых, он нарушил договор, который подписал, а во-вторых, он только что снялся в «Аллее сатаны» и заработал себе репутацию за рубежом. Чтобы поддерживать эту репутацию, он должен быть осторожен и крайне разборчив в своих дальнейших действиях. Роль, которую он сам себе выбрал, не только сделает его некрасивым внешне, она ещё и отрицательная! Я думаю, это плохо влияет на имидж Тан Фэна...

После всего этого Сяо Юй ждала от Лу Тянь Чэня хоть какой-нибудь реакции, но тот не ответил.

— Мистер Лу, скажите что-нибудь.

— Избалованный человек здесь – не Тан Фэн, а ты. — Лу Тянь Чэнь отложил документы в сторону.

Сяо Юй не понимала, о чём он говорит.

— Мистер Лу?

— Как ты думаешь, какова твоя заслуга в славе Тан Фэна? Сяо Юй, из-за твоего опыта и квалификации ты не можешь быть агентом большой звезды, и я подумывал заменить тебя на кого-то поопытнее, но Тан Фэн попросил меня оставить тебя. — Лу Тянь Чэнь посмотрел на девушку и продолжил. — Из-за твоего ограниченного опыта и способностей, а также из-за того, что ты думаешь о Тан Фэне, я, в принципе, могу понять всё, что ты только что сказала. Однако мне нужно, чтобы ты кое-что уяснила. В твои обязанности входит только одно – подчиняться распоряжениям Тан Фэна и помогать ему при необходимости. Всё остальное тебя не касается.

Это было прямое и очень обидное замечание, ранившее девушку в самое сердце.

— Делай, как он сказал, и иди готовься к новому фильму… либо уходи. — небрежно добавил Лу Тянь Чэнь. — Знай своё место и обязанности.

— ...

«Это попустительство?» — когда Лу Тянь Чэнь сопровождал Тан Фэна в супермаркет и помогал ему закупиться едой для увеличения веса и протеиновыми порошками, он не мог не задаться этим вопросом.

— Выглядит аппетитно. Я съем всё. — сидя в машине и разбирая покупки в пакете у себя на коленях, Тан Фэн достал плитку шоколада, развернул её и откусил пару кусочков с громким хрустом.

— Не возражаешь, если я буду есть в твоей машине?

Он уже съел полпакета, прежде чем спросить разрешения.

Лу Тянь Чэнь посмотрел на мужчину, который ел, как маленький ребёнок, засыпанный горой еды. У него внезапно возникло неописуемое ощущение, как будто кто-то держит свирепое перо и неустанно царапает им его прямо по сердцу.

Очевидно, что смотреть, как кто-то переедает – не равно смотреть на что-то хорошее. Если бы Лу Тянь Чэнь не знал, что Тан Фэн никогда не выбирает свои фильмы наобум, он бы сейчас действительно засомневался в выборе Тан Фэна.

— Не возражаю.

— Тогда ты не против, если я стану толстым? — Тан Фэн приподнял уголки губ.

Взгляд Лу Тянь Чэня упал на мужчину и скользнул по его телу. Тан Фэн встретил его взгляд.

— В данный момент не возражаю.

— В данный момент?  — спросил Тан Фэн. — А после?

— О том, что будет после, я расскажу после.

После подписания контракта целью Тан Фэна было набрать 40 фунтов за месяц. Это была непростая задача. Добиться этой цели, придерживаясь его обычного рациона питания, было крайне сложно. Внезапно начав питаться больше и чаще, Тан Фэн консультировался с диетологом, и по его рекомендации начать принимать порошок для набора веса за короткое время.

Но поскольку это был личный диетолог Лу Тянь Чэня, Тан Фэн в этом месяце снова должен был жить на вилле своего босса.

Его комната по-прежнему оставалась такой же, какой она была в день его первого визита сюда. Всё было тщательно вымыто и прибрано. После тщательного подсчёта, он осознал, что с тех пор прошёл уже почти год.

http://erolate.com/book/3653/91583