Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 62 (2)

Глава 62: «Премьера фильма» (Часть 2)

Некоторым фильмам устраивают премьеры перед участием в крупных кинофестивалях, а некоторые фильмы сначала участвуют в кинофестивалях, а уже потом выходят в прокат в других странах.

Например, последний фильм Тан Фэна, «Аллея сатаны», сначала поучаствовал на кинофестивале, а уже потом был продан в другие страны. Преимущество этого варианта состоит в том, что, если ваш фильм победит на кинофестивале, его на волне славы посмотрит гораздо больше людей. Недостатком же является то, что если после кинофестиваля у фильма сложится плохая репутация, его будет трудно продать.

Уверенные в себе люди, конечно, захотят сразу же поучаствовать в кинофестивале, но под влиянием многих сложных факторов у «Убийцы демонов» с Тан Фэном уже состоялся первый публичный показ до участия на кинопремиях.

В Соединенных Штатах состоялся самый первый публичный показ фильма. Поскольку режиссёр и большая часть съёмочной группы были родом из Америки, «Убийца демонов» также считался голливудским фильмом.

Больше всего билетов было продано в Соединенных Штатах. Следом за ними шли Великобритания, Франция и Россия.

Китай тоже не отставал, но, поскольку фильм был иностранный, из ста миллионов юаней, вырученных в прокате, можно было считать всего 30% от кассовых сборов, к тому же ещё необходимо было вычесть из них расходы на рекламу.

Однако в таких странах, как Россия, расценки были куда выгоднее, поэтому звезды многих голливудских фильмов ездили в целях продвижения в Россию, но не в Китай, поскольку прибыли в этом случае почти не было.

Создатели голливудских фильмов подписывали рекламные контракты со всеми актёрами сразу после начала съёмок. В таких контрактах обычно оговаривалось, сколько времени актёр потратит на продвижение фильма. Из-за ограниченного времени большинство кинокомпаний обычно выбирали те страны, где ожидались высокие кассовые сборы.

Сейчас большая часть кассовых сборов фильмов по-прежнему поступала из Северной Америки.

За день до премьеры Тан Фэн вылетел в США. Показы в Китае должны были стартовать неделей позже, и в это время он должен был оставаться в США.

Все члены съёмочной группы отправились к режиссёру домой, запаслись пивом и едой и, испытывая волнение и азарт, с нетерпением стали ждать кассовых сборов от полуденной премьеры.

— Я так нервничаю… — глубоко вздохнув, актёр, игравший Рено, улыбнулся и сделал большой глоток пива. — Репутация, полученная во время премьеры, окажет сильное влияние на общие кассовые сборы фильма. Давайте попробуем угадать, сколько наш фильм соберёт в прокате?!

На его предложение быстро откликнулись все присутствующие.

Актёр глубоко вздохнул и, немного поколебавшись, сделал свои ставки:

— Думаю, прибыль будет примерно три миллиона.

Не юаней, конечно, а долларов США.

Поскольку это был фильм с небольшим бюджетом и себестоимостью менее пяти миллионов долларов, прогноз актёра был довольно смелым.

Премьеры обычно приносят очень неоднозначные результаты. Как правило, только самые рьяные фанаты захотят пойти в кинотеатр в 12 часов дня. Три миллиона – это уже очень хорошая сумма.

— Я должен поднять ставки! 3,5 миллиона! — сказал режиссёр.

Сразу после него другие сотрудники тоже сделали свои прогнозы. Кто-то поставил на 2,5 миллиона, а некоторые – самые смелые – и вовсе на 4 миллиона. Наконец, настала очередь Тан Фэна.

— А ты как думаешь, Тан Фэн?

После захватывающей битвы в джунглях Тан Фэн внезапно стал для каждого в этой комнате ключевой фигурой.

— Думаю, наш фильм соберёт восемь миллионов. — это были не пустые слова. В конце концов, он был опытным актёром и мог приблизительно предположить, принесёт фильм большие сборы или понесёт потери. Ежедневная «бомбардировка» сообщений в СМИ заставила многих людей узнать о существовании фильма «Убийца демонов». «Вирусный» маркетинг делал своё дело.

Из-за этого в кинотеатр должно было пойти большое количество людей. Премьерные сборы их фильма не могли быть плохими. Однако слова Тан Фэна про восемь миллионов многих удивили – это была невероятная сумма для фильма с небольшим бюджетом.

В двенадцать часов дня к ним начали приходить хорошие новости.

Данные о кассовых сборах в реальном времени постоянно обновлялись: 300 тысяч, 1 миллион...

Кто-то внезапно крикнул:

— Два миллиона! Давай же, пробей два миллиона!

Когда кассовые сборы превысили три миллиона, все почувствовали облегчение, но счётчик и не думал останавливаться. Число на экране быстро росло, и собравшиеся в зале то и дело возбужденно подпрыгивали на месте.

После того, как премьера прошла, они получили невероятную статистику: 8,3 миллиона!

http://erolate.com/book/3653/91622