Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 12 (2)

Глава 12: «Проверка» (Часть 2)

— Что я такого сказала? Почему я должна извиняться перед этим актёром?!

Даже Чжан Сюэчжан не знал, что на это ответить. Он тупо уставился на Тан Фэна и извиняющимся тоном попросил:

— Тан Фэн, не сердись на неё. Сяо Ань просто такой человек. В её словах нет никакого злого умысла. Она ещё молода.

— Ты тоже, — равнодушно сказал Лу Тянь Чэнь Чжан Сюэчжану, — Оставь меня. И эту женщину тоже забери с собой.

— Какая отвратительная сцена! Шёл на ужин, а в итоге испортил себе настроение. — Чарльз бросил на девушку убийственный взгляд и с улыбкой обратился к Лу Тянь Чэню. — Президент Лу, это действительно жестоко: ты притащил сюда свою нынешнюю девушку, чтобы обидеть своего бывшего? Фу, фу, как гадко!

Чжан Сюэчжан, которого грубо прогнали прочь, выглядел несколько смущённым. Вздохнув, он поспешно оттащил плачущую девушку в сторону.

Игнорируя цинизм Чарльза, Лу Тянь Чэнь посмотрел на Тан Фэна, который уже долго молчал:

— Мне очень жаль.

— Ты извиняешься за то, что не сообщил нам о своей помолвке? — Тан Фэн улыбнулся, подошёл к Лу Тянь Чэню и сказал. — Я не скупой человек. Если ты женишься, я благословлю тебя. Я надеюсь, что каждый из нас сможет найти своё счастье. — мягко вздохнув, Тан Фэн продолжил. — Лу Тянь Чэнь, ты заставляешь меня считать наше прошлое нелепым, скрывая от меня свою помолвку. Забудь об этом, это не важно....

В глазах Лу Тянь Чэня промелькнула странная искорка, но он так ничего и не сказал.

Глядя на плачущую девушку в стороне, Тан Фэн сказал Лу Тянь Чэню:

— В моих словах нет никакого скрытого смысла, но знай: она тебе не подходит. Если ты её не любишь, не женись на ней. Это легкомысленно по отношению к себе и несправедливо по отношению к другим.

— Детка, хватит тратить на них своё время. Пойдём отсюда. Мой живот уже урчит. Я не хочу наблюдать за этим безобразием, но терплю ради ночной бит... бу-бу-бу…

Тан Фэн зажал рот Чарльза рукой.

Этот парень вообще бывает серьёзным?

— Мы уходим. — Тан Фэн потащил Чарльза к лифту.

Когда двери лифта медленно закрывались, Тан Фэн взглянул на Лу Тянь Чэня, который смотрел на него и улыбался.

Тан Фэн правда не понимал, что его так развеселило...

— Лу Тянь Чэнь такой идиот... — стоя в лифте, бесцеремонно сказал Чарльз. — Он упустил такой бриллиант и нашёл себе вместо этого какую-то невоспитанную ​​наивную девочку. Ах, я действительно сочувствую его вкусу! Какая жалость...

— На что ты намекаешь? Ты хочешь, чтобы он снова начал бороться за меня? — спросил Тан Фэн с улыбкой, опираясь на зеркальную стену лифта.

— Детка, это как красивые украшения, которые нравятся всем. Конечно, найдётся много людей, которые будут влюблены в такого прекрасного тебя, но, к их большому сожалению, ты уже мой. —раскинув руки, Чарльз обнял Тан Фэна и поцеловав его в щёку. — Не знаю почему, но мне правда очень хочется сорвать церемонию помолвки Лу Тянь Чэня!

— Эй, не придумывай!

— Ты правильно сказал: эта наивная маленькая девочка не подходит ему. Я просто забочусь о нём как о друге! — сказал Чарльз весьма неубедительно.

Тан Фэн оттолкнул Чарльза, опустил голову и, немного подумав, спросил:

— Тебе не кажется странным поведение Чжан Сюэчжана? Я имею в виду, ты заметил, что его слова и поведение выглядели немного неестественно?..

— Очевидно, этот парень прекрасно знал о ваших с Лу Тянь Чэнем отношениях, поэтому он намеренно заговорил о помолвке Лу Тянь Чэня, чтобы задеть тебя. Потом он так рьяно бросился защищать и успокаивать свою ученицу... Мне кажется, он влюблён в неё. – Чарльз немедленно поделился с ним своими впечатлениями.

— Нет, Чжан Сюэчжан сказал мне, что у него есть любовник мужского пола... — Тан Фэн покачал головой и нахмурился. — Я почему-то чувствую, будто невеста Лу Тянь Чэня Сяо Ань и Чжан Сюэчжан вели себя очень неестественно, но… зачем им это? Они хотели вывести меня на эмоции? Но они ведь знают, что я сейчас с тобой...

— Есть только одна возможность это узнать. — холодно усмехнулся Чарльз.

Тан Фэн тут же спросил:

— Какая?

— Проверка. — ответил Чарльз. — Проверим, действительно ли Лу Тянь Чэнь отказался от тебя. Судя по спектаклю, который мы только что увидели, это далеко не так.

«Но как же нам проверить Лу Тянь Чэня?»

Тан Фэн посмотрел на Чарльза. У него не было ответа на этот вопрос, но Чарльз определённо имел все возможности для того, чтобы всё разузнать.

— Я должен хотя бы узнать, за что меня сегодня оскорбили, — улыбнулся Тан Фэн.

http://erolate.com/book/3653/91649