Готовый перевод Queen of Adis / Королева Адиса {завершен}: Я заплачу своим телом

Я заплачу своим телом

Когда пара вошла в магазин одежды, послышался слабый успокаивающий звон из-за сильного ветра. Когда владелица магазина и продавец услышали этот звук, они немедленно подняли головы, и приготовились с энтузиазмом приветствовать прибывших клиентов. Однако вместо счастливого приветствия их рты просто открывались и закрывались, как будто они были рыбами на суше, а их глаза округлились, когда они увидели грозного человека в черном.

Хару же уставилась на существ перед ней. Рассказ Адиса о мифических существах был одним делом, но теперь она видела все своими глазами. Она, как будто оказалась в сказке, только сказка была не о принцессах и принцах.

В данный момент она смотрела на женскую особь с человеческим торсом, четырьмя руками и нижней частью паука. Судя по тому, как она себя держала, и по тому экстравагантному костюму, в котором она была, она, должно быть, была владелицей магазина. Справа от нее был симпатичный фавн с нежным взглядом и застенчивым поведением.

Пока она находилась в оцепенении, ее рука потянулась к рукаву Адиса и осторожно потянула его. Затем она наклонилась к нему ближе и прикрыла рот, шепча: «Адис, Адис, я думаю, что со мной что-то не так. Я вижу человека-паука и человека-козу».

Небезызвестный бесстыдный демон воспользовался их близостью и даже приблизился ещё, чтобы тайно вдохнуть ее запах. «Ты не единственная, кто может их видеть. Они настоящие» прошептал в ответ Адис. Его очень позабавило то, как ее глаза заблестели от изумления, а не от страха, когда она впервые увидела нечеловеческое существо.

Хару хихикнула: «Это так круто! Не могу дождаться, чтобы увидеть и других».

Его черты смягчились, а сердце растаяло, услышав ее сладкое хихиканье. Он взъерошил ее волосы, что вызвало хрюканье дерзкой девушки.

Владелица магазина и ее помощник чуть не упали в обморок от невероятного зрелища, в котором бессердечный Король Демонов ухаживал за смертной девушкой.

«Арахна» крикнула Адис, и хозяйка магазина вышла из ступора. Когда он разговаривал с другими существами, его отношение мгновенно менялось на ледяное. «Я хочу, чтобы ты помогла этой прекрасной девушке подобрать ансамбль, а также предоставь все необходимое, что может потребоваться даме в нашем путешествии. Я хочу, чтобы все было в белом цвете, что соответствовало бы ее жизнерадостности, и немного золота для изысканности».

Хозяйка магазина сразу поклонилась: "Я позабочусь об этом немедленно, Ваше…"

Ее слова были остановлены, когда Адис громко прочистил горло. Арахна взглянула на могущественного демона и увидела, что он приложил указательный палец к губам и мягко покачал головой. Пугающий блеск в его глазах дал ей понять, что он не хотел раскрывать свое истинное «я».

Арахна задрожала от страха: «… Все будет сделано, как пожелаете, милорд». Затем она вежливо улыбнулась прекрасной девушке. «Миледи, позвольте Арахне помочь вам. Я подготовлю подходящие к вашему изящному лицу наряды».

Хару жестко повернулась к мужчине позади нее, не подозревая о своей растущей зависимости от него: "Ч-что насчет тебя?"

Адис одарил ее нежной улыбкой, предназначенной только для нее. «Если ты хочешь, чтобы я лично переодел тебя, просто скажи, и я прибегу».

"Тсч!" она скривилась и высунула язык, затем повернулась и ушла.

Адис просто посмеивался над ее детским поведением, сидя в холле ожидания, терпеливо ожидая ее. Кроткий фавн тихонько подал ему чай и встал рядом, ожидая его приказов.

Арахна была очень любезна, и боялась обидеть Хару, заметив, что Король Демонов обращается с ней, как с бесценным сокровищем. Ее четыре руки были полны лучшей одежды, которую она создала за всю свою жизнь, и сама она перечисляла все детали прекрасной девушке.

Хару заметила, что, несмотря на отсутствие современных удобств, таких как электричество и базовые технологии, этот мир был очень либеральным, когда дело касалось моды. Большая часть одежды, которую предлагала ей владелица магазина, ничего не оставляла воображению. Через некоторое время она выбрала самый простой и консервативный наряд из имеющихся; белый топ с кружевным сетчатым воротником, кожаный пояс, плиссированную мини-юбку с замысловатыми краями и перчатки на руки. На ногах были сапоги до бедра и кружевные чулки.

Когда она вышла из примерочной, Арахна уже держала белое шерстяное пальто в средневековом стиле с расклешенными рукавами, мехом и элегантной золотой вышивкой. Женщина-паук даже собрала длинные волосы Хару в косу на бок, оставив некоторые непослушные локоны, что обрамляли прекрасное лицо.

«Итак, Арахна, сколько стоит весь этот комплект одежды?» спросила Хару, вполне довольная своей трансформацией.

«Наряд стоит три золотые монеты, а меховое пальто - две с половиной» вежливо ответила Арахна. «Но милорд уже заплатил за все это, а также за несколько комплектов нижнего белья и смену одежды».

Капли пота мгновенно выступили у Хару на лбу, а губы задрожали: "А-и ... сколько стоит золотая монета?" спросила она тонким голосом.

Арахна моргнула в ответ на необычный вопрос, так как все знали, сколько стоит золотой, но, тем не менее, ответила: «Миледи, одна золотая монета может прокормить обычную семью в течение года».

Хару ахнула. У нее внезапно возникло желание снять свой костюм, и поклясться больше никогда не заходить в магазин. Это было вопиющий грабеж среди белого дня! Она поспешила к Адису, который небрежно ждал в холле.

