Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 17 (2)

Глава 17: «Нажать на паузу» (Часть 2)

Тан Фэн вздохнул и поднял руку, чтобы заблокировать протянутую ладонь Лу Тянь Чэня:

— Открой дверь и позволь мне уйти. Как ты собираешься удерживать меня здесь?

— Я знаю твой самый большой секрет, и ты, мне кажется, тоже должен узнать подробности моей жизни, — Лу Тянь Чэнь действительно хотел поведать ему свою историю.

У Тан Фэна тут же возникло дурное предчувствие: он не мог выйти, поэтому быстро вернулся в спальню, схватил телефон и попытался позвонить в службу обслуживания номеров:

— Я не хочу слушать!

«Всегда найдётся кто-то, кто откроет эту дверь…»

Лу Тянь Чэнь быстро подошёл к нему и положил трубку на место:

— Я не убийца. Если быть точным, эта работа больше похоже на наёмника.

— О, чёрт возьми, да что ты говоришь?! — Тан Фэн сел на диван и закрыл уши руками, проклиная вслух. — Можете вы хотя бы иногда не быть такими эгоистичными?! Я не хочу знать, чем вы занимаетесь!

Лу Тянь Чэнь продолжал:

— Поскольку бизнес охватывает множество организаций и стран, высшее руководство и менеджмент должны строго защищать информацию о себе и своих делах, чтобы она не стала известна посторонним. По крайней мере, со стороны мы все должны выглядеть, как серьёзные бизнесмены.

— Раз посторонние ничего о тебе не знают – мне об этом тоже ничего не говори! — Тан Фэн раздосадовано бросил на стол отключенный телефон.

Поджав губы, Лу Тянь Чэнь, который и не думал останавливаться, продолжил свой рассказ:

— Проще говоря, наша задача – решать проблемы, которые не могут решить самостоятельно правительства и специальные организации. Например, во многих случаях государство не может ввести свои войска в регион, и оно обращается к нам, чтобы мы послали туда своих наёмников. Мы одалживаем им наемников и получаем за это деньги. Иногда мы также выполняем заказы и на убийства, но такое случается крайне редко.

— Я знаю, что в этом мире есть много наёмных организаций... — Тан Фэн устало потёр лоб тыльной стороной ладони. Он вспомнил, что, когда он учился в колледже, люди из правительства США приходили к ним, чтобы отобрать агентов. Жизнь – не кино. В жизни агенты – не накаченные мужчины и не подтянутые красотки; все они – обычные, ничем не примечательные люди, которые легко могут затеряться в толпе.

Иногда некоторые организации раздают листовки о наборе наёмников, и многие отставные военные из разных стран на самом деле соглашаются на такое.

Людям нравится делать то, что у них хорошо получается. Многие солдаты, закончившие службу, скорее предпочтут стать наёмниками, если им не удастся найти подходящую работу после выхода на пенсию. Это принесёт им куда больше денег, чем жалкие пенсионные отчисления.

— Хорошо, теперь я знаю, чем ты занимаешься. Я могу идти? — вежливо спросил Тан Фэн.

— Могу я поцеловать тебя?  спросил Лу Тянь Чэнь, ничуть не изменившись в лице.

— Нет, нет! — Тан Фэн только что закончил говорить, а Лу Тянь Чэнь уже наклонился к нему. Он быстро уклонился в сторону и запротестовал. — Эй!

Нежное тепло всё же слегка коснулось его щеки.

— Почему ты стал таким же наглым, как Чарльз?! — вытирая тёплую щеку руками, Тан Фэн встал с дивана и сердито потребовал. — Открой дверь, Лу Тянь Чэнь!

— Разве ты сам недавно не говорил, что хочешь быть вместе со мной и Чарльзом? — Лу Тянь Чэнь шагнул вперёд, заглянул пятящемуся к двери Тан Фэну в глаза, и сказал. — Так давай же. Давай будем вместе втроём.

— ...

Выйдя из номера Лу Тянь Чэня, Тан Фэн всё ещё думал над тем, что тот только что сказал.

«Почему эмоциональные вопросы всегда такие сложные?..»

Когда Лу Тянь Чэнь предложил ему «быть вместе втроём», Тан Фэн сначала подумал, что ему послышалось, или что Лу Тянь Чэнь снова играет с ним.

Но, немного подумав над этим, он всё же сумел найти ответы.

Почему Лу Тянь Чэнь сначала взял на себя инициативу уйти и бросить его?

Допустим, это было импульсивное решение.

Почему Лу Тянь Чэнь снова вернулся и решил бороться за сердце Тан Фэна, когда тот решил забыть его? Он ведь зрелый, рациональный мужчина с богатым опытом.

Да потому что человеческие чувства нельзя включить или выключить, как кран. Даже опытные 60-летние люди способны с головой окунуться в омут любви, не говоря уже о молодом Лу Тянь Чэне. Войдя в этот омут вместе, вы уже не сможете просто сказать человеку рядом с вами «уходи».

«Чёртов Лу Тянь Чэнь...»

Когда Тан Фэн вернулся в свой номер, Чарльз уже натягивал на ноги брюки. Их взгляды пересеклись в воздухе, и Тан Фэн сразу рассмеялся.

— Куда ты собрался? — Тан Фэн закрыл за собой дверь, чтобы никто случайно не увидел «могучего» Чарльза в спущенных штанах.

— Я увидел записку, которую ты оставил. Не хотел оставлять тебя с Чэнь Мин Сюем. — едва увидев вернувшегося Тан Фэна, Чарльз тут же снял с себя натянутые до колен штаны.

http://erolate.com/book/3653/91659