Готовый перевод Queen of Adis / Королева Адиса {завершен}: Я рядом

Я рядом

"Что это за мир?" ошеломленно прошептала Хару, выйдя из круга телепортации и увидев сцену перед собой.

Она была на вершине открытой башни, а впереди стоял гигантский замок, окруженный столь же гигантскими каменными статуями девиц, несущих в руках кувшины с переполненной водой. Это было бы отличное зрелище, если бы только перелившаяся вода не затвердела, а каменные статуи не были покрыты инеем. Сильный холодный ветер резко атаковал стены и несколько увядших деревьев вокруг, а все небо было покрыто темными зимними облаками. Дома были засыпаны снегом, а огромный пиратский корабль оказался посреди города, его нижняя часть застряла в толстом льду. Справа от нее должна была быть группа водопадов, ставших ледяной аркой.

"Это место ... так выглядит ад?" пробормотала она себе под нос, но дьявол позади нее услышал её.

«Это Атлантида. И весь тот лед, который ты видишь, когда-то был лазурной водой. Все водоемы в трех мирах замерзли, и этот мир годами находится в бесконечной зимней буре» сказал Адис, глядя на царство, которое когда-то считалось самым красивым городом в мире.

Поднялась еще одна серия порывов холода, и слой льда на краю башни стал толще. Она съежилась под его черным плащом, потерла холодные жесткие руки и подула на них. Как будто ужаленная холодом, она напряглась, когда кое-что поняла. Она быстро повернулась к Адису, вспомнив, что на нем больше нет плаща, что защищал его огромное тело от холода.

«О, нет, мне очень жаль, я не хотела оставлять тебя без плаща». В панике она бесстыдно обхватила его лицо теплыми руками, чтобы ощупать его кожу, поднявшись на цыпочках. «Черт, ты же замерзаешь!»

Адис был ошеломлен. Из-за их огромной разницы в росте ему пришлось наклониться, чтобы она смогла дотянуться до его лица даже на цыпочках. Ему пришлось прикусить язык, чтобы изо рта не вырвалось рычание, когда он уловил ее уникальный запах; такой сладкий и опьяняющий, что он сразу же стал зависимым.

«Я в порядке» его голос стал хриплым, а в горле пересохло. Он сжал кулаки, чтобы удержаться и не сделать движение, которое могло бы ее отпугнуть. «Моя кожа всегда была холодной. Однако твои руки такие теплые и мягкие ... и ароматные». Он бессознательно склонил голову набок, чтобы пощупать ее кожу. «Ах, вот что такое тепло. До тебя я и не знал, что оно может быть таким приятным».

Хару тут же отдернула руки, как будто ее что-то обожгло, и повернулась. Ее уши снова стали красными. «Нам лучше найти убежище, и ты ответишь на все мои вопросы».

«Мм» кивнул он, соглашаясь, но в его глазах была заметна тоска от внезапной потери ее тепла.

"Кто-нибудь живет в этой башне?" спросила Хару, когда они достигли внутренней части башни, и села на единственный доступный стул.

«В каждой телепортационной башне есть привратник» Адис вздрогнул, подходя к скромному камину. «Однако из-за ненастной погоды Короли королевств постановили, что все должны оставаться в своих домах, чтобы быть в безопасности. Многие монстры и злые существа бродят по земле, желая воспользоваться негативной ситуацией и найти своих жертв». Ответив, он небрежно зажег очаг своим темным заклинанием. Обернувшись, чтобы посмотреть на Хару, он заметил, что она уставилась на огонь, как будто он собирался съесть ее заживо.

«Королевства? Телепортация? Монстры? И что за какое колдовство ты только что применил? Я все еще на земле?» она засыпала его вопросами.

Адис наморщил лоб. «Земля? Я никогда раньше не слышал о такой стране? Она находится в Царстве Света?»

Хару быстро встала в панике и подняла руки вверх. «Так! Подожди-ка, придержи коней, парень. Мы явно друг друга не понимаем. Не мог бы ты сказать мне, где я, черт возьми, и почему ты можешь использовать магию, иначе я сойду с ума?!» в конце концов, она сорвалась из-за стресса, замешательства и раздражения.

Адис был удивлен. Впервые в его жизни кто-то кричал на него и так грубо разговаривал. Но самым удивительным было то, что он не мог злиться на нее, как бы он ни старался. Во всяком случае, ему нравился ее характер и то, как она высказывала свое мнение. Он подошел к ней и взял ее за руки. Он не отпускал, хоть она и пыталась вырваться.

«Успокойся» уговаривал он ее успокаивающим голосом. «Давай вместе во всем разберемся, хорошо? Давай, сядь, чтобы я мог рассказать тебе свою историю, а ты мне - свою, хм?» он велел ей сесть и осторожно опустился перед ней на колени, не отпуская ее рук. Ему действительно нравилось чувствовать ее мягкие маленькие ручки в своих огромных мозолистых руках.

"Ты слышала о мире Трех Королевств?" когда Хару нахмурилась и покачала головой, это сказало ему все, что ему нужно было знать.

Она была не из этого мира. Это объясняло, почему ей потребовалось время, чтобы появиться. Существо из другого мира могло войти в Три Королевства только во время Вальпургиевой ночи. А это раз в сто лет.

Адис крепко сжал ее руки, чтобы успокоить ее. Он говорил вкрадчиво, как если бы разговаривал с ребенком: «Все в порядке. Адис рядом. Я расскажу все, что тебе нужно знать об этом мире».

Хару закрыла глаза, когда ошеломляющие эмоции начали затуманивать ее разум. Обретя голос, она прохрипела: «Я помню, как мое тело ударилось о кирпичную стену ... затем последовала мучительная боль. Я не могла пошевелить своим телом и не могла кричать. Закрыв глаза, я подумала, что моя жизнь закончилась. Но придя в сознание, поняла, что лежу в клумбе из цветов, и ты был передо мной». Когда она закончила свое воспоминание, слезы были на ее прекрасном лице. «Я снова совсем одна. Но на этот раз ещё и в совершенно другом мире».

Когда Адис увидел ее слезы, он почувствовал, как будто кто-то медленно раздавливает его сердце, мешая дышать. Он осторожно вытер ее слезы и тихо прошептал. «Тише, моя прекрасная дева. Ты не одна. Хотя мы только что встретились, я уже чувствую себя таким близким с тобой. Я рядом и обещаю, что никогда не оставлю тебя» искренне заявил он. Это была клятва, которую он дал импульсивно, но впервые взглянув на нее, он понял, что это была клятва, которой он не изменит до конца своей бессмертной жизни.

Он провел всю ночь, рассказывая ей о Трех Королевствах, трех Королях, людях и нелюдях, а также о магии и потусторонних вещах. Он также был очень терпелив, отвечая на ее вопросы и успокаивая ее, когда они начинала волноваться. Он стоял перед ней на коленях и смотрел ей в лицо, не обращая внимания на онемение мышц и суставов. Все это время их руки были переплетены, и никто из них не хотел отпускать.

В ту ночь произошла судьбоносная встреча демона и прекрасной девы. Луна была самой большой и яркой, безмолвно свидетельствуя о начале любовной связи, которая выдержит испытание временем.

http://erolate.com/book/3657/92016