«Адис» крикнула она во все горло.

Но дьявол, казалось, не слышал ее панического крика и ошеломленно уставился на прелестную куклу перед собой. Она была похожа на богиню, спустившуюся с небес, чтобы наказать такого грешника, как он. Он потерял всякую способность сопротивляться ее красоте и грации.

«Идеально» ошеломленно выдохнул Адис.

"Адис, что мне делать?" Хару потрясла его за плечо, не обращая внимания на его дезориентированное состояние. «Я не могу позволить себе эту одежду. И я не думаю, что они принимают рассрочку. Давай просто отдадим им все и сбежим».

«О чем ты беспокоишься? Я уже заплатил за все, чего ты коснулась. Так что успокойся уже». Последнее заявление было больше для его демонического «я», чем для ее беспокойного разума. Он был так близок к тому, чтобы напасть на нее прямо здесь, что было больно. Он успокоился, лаская ее руки, и продолжая: «С этого момента тебе не нужно беспокоиться о деньгах, потому что я буду обеспечивать тебя».

Вместо того, чтобы обрадоваться, Хару ударила его. К счастью, два сотрудника магазина извинились и оставили их чуть ранее, иначе у них случился бы сердечный приступ из-за ее наглого поведения.

Адис, с другой стороны, как беспомощный мальчик почесал ту часть головы, которую она ударила, думая, что его прекрасная дева становится все агрессивнее с каждой минутой.

«Ты что, забыл? Я современная независимая женщина, идиот! Я плачу по своим счетам сама, покупаю свои вещи и чертовски горжусь этим. Так что ты либо позволишь мне заплатить собственным телом, либо я сниму эту одежду прямо сейчас» фыркнула она, не подозревая о двусмысленности своих слов.

Услышав ее угрозы, его глаза засияли еще ярче. Его адамово яблоко дернулось, когда он бессознательно облизнулся. "Как же чертовски соблазнительна!" прохрипел он, наслаждаясь ее вспыльчивостью. "Я давно обнаружил, что разговаривать с тобой - это то ещё удовольствие и, что мне приходится использовать все виды самоконтроля, которые я знаю, чтобы не напасть на тебя прямо сейчас. Что мне делать, если обе твои угрозы звучат божественно соблазнительно?»

Хару застонала в неверии: «Ты невыносим! Почему ты всегда вкладываешь другое значение в мои слова? Я имела в виду, что я все отработаю, идиот!»

Он мягко погладил ее по лбу. «Я заставляю тебя плакать как по привычке. И, что важнее, тебе лучше быть осторожнее со словами. Как бы мне ни нравилась наша игра слов, тебе лучше не говорить эти слова другим мужчинам, Хару» заявил он, собственнически прищуриваясь.

Адис встал и накинул белое пальто на ее тело. Он бесцеремонно переплел их руки и, наконец, молча покинул магазин.

Арахна и фавн просто тихо поклонились уходящей паре, понимая взгляд Адиса, который сказал им никогда и никому не рассказывал об этом происшествии.

В дороге Хару настаивала на своих условиях: «Адис, я могу стирать тебе одежду. Я не очень хорошо готовлю, но я могу попробовать. Где ты живешь? Я могу убирать твой дом и кормить твоих питомцев».

Адис усмехнулся абсурдности ее мыслей. «Во-первых, я живу в Умбре. И стоит сказать, что такой простой смертный, как ты, не сможет там жить. Во-вторых, я не думаю, что ты сможешь убрать весь мой дом, даже если я предложу тебе деньги. Наконец, мои питомцы наверняка сожрут тебя, прежде чем ты успеешь их покормить».

Она недовольно надулась: «Тогда что мне сделать, чтобы отплатить тебе? Ненавижу быть у кого-то в долгу».

«Мне жаль, но я не собираюсь позволять тебе платить» Адис беспечно пожал плечами. Затем он остановился и посмотрел на нее с нежным выражением лица. «Однако я буду очень счастлив, если ты останешься рядом со мной. Это все, что я прошу от тебя».

Хару закусила губы и поежилась, неловко спросив его: «Я хотела спросить тебя, но это смущающий меня вопрос… Эээ, ты .. я нравлюсь тебе?»

Он склонил голову и наморщил лоб: «Меня больше удивляет, что ты задаешь такой очевидный вопрос. Но просто чтобы побаловать тебя скажу, да, ты мне нравишься. Так сильно, что я имею намерение жениться на тебе и прожить с тобой остаток своей бессмертной жизни».

У нее отвисла челюсть от нетрадиционного признания посреди замерзшего города. Каждая клеточка ее тела мгновенно покраснела, и ей пришлось закрыть лицо руками. Ей казалось, что ее сердце готово вырваться из груди и кричать от восторга. «Там, откуда ... откуда я ... мужчина должен сначала поухаживать за женщиной, чтобы завоевать ее любовь» сказала она в ладони, не принимая и не отвергая его чувств.

Адис одобрительно кивнул и уверенно заявил: «Хорошо, я сделаю так, чтобы ты безоговорочно полюбила меня».

Хару прищурилась, глядя на него, опустив руки на бедра. "Как самодовольно!" она усмехнулась.

Он ухмыльнулся ее насмешливому замечанию. Однако его улыбка постепенно угасла, и сияние его глаз внезапно сменилось зловещим блеском, когда он почувствовал опасность в воздухе.

Его рука резко притянула бедра Хару к его твердому телу, от чего она запищала. Его свободная рука прикрыла ее рот и заглушила ее бормотание. "Шшш, слушай!"

http://erolate.com/book/3657/92018