Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 36 (2)

Глава 36: «Съёмки» (Часть 2)

Первый съёмочный день прошёл очень гладко – это было хорошее начало.

После съёмок Тан Фэн пошёл в гримёрную, где знакомая девушка-гримёр тщательно очистила его лицо. Снимая его грим, девушка вдруг шокировано застыла на месте, а затем рассмеялась.

— Что тебя так рассмешило, не поделишься? — с любопытством спросил Тан Фэн.

— Ха-ха, Ваша девушка, должно быть, очень энергична. Хотя Ваша шея скрыта под одеждой, если присмотреться, легко можно заметить на ней след от укуса. — Осторожно потянув за воротник одежды Тан Фэна, девушка хитро улыбнулась. — Да Вас искусали до крови!

Тан Фэн в ответ лишь слабо улыбнулся и вернул воротник на место.

Девушка не стала задавать неудобных вопросов. В конце концов, это личное дело Тан Фэна. К счастью, консервативному восточному герою, которого играл в этом фильме Тан Фэн, не нужно было появляться в кадре обнажённым. В большинстве сцен его шея была скрыта под одеждой.

— Тан Фэн, у тебя всё в порядке? — конечно, Сяо Юй, которая была рядом, услышала разговор Тан Фэна с гримёром.

— Ничего страшного. Просто несчастный случай. Меня укусил непослушный ребёнок, — улыбнувшись, Тан Фэн небрежно попрощался с девушкой и ушёл.

Сяо Юй не восприняла это всерьёз. После работы некоторые люди – в основном холостяки – шли пить, а те, у кого были семьи, шли домой.

Тан Фэн не пошёл пить вместе с остальными, под предлогом того, что он сегодня устал, и вернулся в отель в одиночестве.

***

— Как работа? — Тан Фэн услышал голос Альберта, едва закрыв за собой дверь.

— Всё прошло хорошо. — надев тапочки, Тан Фэн протянул руку и коснулся ею задней части шеи. — Ты так сильно укусил меня прошлой ночью? До сих пор болит.

— Нужно всегда хорошо отыгрывать свою роль. Ты научил меня этому, — мягко улыбнулся Альберт.

— Но ты не играл, а делал это по-настоящему. — Тан Фэн мягко коснулся следа от зубов на своей шее, радуясь тому, что вчерашняя «игра» Альберта продлилась недолго. Кто знает, до чего бы он дошёл?

Тан Фэн уже узнал всю нужную ему информацию от Альберта, и теперь понимал, почему Чарльз не звонил ему. Этот человек был невероятно высокомерен, а его внезапно спустили с небес на землю, показав, что он не в состоянии защитить даже того, кого любит. Из-за этого ему пришлось на время передать своего возлюбленного другому человеку. Это сильно било по самолюбию.

«Все проблемы можно решить только после того, как мы снова встретимся. Всё, что мне сейчас остаётся, – не докучать расспросами Лу Тянь Чэню и Чарльзу и не жаловаться на то, что на меня снова обрушились неприятности. — подумал Тан Фэн. — Самое главное сейчас – не разрушить планы Альберта и остальных из-за своей халатности. Раз уж я начал притворяться свиньёй, чтобы съесть тигра, я должен играть эту роль до конца. Если Лу Тянь Цзи хочет видеть, как я страдаю от извращений Альберта, – я исполню его желание».

Прошлой ночью Тан Фэн попросил Альберта оставить на его теле несколько следов, чтобы всё выглядело так, будто он подвергся насилию. Так на его шее появился след от укуса.

Когда Альберт кусал его, Тан Фэна терзал вопрос, не мстит ли ему Альберт за то, что недавно он расцарапал ему спину?

— Как ты можешь быть уверен в том, что Лу Тянь Цзи узнает об этом? — Тан Фэн подошел и сел рядом с Альбертом, оголяя шею. — Помоги втереть мазь.

— Тебя сопровождает не только твой верный агент, но и несколько других мелких помощников. Они, словно миниатюрные камеры, фиксирующие каждое твоё движение. Когда у тебя что-то происходит, они тут же докладывают обо всём Лу Тянь Цзи. — Альберт открыл тюбик с мазью и принялся наносить её на кожу Тан Фэна.

— Например, они расскажут ему, что ты меня укусил? — с любопытством спросил Тан Фэн. — Это ведь такая мелочь!

Вчера ночью он планировал сделать более внушительные следы, вроде отметины от удушья, но Альберт настоял на простом укусе.

— Это только начало. — Мягко шепнул на ухо Тан Фэну Альберт, закончив втирать мазь.

— Звучит... жутковато.

http://erolate.com/book/3653/91699