Готовый перевод Seven devils and a rose / Семь демонов и роза: Магия Света Авроры. Часть 8

Магия Света Авроры. Часть 8

Мир вокруг меня закружился, когда я почувствовала боль, пробегающую по телу. Я пыталась отдышаться, лежа с закрытыми глазами. Внезапно мне захотелось плакать, интересно, что, черт возьми, происходит вокруг меня. А что насчет мамы и папы? Они дома и в безопасности?

Боже, я не знала как, но я все таки заставила себя встать, пока голоса разгневанных мужчин приближались.

Я сделала медленные глубокие вдохи, чтобы набраться храбрости, а затем поднялась. Оказавшись на ногах, я почувствовала головокружение и обнаружила, что опираюсь на дерево, чтобы не упасть. Когда мне стало немного лучше, я снова двинулась в путь, медленно и бесшумно прокрадываясь в поисках укрытия в тусклом лунном свете.

"Вот он!" крикнул мужчина, его голос эхом разнесся по лесу.

Я ахнула от испуга, и, побуждаемая страхом, снова начала бежать, хотя чувствовала себя слабой и медленной, а ноги и босые ступни болели.

Я металась из стороны в сторону, чтобы не попасться незнакомым мне людям, чьи тени порхали между высокими деревьями в темноте. Внезапно я услышала и почувствовала приближающийся топот. Я огляделась и увидела его - темное, могучее четвероногое существо, мчащееся ко мне.

Я открыла рот, чтобы закричать, но не издала ни звука. Я была слишком сильно ошеломлена.

Вскоре я обнаружила, что я все ещё бегу, мое сердце колотилось, а разум онемел от страха. Внезапно я споткнулась и упала.

Боясь, что меня схватят или затопчут, я перевернулась на четвереньках и снова поднялась. Я пошатнулась и побежала в другую сторону. Вскоре я заметила еще одно темное, могучее четвероногое существо, приближавшееся с другого направления.

Целых два? Вот черт!

Закусив нижнюю губу и со слезами на глазах, я снова изменила направление и направилась налево.

Я бежала так, как никогда раньше. Я бежала до тех пор, пока у меня снова не перехватило дыхание, и боль в моем сердце не стала мучительной.

Когда я больше не могла выносить боль, я рухнула на землю, тяжело дыша, измученная. Под собой я чувствовала холодную траву и мертвые листья, и мне было интересно, умру ли я здесь от рук этих двух людей, что напоминали демонов и следовали за мной.

Дерьмо! Как такое возможно? Всего десять минут назад я была в поместье Сент-Джеймс и прекрасно проводила время, купаясь в недавно отремонтированной бане отца. А сейчас? Я была в каком-то странном месте, где за мной гнались разъяренные толпы мужчин.

Что за хрень! Что это за мир? Что тут за цивилизация, если люди начинали преследовать тебя с намерением убить в тот самый момент, когда ты ступаешь в их мир. Я имею в виду, их туристический бизнес долго не протянет, если они продолжат вести себя так ужасно. Их экономика, несомненно, потерпит крах.

Я все еще пыталась отдышаться, когда звук топота стих, и я поняла ...

О Боже, ну, конечно, что эти двое мужчин идут прямо за мной.

Дерьмо! Что они собирались сделать, схватив меня? Убить меня сразу? Потому что именно так поступали варвары в фантастических романах отца, так что здесь должно быть происходит то же самое.

Внезапно мне захотелось плакать от страха. В любом случае результат будет ужасен. К концу ночи меня либо превратят в фарш, либо бросят холодным трупом.

Я закрыла глаза на секунду, молясь о том, чтобы каким-нибудь чудом вернуться домой, в поместье Сент-Джеймс, к маме и папе. Я хотела, чтобы все это исчезло. Я хотела, чтобы все это оказалось просто сном, фантазией, как в одной из папиных книг. Но затем звуки людей, целенаправленно идущих ко мне, заставили меня в ужасе распахнуть глаза.

Я машинально отшатнулась. Затем, с решимостью выжить, я попыталась убежать, двигаясь из стороны в сторону, чтобы меня не поймали.

Их было двое, темные тени демоноподобных мужчин с их высокими неповоротливыми телами, которые меня до чертиков пугали.

Почему они такие большие? Я никогда раньше не видела таких огромных мужчин. Не говоря уже о том, что за ними шло ещё больше мужчин, хотя и не таких массивных, как эти двое. Они окружили меня, заманив в ловушку.

Почему они меня окружают?

"Оставьте меня в покое!" крикнула я со слезами на глазах. И воспользовавшись возможностью, я попробовала сбежать еще раз.

Я побежала, но далеко не ушла, потому что один был сразу за мной. Я чувствовала его внушительное присутствие позади меня, безжалостно преследующее меня, его крохотную беспомощную добычу, которой я была для него.

Волкоподобное животное грубо схватило меня, и в ответ я закричала и изо всех сил попыталась вырваться из его рук. Каким-то образом - и я действительно понятия не имею, как - мне удалось отбиться от него и ускользнуть из его рук. Затем я вслепую побежала к тому, что считала очевидным выходом, моим спасением. Но уже в следующее мгновение передо мной появился еще один гигант - высокое худощавое тело в темной одежде, преградив мне путь.

Я ахнула от испуга и обнаружила, что больше не могу двигаться, я была слишком истощена. Внезапно он схватил меня за руку и грубо притянул к себе. Я захныкала и тихо сказала, так как во мне больше не осталось сил: «Пожалуйста, отпусти меня».

Он с силой обхватил мой маленький подбородок большой рукой и приподнял мое лицо.

С того места, где я была, я не могла разобрать, как выглядел этот человек. Это произошло потому, что было темно, и хотя за ним сияли луна и сияние, он был окутан тенью. Однако я заметила мерцание твердой материи на его лице.

Это маска? Но она выглядела так, как будто она закрывала только верхнюю половину и часть нижней левой стороны его лица, обнажая линию орлиного носа, твердый линии рта и твердую линию подбородка. Я также заметила намек на ухмылку на его губах, когда он пристально посмотрел на меня, что неудивительно, вызвало у меня непреодолимое желание ударить его.

Я чувствовала себя не только испуганной и смущенной перед этим варваром, который, очевидно, пристально рассматривал меня так открыто, я еще и злилась.

Я вырывалась из его объятий и требовала, чтобы он меня отпустил. Каким бы чудом это ни казалось в подобных обстоятельствах, он все же отпустил меня, и я обнаружила, что спотыкаюсь и отступаю. Я почувствовал облегчение, подумав, что я свободна, но потом ...

Я почувствовала позади себя твердое мужское тело. В одно мгновение сильные руки обвились вокруг меня, и подняли, как мешок с картошкой.

Я пиналась и кричала. «Отпусти меня! Отпусти меня! Что ты делаешь? Если это шутка, то не смешная, ты пугаешь меня». Слезы наворачивались у меня на глазах и катились по щекам.

Затем меня перевернули и бросили на одно из огромных существ, преследовавших меня.

Громкое рычание вырвалось из пасти животного, и я замерла. Он звучал совсем как лев!

Мое сердце бешено заколотилось, а глаза широко открылись от страха и удивления.

прямо ко мне обратилась пара темных глаз, большая морда и рычащий рот с клыками.

О Боже мой! Я сижу на льве…

http://erolate.com/book/3659/92180