Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 16 (1)

Глава 16: «Разговор отца и сына» (Часть 1)

Раздался звонок в дверь. Тан Фэн подошёл и открыл дверь: снаружи стоял Маленький дьявол.

— Что случилось? — спросил Тан Фэн.

— Где твой «медведь»? — надул губы Маленький дьявол. Каждый раз, когда он приходил, чтобы найти Тан Фэна, Чарльз следил за ним так, словно он хотел похитить Тан Фэна.

Заглянул в номер, он не нашёл Чарльза.

— Он в ванной. Ты пришёл к нему? — шутливо спросил Тан Фэн.

— Нет! Зачем он мне? — бросив презрительный взгляд, Маленький дьявол указал на пижаму Тан Фэна и сказал. — Иди, оденься.

— Что случилось? — вернувшись из банкетного зала, Тан Фэн принял душ и надел пижаму. Почему он должен снова переодеваться?

— Твой друг Чэнь Мин Сюй пьян, а тот, которого зовут Чжан, сейчас занят заботой о своей «несчастной ученице». О Чэнь Мин Сюе сейчас некому позаботиться. Сходи, проверь, как он. — Маленький дьявол поспешно добавил. — Я совсем не умею заботиться о людях. Ты знаешь, где находится номер Чэнь Мин Сюя – сходи к нему.  Я пошёл спать.

Сказав это, он поспешно убежал прочь, опасаясь, что Тан Фэн потащит его вместе с собой.

— Беги, беги, дьявол… — покачав головой, Тан Фэн быстро оставил Чарльзу записку на прикроватной тумбочке и помчался в номер Чэнь Мин Сюя прямо в пижаме, опасаясь, что с ним может что-то случиться.

Чтобы им с Тан Фэном не мешали, Чарльз намеренно забронировал Чэнь Мин Сюю и Маленькому дьяволу номера на верхнем этаже отеля, а не рядом с ними.

Поднявшись по лестнице, Тан Фэн направился прямиком в номер Чэнь Мин Сюя – 035.

Дверь была открыта, и он вошёл, ни секунды не раздумывая.

Сразу после того, как Тан Фэн скрылся за дверью, из соседнего номера выскочил Маленький дьявол и поменял табличку с номером на двери.

Номер, в который только что вошёл Тан Фэн, на самом деле был номером 037…

Хитро улыбаясь, довольный Маленький дьявол вернулся в номер и закрыл за собой дверь.

— Что ты там усмехаешься? И почему тебе приспичило ночевать в моём номере? — Чэнь Мин Сюй странно посмотрел на наёмника, который бегал туда-сюда и явно что-то замышлял.

Для него было загадкой, почему этот человек так внезапно появился в жизни Тан Фэна. Чэнь Мин Сюй долгое время думал, что Маленький дьявол был слугой Тан Фэна, но он редко видел, чтобы слуги были такими красивыми.

— Тебе-то что? Это номер президента – почему я не могу в него прийти? — Маленький дьявол сел на кровать Чэнь Мин Сюя и с улыбкой заявил. — Я не уйду.

— Как хочешь, — Чэнь Мин Сюй бросил взгляд на Маленького дьявола и пошёл в ванную, полностью его игнорируя.

Глядя ему вслед, Маленький дьявол разочарованно фыркнул.

Откинувшись на кровать, он прислушался к убаюкивающему шуму воды за дверью ванной комнаты и  медленно закрыл глаза.

За стеной в этот момент Тан Фэн вошёл в комнату и спокойно ждал, не чувствуя ничего неладного. Расположение мебели во всех номерах отеля было похожим, поэтому он ни на секунду не усомнился в своём выборе нужной двери.

— Чэнь Мин Сюй? — Тан Фэн вошёл в спальню и не нашёл там Чэнь Мин Сюя.

В комнате царил хаос, а на диване не было чемоданов, которые лежали там, когда Тан Фэн был здесь в последний раз.

«Странно, где же он?..»

Окинув спальню взглядом, Тан Фэн услышал шум воды в ванной.  

«Он пошёл в ванную? Наверное, этого пьяницу сейчас рвёт в туалете...»

Мужчина быстро подошёл к двери ванной и потянул её на себя. Человек, который был внутри, в этот момент как раз собирался выйти. Эти двое чуть не столкнулись лбами, но…

Из ванной комнаты вышел не пьяный Чэнь Мин Сюй, а тот, кто только что отменил церемонию своей помолвки!

— Почему ты здесь? Где Чэнь Мин Сюй? — Тан Фэн был ошеломлён. Он заглянул в ванную через плечо мужчины, но там оказалось пусто.

— Чэнь Мин Сюй? — Лу Тянь Чэнь, казалось, пытался вспомнить это имя. Чуть поморгав, он вспомнил, что это телеведущий и хороший друг Тан Фэна.

— Его здесь нет. Почему он должен быть в моём номере? — Лу Тянь Чэнь пристально посмотрел на Тан Фэна.

Тан Фэн сразу понял, что Маленький дьявол изначально был подослан к нему Лу Тянь Чэнем, этот мерзкий маленький гадёныш, который целыми днями ел, пил и мусорил в его квартире. Он пообещал себе, что когда выйдет отсюда, то обязательно отыщет Маленького дьявола и заставит его десять раз отдраить пол в его номере!

— Извини, я зашёл не в тот номер. — сказав это, Тан Фэн быстро развернулся, чтобы уйти.

Теперь, когда они с Лу Тянь Чэнем расстались, их не должно было связывать слишком много общего.

— Не смущайся меня, Тан Фэн. — Лу Тянь Чэнь, казалось, не хотел отпускать Тан Фэна. Схватив его за запястье, он слегка нахмурился.

http://erolate.com/book/3653/91656